アプリをダウンロードする
educalingo
pedantismo

"pedantismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPEDANTISMOの発音

pe · dan · tis · mo


PEDANTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEDANTISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpedantismoの定義

辞書におけるパンタント主義の定義は大虐殺である。


PEDANTISMOと韻を踏むスペイン語の単語

analfabetismo · antisemitismo · atletismo · autismo · automatismo · bautismo · dramatismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · favoritismo · hermetismo · magnetismo · ocultismo · patriotismo · proselitismo · protestantismo · reumatismo · sincretismo · traumatismo

PEDANTISMOのように始まるスペイン語の単語

pedagógicamente · pedagógico · pedagogo · pedal · pedalada · pedalear · pedaleo · pedalera · pedalero · pedaliácea · pedaliáceo · pedáneo · pedanía · pedante · pedantear · pedantería · pedantesca · pedantescamente · pedantesco · pedazo

PEDANTISMOのように終わるスペイン語の単語

absentismo · absolutismo · ascetismo · astigmatismo · ausentismo · conductismo · despotismo · dogmatismo · electromagnetismo · escaparatismo · exotismo · gigantismo · independentismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · pragmatismo · secretismo · separatismo · travestismo

スペイン語の同義語辞典にあるpedantismoの類義語と反意語

同義語

«pedantismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEDANTISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedantismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpedantismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pedantismo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pedantism
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pedantismo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pedantism
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pedantism
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تزمت
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

педантизм
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pedantismo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pedantism
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pédantisme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pedantism
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pedantism
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペダンチズム
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pedantism
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pedantism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pedantism
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pedantism
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pedantism
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pedantism
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pedanteria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pedantism
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

педантизм
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pedantism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pedantism
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pedantism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pedantism
5百万人のスピーカー

pedantismoの使用傾向

傾向

用語«PEDANTISMO»の使用傾向

pedantismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedantismo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pedantismoに関するニュースでの使用例

例え

«PEDANTISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpedantismoの使いかたを見つけましょう。pedantismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instituciones politicas: Obra, en que se trata de la ...
Por lo que mira al pedantismo convengo en que está extendido ya en una , ya en otra parte y pero no es condenable todo pedantismo. La experiencia me ha hecho conocer que nadie posee jamas á fondo una ciencia , un arte ó un oficio , si ...
Jakob Friedrich Bielfeld (Freiherr von), 1801
2
Lecciones de filosofia
Hay una gran diferencia entre un necio, y un pedante, pues el primero nada tiene de ridiculo, si limitandose a la esfera de sus conocimientos nada afecta, mas la afectacion es casi la base principal del pedantismo. Contaremos entre los  ...
Félix Varela, 1832
3
Giordano Bruno: 1600-2000
... especie todos los principios se tienen por conocidos, aprobados y manifiestos con seguridad, sin ningún tipo de demostración y evidencia.18 En efecto, la asinidad negativa de Bruno condena tanto al escepticismo como al pedantismo.
Laura Benítez, Jose Antonio Robles, 2002
4
Historia y ambivalencia: ensayos sobre arte
En 1580, en la primera edición de sus Ensayos, Michel de Montaigne consagró el capítulo XXV por entero al problema Del pedantismo}4 Su punto de partida para el tratamiento del tema era la comedia italiana contemporánea, un género ...
José Emilio Burucúa, 2006
5
Diario de los literatos de España: En que se reducen a ...
En que se reducen a compendio los escritos de los autores españoles, y se hace juicio de sus obras Francisco Xavier Manuel de la Huerta y Vega, Juan Martínez Salafranca, Leopoldo Gerónimo Puig. ¡tóenlo, pag. 2 91. define al Pedantismo...
Francisco Xavier Manuel de la Huerta y Vega, Juan Martínez Salafranca, Leopoldo Gerónimo Puig, 1742
6
Ideario español
(I-25) Pedantismo Hombres conocemos para quienes sería cosa imposible empezar un escrito cualquiera sin echarle delante, a manera de peón caminero, un epígrafe que le vaya abriendo el camino y salpicarlo todo después de citas 70 La ...
Mariano José de Larra, 2012
7
Tratado de la dirección del entendimiento
Del Pedantismo. Los que se dedican a las ciencias, y a la literatura, o por lo menos, tos que afectan dedicarse a ellas, suelen adquirfir ciertos defectos, que les atraen el desprecio, poniendoles en ridiculo,ya esto llamamos generalmente  ...
Félix Varela, 1824
8
Diario de los literatos de España [ed. by F.X.M. de la ...
29 1-. define al Pedantismo con estas palabras , que traducidas en. Castellano fon estas : El Pedantismo es una ambición nacida de una erudiciony tal como la que sega/la en cosas que na fon de mucha importancia. Esta ambition , porque ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega
9
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
Esta es una necedad forrada en malicia; o por mejor decir, un arbitrio de que se valen la malicia i el pedantismo para obrar sin estorbo. La personalidad es inicua i digna de castigo, cuando se imputa con malignidad o injusticia ; pero cuando ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
10
Opusculos gramatico-satiricos contra el Dr. D. Joaquin ...
Esta es una necedad forrada en malicia; o por mejor decir, un arbitrio de que se valen la malicia i el pedantismo para obrar sin estorbo. La personalidad es inicua i digna de castigo, cuando se imputa con malignidad o injusticia ; pero cuando ...
Antonio Puigblanch, 1828

