アプリをダウンロードする
educalingo
pechero

"pechero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PECHEROの語源

La palabra pechero procede de pecho.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPECHEROの発音

pe · che · ro


PECHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPECHEROはどんな意味ですか?

中世後期から近代の終わりにカスティーリャでPechero旧体制は、社会的地位はない、富ではなく、唯一の個人税の支払いに貢献する義務により決定されました。 普通と異常なサービスと呼ばれます。 こうした売上税などの他の税は、製品にフォールバックし、より普遍的でした。 「むち打ち」の定義は、免除されたものの対立を意味する。根本的には、地方の管轄の理由か、または大量の特定の場合を蓄積する真実の慈悲によって、根本的に特権的なものである。 コルテス内の都市の投票とサービスの承認をリンクされ、特権は、大部分とは異なり、この機関と君主制との関係の状態を説明している、それらに関与することはなくなりました たとえば、他の例では、互いに非常に異なる:英語議会やフランスでは国の一般的。

スペイン語辞典でのpecheroの定義

スペイン語辞書のペチェロの定義はbibです。 辞書のペセロのもう一つの意味は、馬の胸を守るための手段の一部です。

PECHEROと韻を踏むスペイン語の単語

bichero · cachero · canchero · cauchero · chero · chinchero · cochero · colchero · corchero · cosechero · dicharachero · fichero · guarachero · hachero · lechero · mechero · nochero · perchero · puchero · ranchero

PECHEROのように始まるスペイン語の単語

pechal · pechar · pechardino · pechazo · pechblenda · peche · pechear · pechelingue · pechera · pechería · pechiazul · pechiblanca · pechiblanco · pechiche · pechicolorado · pechigonga · pechil · pechillo · pechín · pechina

PECHEROのように終わるスペイン語の単語

archero · bizcochero · bochinchero · bolichero · borrachero · chichero · chuchero · conchero · cucarachero · dichero · dieciochero · duchero · flechero · lanchero · planchero · populachero · remolachero · tachero · trinchero · truchero

スペイン語の同義語辞典にあるpecheroの類義語と反意語

同義語

«pechero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PECHEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecheroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpecheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pechero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pechero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pechero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pecan
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pechero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pechero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Печоро
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pechero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pechero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pechero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pechero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pechero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pechero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pechero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pechero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pechero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pechero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pechero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pechero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pechero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pechero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Печоро
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pechero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pechero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pechero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pechero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pechero
5百万人のスピーカー

pecheroの使用傾向

傾向

用語«PECHERO»の使用傾向

pecheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pechero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pecheroに関するニュースでの使用例

例え

«PECHERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpecheroの使いかたを見つけましょう。pecheroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Octavo Encuentro de Historia y Realidad Económica y Social ...
guramente pechero, Francisco López Moreno, ya vecino de Cuenca, de familia hidalga pero por privilegio, entroncado, con Popayán, Cap. Fernán Morillo Ordóñez, pechero, comerciaba con Panamá. De seguro era pechero; Juan Morillo ...
‎1997
2
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
... hijadealgo= juan martinez del culon pechero cantiosso= diego perez mayor en dias pechero cantios- so= diego perez pechero cantiosso= pedro fernandez hijo de diego fernandez pechero cantiosso= francisco martinez pechero cantiosso= ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
3
Obras originales del Conde de Floridablanca y escritos ...
EXPEDIENTE DEL contribución se imponía por razón de la persona en calidad de pechero, y estaban exentos de ella los nobles, y todo el clero y comunidad eclesiástica. Sin embargo, los fiscales del Consejo de Hacienda pidieron, ...
José Moñino Floridablanca (Conde de), Antonio Ferrer del Río, 1867
4
El Triunfo del Desengaño
*7 82 quiere probar ü puede probar mejor la hidalguía en propric- dad , ni puede moílrar papeles de mayor antigüedad , ni probar cola que ayude a librarle de pechar , aífí fe queda pechero Üado , que no leeícluye de gozar de aquellos ...
Fernando MATUTE, 1632
5
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Et que el Labrador pechero no pueda t>ender heredad, ni tierra ninguna , que fea pechera , por franca al Hijo-Dalgo y Infanzón , ni Franco y Jo pena que pierda el precio que le diere por la dteba pie\a , y fea para el Señor Tjl el tal Labrador ...
Navarra (Reino), 1735
6
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
... diere por la dicha pie^a , y fea para el Señor. I fi el tal Labrador pechero , " Pendiera por Via de donación. , ó cafamiento , o en otra qualquier manera , agendre toda fu hacienda, cofa, ó cafo , pechero juht amen te en el Hijo Dalgo, Infanzón ...
Joachím de Elizondo, 1735
7
Post-cosecha y calidad del café arábigo
El mal ajuste de la despulpadora provoca granos mordidos y cortados, que ocasionan alteraciones en la apariencia y uniformidad de los granos. El pechero es una pieza importante de la despulpadora que se debe ajustar según el tamaño ...
‎2004
8
Libro de los oradores
M. Dupin es la personificacion mas espresiva y verídica del pechero; no del pechero elegante y refinado de la ... que imita al caballero de sangre azul \ ni tampoco del pechero humilde que comercia en cintas y galones de lana y seda, sino ...
Joseph Marie Timon, 1843
9
Relaciones topográficas de Felipe II.: Madrid
En los cuarenta y cuatro capítulos decimos en lo que toca a la justicia eclesiástica lo que tenemos dicho en el capítulo antes de éste, en lo de la seglar hay dos alcaldes ordinarios, el uno hidalgo y el otro pechero un año, y otro año son ...
Alfredo Alvar Ezquerra, María Elena García Guerra, María de los Angeles Vicioso Rodríguez, 1993
10
Memorial ajustado... sobre el contenido y expresiones de ...
556 Efta fola confideracion puede perfuadir, que fe ha hecho á las manos- muertas baftante gracia en limitar la paga del fervicio á el cafo en que adquieran de pechero. 557 Aunque el noble, que enagena bienes en mano-muerta , no pagale ...
Isidro de CARBAJAL LANCASTER, 1768

用語«PECHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpecheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mejor cosecha de Alozaina
Antes de que el próximo jueves comience el verdeo, la aceituna de mesa es venerada durante este fin de semana y hasta mañana lunes por pecheros y ... «La Opinión de Málaga, 9月 16»
2
Silvia Cebrián descubrió el cartel de las jornadas / NV
... hidalgo y pechero en la Encomienda de Manzanares y también a la vistosidad que dan las peñas caballistas en desfiles y juegos dentro de la programación. «Lanza Digital, 8月 16»
3
Elegidos en Manzanares los aspirantes a alcaldes medievales
Para los alcaldes, cada grupo social -hidalgos y pecheros- presentaba dos candidatos, cuatro en total, y mediante sorteo celebrado ante el comendador por el ... «La Comarca de Puertollano, 8月 16»
4
¿Qué esconden las oficinas del MP, con estructura de una pila?
De hecho hay gente que asegura que no han sido sombras las que han visto sino la presencia de un menor físicamente, quien al vestir un pechero de mezclilla ... «El Pionero, 8月 16»
5
Credit: Getty Images/iStockphoto (Photo: Manczurov, Getty Images ...
Additionally, in the Naples office: Michael Hooper, P.A., Virginia Marles, Roxana Pechero,Whitley Ward, Irene Schall, Larry Lang, William "Bill" Arndt and Laura ... «Naples Daily News, 8月 16»
6
Coe exhorta a atletas a ser informantes contra dopaje
Imagen del pechero de la atleta rusa Yuliya Stepanova, quien compite bajo una bandera neutral en el campeonato europeo de atletismo, el miércoles, 6 de ... «Terra México, 7月 16»
7
Video: Monstruosa serpiente sorprende a mujer mientras dormía
El cuerpo del animal se extendía desde la habitación al pasillo, donde se deslizaba entre los marcos de cuadros y el pechero para sombreros. Posted by Trina ... «El Diario NY, 6月 16»
8
"Perchero social", abrigar con el corazón
Con la intención de ayudar a sobrellevar al intenso frío a los ciudadanos que viven en la calle y, sobre todo, contribuir a la inclusión, el Pechero cuenta hoy con ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
9
Arranca el torneo nacional de Taekwondo
El primero de la temporada. “Venimos preparando con antelación el campeonato, cada competidor tendrá un pechero electrónico para poder sumar los puntos, ... «eju.tv, 5月 16»
10
SWAU unveils Nathan Greene painting in Pechero Hall
Contemporary artist Nathan Greene's painting “Living Waters” is displayed in the main lobby of Pechero Hall at Southwestern Adventist University. «Cleburne Times-Review, 3月 16»

PECHEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Pechero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pechero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA