アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PATRIOの語源

La palabra patrio procede del latín patrĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPATRIOの発音

pa · trio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATRIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«patrio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpatrioの定義

スペイン語辞書のpatrioの定義は、祖国に属しています。 辞書の中の愛国心のもう一つの意味は、父親に属しているか、それは彼から来ている。 La definición de patrio en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la patria. Otro significado de patrio en el diccionario es también perteneciente al padre o que proviene de él.

スペイン語辞典で«patrio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRIOと韻を踏むスペイン語の単語


arbitrio
ar·bi·trio
atrio
a·trio
cenutrio
ce·nu·trio
endometrio
en·do·me·trio
epigastrio
e·pi·gas·trio
hipogastrio
hi·po·gas·trio
itrio
i·trio

PATRIOのように始まるスペイン語の単語

patriciana
patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patriota
patriotera
patriotería
patrioterismo
patriotero
patriótica
patrióticamente
patriótico
patriotismo

PATRIOのように終わるスペイン語の単語

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

スペイン語の同義語辞典にあるpatrioの類義語と反意語

同義語

«patrio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpatrioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«patrio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

patrio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

patrio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Patriotic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

patrio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

patrio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

patrio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

patrio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

patrio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Patrio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

PATRIO
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

patrio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

patrio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

patrio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Patrio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

patrio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

patrio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

patrio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Patrio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

patrio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Patrio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

patrio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Patrio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

patrio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

patrio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Patrio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

PATRIO
5百万人のスピーカー

patrioの使用傾向

傾向

用語«PATRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«patrio»の使用頻度を示しています。
patrioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patrio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patrio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patrio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、patrioに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpatrioの使いかたを見つけましょう。patrioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instituciones de Derecho Civil Patrio, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fernando Cruz, 2012
2
Testimonio que ofrece al público el Dr. D.Joaquin Maria de ...
... consiste en la expresa ó tácita voluntad del Soberano, j en ej hiodo, y forma en >íu.íntroduccioa ó en su establecimiento. Examinemos, separadamente, cada una de estas dos partes, que componen el De* techo Patrio.
Martin Leaguna, 180
3
Tratado de Los Derechos Del Hombre: Estudio Del Derecho ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
José María Lozano, 2010
4
Idioma patrio: texto de castellano concéntrico
Publicado posteriormente como: Literatura española.
Eduardo Solar Correa
5
El maniqui de mimbre:
Patrio vocal agmina sistro. "Virgilio y Propercio —reflexionaba— dan a entender que el sistro, cuyas notas agudas acompasaban las danzas frenéticas y piadosas de los sacerdotes egipcios, era también la música de los marinos y de los ...
Anatole France, 1936
6
Deberes del hombre: discurso dirigido á un jóven
Del amor patrio. mijoDo afecto que estrecha los vínculos humanos y conduce los hombres á la virtud, es noble. El cínico, que tantos sofismas tiene contra todo sentimiento generoso, suele ostentar filantropía para deprimir el amor patrio ...
Silvio Pellico, 1840
7
Divertimiento rethorico ciceroniano o erudita diadema ...
Si dúo continúes variarum nomina rcrum Fixa , untim Patrio dandum eíl, velut ArinaGigaatum¡ Si quod^ibi vitium laus,aut poffefsió fertur. j3« Mobile fuá imitansfixaí moderamina vcicis Sumit : ut Exiguumlucri ¡fuprema laborum. ' '4' Adjeftiva ...
Pablo Antonio González y Fabro, 1752
8
Los Borbones: dinastía y memoria de nación en la España del ...
... internacional celebrado en Madrid, mayo de 2000 Pablo Fernández Albaladejo. DE SAGRADO ARCANO A CONSTITUCIÓN ESENCIAL. IDENTIFICACIÓN HISTÓRICA DEL DERECHO PATRIO 1 Jesús Vallejo Universidad de Sevilla Claut ...
Pablo Fernández Albaladejo, 2001
9
Revista Chilena de la Historia del Derecho
PATRIO. CHILENO. por. Sergio Martínez Baeza De las instituciones con que España veló por la probidad de sus funcionarios, especialmente respecto de aquellos que debían desempeñar sus cargos en territorios distantes de la metrópoli, ...
Alamiro de Avila Martel, 1959
10
Sernita de Jerez, vamos a acordarnos!: la memoria cabal de ...
El. secular. despiste. patrio. y. las. primeras. brújulas. ¡Que no falte de na! ¡ Estamos que lo tiramos! Ahí van un par de bautizos apócrifos ¡Pasen y vean! ¡ Señoras y señores, tenemos de to!... En uno de los primeros programas, de auténtico ...
José Manuel Gamboa, 2007

用語«PATRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gritos de Fuera Temer acompañaron festejo patrio en Brasil
Gritos de Fuera Temer acompañaron festejo patrio en Brasil. Gritos de “Fuera Temer” y “Golpista” acompañaron este miércoles en la capital brasileña el inicio ... «Granma Internacional, 9月 16»
2
Pilotos de 7 estados participarán en el XXXVII Rally Patrio Morelia ...
Morelia, Mich. 05 de Septiembre de 2016.-El Gobierno Municipal en coordinación con el comité organizador de la XXXVII edición del Rally Patrio Morelia 2016, ... «www.americanovictor.com, 9月 16»
3
Izan al revés Lábaro Patrio
El reporte indica que los soldados colocaron mal el Lábaro Patrio en el asta bandera ubicada frente al Complejo Administrativo del Gobierno del Estado en la ... «El Diario de Coahuila, 9月 16»
4
Realizan izamiento de bandera monumental con motivo del mes ...
Tijuana.- Con motivo del mes patrio, el Gobernador Francisco "Kiko" Vega de Lamadrid, encabezó junto con el Comandante de la Segunda Zona Militar, ... «El Tijuanense.com, 9月 16»
5
¿Qué beben los mexicanos en este mes patrio?
Entre otras bebidas alcohólicas que consumirán los mexicanos en este mes patrio se destacan el Ron (13.2 por ciento), Vodka (10.4 por ciento), y Brandy (7.5 ... «Merca2.0, 9月 16»
6
Familias veracruzanas asisten a primer festival por mes patrio
Familias de Veracruz disfrutaron del Festival Patrio, el cual forma parte de las festividades por la conmemoración del 206 aniversario del inicio de la ... «Terra.com, 9月 16»
7
Autoridades inician festejos del mes Patrio
Durante su mensaje el acalde capitalino, refirió que de forma conjunta los tres poderes, inician de oficialmente las festividades del mes Patrio, con el izamiento ... «Puebla, 9月 16»
8
El mes patrio, ¡farándula grotesca!
Una grotesca farándula, al peor estilo del hindú Bollywood, es lo que depara el antes respetado calendario patrio del mes de septiembre a los mexicanos. «NorteDigital.mx, 9月 16»
9
Inician actividades del mes patrio en Zacatlán
Durante esta mañana se dieron inicio a las actividades del mes patrio en Zacatlán acompañados por la banda escolar “Lions Marching Band” del C.E.P.J.N.M, ... «DesdePuebla, 9月 16»
10
Aida Cuevas festeja por adelantado el mes patrio en el Lunario
Ciudad de México.- La cantante de género vernáculo, Aida Cuevas, festejó por adelantado el mes patrio en el Lunario del Auditorio Nacional, la noche de este ... «Periódico Zócalo, 8月 16»

PATRIOの画像

patrio

参照
« EDUCALINGO. Patrio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/patrio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z