用語«PEDANTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedantismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Copa de Handebol reúne centenas de atletas no A. Franco
Muito pedantismo. A Confederação Brasileira é aqui dentro, mas nunca recebemos ajuda nenhuma de lá. Digo de peito aberto que nunca fizeram nada por ... «Infonet, 9月 16»
2
Especialização do Direito estreita visão de mundo de profissionais
Uma forma de acabar com “essa especialização altamente emburrecedora e produtora de pedantismo”, segundo o professor da Unicamp, é tirando o foco do ... «Consultor Jurídico, 8月 16»
3
José Mourinho: "Manchester United é de outro Mundo"
Contigo acabou o cavalheirismo e chegou o pedantismo... InchemEGuinchemPorcosVermelhos • há 3 semanas. JÁ LÁ VÃO UNS ANOS MAS AINDA TENS O ... «Sapo Desporto, 8月 16»
4
Chegou a hora de parar de corrigir a gramática das pessoas, diz ...
Você chama o pedantismo de chato e de uma série de outras coisas. ... em imensa complexidade gramatical — é muito mais interessante do que o pedantismo. «Brasil Post, 8月 16»
5
Diferente do industrializado, wasabi 'de verdade' é cinza ...
No pedantismo do mundo dos vinhos, chamamos de "retrogosto". Não queima, não estupora, nem faz chorar, é sutil e potente, sem artificialismos. O wasabi ... «Folha de S.Paulo, 8月 16»
6
Cinzas de Pitanguy serão depositadas em sua ilha, em Angra dos ...
Era um homem erudito sem pedantismo. Distribuía generosamente seus ensinamentos com muita clareza e bondade. Seu legado não morrerá com ele. «Revista Época, 8月 16»
7
Cinco indicações da Flip e outras duas para uma ilustríssima semana
Ocorre que, para a poesia, o pedantismo é pura criptonita. Mas quem serão os "poetas do mercado"? Só se forem os publicitários, com sua temível poesia ... «Folha de S.Paulo, 6月 16»
8
Sobre la ordenación de cualquier territorio
... expresión desarrollo (progreso) sostenible que vaya más allá del «adulti-pedantismo» tan en boga en el consumo de nociones ni controladas ni realizadas. «GARA, 4月 16»
9
Grande imprensa foi para o lixo, diz historiador
... visto como sinal de pedantismo e arrogância, coisa de quem quer colocar banca, ... a exigência é uma erudição vazia, advindo de um pedantismo congênito. «Brasil 247, 3月 16»
10
AGU pede que Gilmar reveja decisão contra posse de Lula
... como sinal de pedantismo e arrogância, coisa de quem quer colocar banca, ... afirmam que a exigência é uma erudição vazia, advindo de um pedantismo ... «Brasil 247, 3月 16»

PEDANTISMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pedantismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pedantismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA