アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pavimentación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAVIMENTACIÓNの発音

pa · vi · men · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAVIMENTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAVIMENTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pavimentación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pavimentación

フロア

Pavimento

舗装は、建築では、人間、動物、または家具のいずれかのためのサポートとして機能する特定の建設の水平基盤です。 舗装は異なる種類のコーティングを有することができる。 Pavimento, en arquitectura, es la base horizontal de una determinada construcción que sirve de apoyo a las personas, animales o cualquier pieza de mobiliario. Un pavimento puede tener diversos tipos de revestimento.

スペイン語辞典でのpavimentaciónの定義

舗装の定義とは、舗装の作用と効果を意味する。 En el diccionario castellano pavimentación significa acción y efecto de pavimentar.
スペイン語辞典で«pavimentación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAVIMENTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAVIMENTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

pavesa
pavesada
pavesina
pavezno
pavía
paviana
paviano
pávida
pávido
pavimentar
pavimento
pavimiento
paviota
pavipollo
pavisosa
pavisoso
pavita
pavito
pavitonta
pavitonto

PAVIMENTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるpavimentaciónの類義語と反意語

同義語

«pavimentación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAVIMENTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pavimentaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpavimentaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pavimentación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

铺路
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pavimentación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

paving
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पक्की सड़क
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رصف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мощение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pavimentação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাকা রাস্তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pavage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paving
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pflasterung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

舗装
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

포장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mapeng
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự lát gạch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வகுத்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फरसबंदी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaldırım
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pavimentazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bruk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мощення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pavaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λιθόστρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plaveisel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beläggning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asfaltering
5百万人のスピーカー

pavimentaciónの使用傾向

傾向

用語«PAVIMENTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pavimentación»の使用頻度を示しています。
pavimentaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pavimentación»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAVIMENTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pavimentación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pavimentación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pavimentaciónに関するニュースでの使用例

例え

«PAVIMENTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpavimentaciónの使いかたを見つけましょう。pavimentaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indice Tematico de Bolentines y Circulares con ...
Permisos que se requieran en comunas que indica inciso 3? artículo 75 Ley 8.946 se piden directamente a Dirección General de Pavimentación previo visto bueno del Alcalde y los que se soliciten en comunas de Santiago, a Dirección de  ...
2
Normativa municipal vigente: actualizada al 2 de septiembre ...
A la Sección Bienestar que se cree en conformidad al ' inciso anterior, se incorporarán los personales de empleados y obreros en servicio activo de la Dirección de Pavimentación de la Municipalidad de Santiago. La Sección Bienestar ...
Chile, Nelly Hernńdez Jaque, 1982
3
Diario de sesiones
Un millón de pesos para pavimentación en General Sarmiento. 53. Quinientos mil pesos para pavimentación en Las Conchas. 54. Un millón de pesos para pavimentación en Lujan. 55. Doscientos mil pesos para pavimentación en Moreno.
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1929
4
Normativa general de instalaciones publicas y domiciliarias
COMUNAL (M) TITULO I DEL OBJETO DE LA LEY Y DE LA EJECUCION DE LAS OBRAS Artículo 1° — Todo lo relacionado con la ejecución, renovación, conservación y administración de las obras de pavimentación de aceras y calzadas, ...
5
Mexiko 1904
Razón por la cual hubo fuertes inversiones de capital extranjero en tranvías, teléfonos, electricidad, pavimentación, alumbrado, fraccionamiento de tierras, etc . El Estado invirtió también en grandes obras, especialmente en la magna obra del ...
Guillermo Kahlo, 2002
6
El castillo de Torija
Efectivamente, no había terminado toda la reconstrucción /restauración, pero lo anterior no se podía decir. 3.- Proyecto de rampa, acceso y pavimentación. Tras las “obras grandes” de los dos primeros proyectos con sus respectivas fases, ...
Jesús Sánchez López, 2004
7
Política, urbanismo y vida ciudadana en la Barcelona del ...
CONTRIBUCION AL ESTUDIO DEL URBANISMO EN LA BARCELONA DEL SIGLO XIV: Noticia documental de la pavimentación de una plaza y una calle en 1356' Desde el punto de vista urbanístico, el siglo XIV, y especialmente el reinado ...
Josefa Mutgé Vives, 2004
8
Recopilación de reglamentos
368 El decreto 57, es de 10 de enero de 1957, de Salud Pública y Previsión Social, y aprobó el Reglamento del Servicio de Bienestar de la Dirección de Pavimentación Urbana. («Diario Oficial» N' 23.670, de 11 de febrero de 1957; ...
9
Crónica urbana del malvivir (S. XIV-XVII): insalubridad, ...
... produciendo un conglomerado verdaderamente molesto para el transeúnte. La pavimentación de las principales calles y plazas siguió adelante a lo largo del Quinientos, aunque con los mismos defectos e inconvenientes ya apuntados.
Juan Ignacio Carmona, 2000
10
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
Si no he entendido mal, ha dicho el señor Senador que una gran parte de los títulos que se van á emitir van á. invertirse enla pavimentación de los caminos de acceso á la capital federal que el ha citado. Estos caminos de acceso deberían, ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1907

用語«PAVIMENTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpavimentaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firme, inversión para pavimentación
Destrozado. El pavimento en colonias como Rincón La Merced espera la rehabilitación dentro del nuevo programa de obra. (FERNANDO COMPEÁN) ... «El Siglo de Torreón, 9月 16»
2
Inauguran pavimentación en colonia Rancho las Flores
poco más de 1 millón 592 mil pesos, recurso proveniente del Programa Federal Ramo 33, en el cual se pavimentó con concreto hidráulico una superficie de ... «SanDiegoRed, 9月 16»
3
Inician pavimentación en el bulevar Catarino Rivas
En cuatro meses estará terminado el proyecto de pavimentación de la trocha este del bulevar Mario Catarino Rivas, a un costo de seis millones de lempiras. «La Tribuna.hn, 9月 16»
4
Inicia Gobernador pavimentación del estacionamiento del ITS
Saltillo, Coah.- A temprana hora de este jueves, el Gobernador Rubén Moreira Valdez puso en marcha la pavimentación del estacionamiento del Instituto ... «Periódico Zócalo, 9月 16»
5
Ayuntamiento inaugura pavimentación en “Los Reyitos”
Vecinos de la colonia Los Reyitos junto con el Presidente Municipal, Ricardo Gallardo Juárez cortaron el listón inaugural de la pavimentación de la calle Teresa ... «La Jornada San Luis, 9月 16»
6
Arrancan obras de pavimentación en Loma Dorada, Tonalá
Con una inversión de 35 millones de pesos, el Gobierno de Tonalá arrancó con la primera etapa de pavimentación asfáltica en calles de la colonia Loma ... «Informador.com.mx, 8月 16»
7
Inaugura RMV pavimentación La Peña – Boquillas del Carmen
Gracias a la buena coordinación entre los tres órdenes de Gobierno, es que se pueden realizar obras como esta pavimentación de carretera, la cual es de gran ... «El Tiempo, 8月 16»
8
Comenzó la pavimentación del Dique II
Las obras en este tramo de calle Primero de Enero con pavimento articulado, vereda, iluminación y un badén es la primera etapa de un plan de obras que ... «ElLitoral.com, 8月 16»
9
Entregan obra de pavimentación en la colonia Divina Providencia
Tijuana.- Con una inversión de más de 1 millón 200 mil pesos, provenientes del Ramo 33, el presidente municipal, doctor Jorge Astiazarán Orcí, inauguró las ... «El Tijuanense.com, 8月 16»
10
Protestan antorchistas en Presidencia, piden pavimentación en 19 ...
Cientos de militantes del Movimiento Antorchista de Ciudad Victoria acudieron la mañana de este martes a la Presidencia Municipal para exigir la ... «El Diario de Ciudad Victoria, 8月 16»

PAVIMENTACIÓNの画像

pavimentación

参照
« EDUCALINGO. Pavimentación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pavimentacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z