アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelambre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PELAMBREの語源

La palabra pelambre procede de pelo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPELAMBREの発音

pe · lam · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELAMBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELAMBREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelambre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pelambre

Pelo

毛髪は、ケラチン繊維によって形成され、根と幹からなる頭皮の連続体である。 それは真皮の卵胞に形成され、薄いまたは薄い皮膚の特徴的な特徴である。 角質層のケラチンと毛髪のケラチンとの違いは、毛髪においては細胞が常に互いに付着しており、非常に非常に硬い角質を生じさせることである。 各毛髪は、毛包に位置する根および表皮の表面上に突出する茎からなる。 根元は根元が大きくなっています。 乳頭または真皮乳頭は結合組織および血管からなり、毛は成長に必要な物質を毛髪に提供する。 毛髪は、掌板表面、臍及び粘膜を除き、体表面のほぼ全体に分布している。 成人では、およそ500万本の毛髪のおおよその数が、体全体に不均一な形で分けられています。 頭の中には約100,000〜150,000の頭皮があります。 El pelo es una continuación del cuero cabelludo, formada por una fibra de queratina y constituida por una raíz y un tallo. Se forma en un folículo de la dermis, y constituye el rasgo característico de la piel delgada o fina. La diferencia entre la queratina de la capa córnea y la queratina del pelo es que en el pelo las células quedan unidas siempre unas con otras, dando lugar a una queratina muy muy dura. Cada uno de los pelos consiste en una raíz ubicada en un folículo piloso y en un tallo que se proyecta hacia arriba por encima de la superficie de la epidermis. La raíz se agranda en su base. La zona papilar o papila dérmica está compuesta de tejido conjuntivo y vasos sanguíneos, que proporcionan al pelo las sustancias necesarias para su crecimiento. El pelo se distribuye en casi toda la superficie corporal, exceptuando las superficies palmoplantares, el ombligo y las mucosas. En un adulto el número aproximado de pelos es de unos cinco millones, repartiéndose en forma desigual a lo largo del cuerpo. En la cabeza hay alrededor de un millón, encontrándose entre 100.000 y 150.000 en el cuero cabelludo.

スペイン語辞典でのpelambreの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の毛髪の最初の定義は、体全体に豊富な髪のセットです。 辞書のペランブレの別の意味は、アピールするスキンの部分です。 ペランブレは、水と石灰の混合物でもあり、タンナーの表に皮が剥がれます。 La primera definición de pelambre en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de pelo abundante en todo el cuerpo. Otro significado de pelambre en el diccionario es porción de pieles que se apelambran. Pelambre es también mezcla de agua y cal con que se pelan los pellejos en los noques de las tenerías.
スペイン語辞典で«pelambre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELAMBREと韻を踏むスペイン語の単語


alambre
lam·bre
arambre
ram·bre
calambre
ca·lam·bre
chambre
cham·bre
cochambre
co·cham·bre
colambre
co·lam·bre
corambre
co·ram·bre
enjambre
en·jam·bre
estambre
es·tam·bre
fambre
fam·bre
fiambre
fiam·bre
hambre
ham·bre
horambre
ho·ram·bre
matahambre
ma·ta·ham·bre
matambre
ma·tam·bre
miñambre
mi·ñam·bre
olambre
lam·bre
raigambre
rai·gam·bre
tambre
tam·bre
vedegambre
ve·de·gam·bre

PELAMBREのように始まるスペイン語の単語

pelágica
pelágico
pelagoscopio
pelagra
pelagrosa
pelagroso
pelaire
pelairía
pelaje
pelambrar
pelambrera
pelambrero
pelamen
pelamesa
pelanas
pelandrún
pelandruna
pelandusca
pelangocha
pelangoche

PELAMBREのように終わるスペイン語の単語

cardaestambre
celambre
certidumbre
costumbre
cumbre
diciembre
forambre
hombre
incertidumbre
mimbre
muchedumbre
nombre
noviembre
osambre
renombre
septiembre
servidumbre
setiembre
timbre
velambre

スペイン語の同義語辞典にあるpelambreの類義語と反意語

同義語

«pelambre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELAMBREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelambreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelambreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelambre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pelambre
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelambre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hair
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pelambre
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pelambre
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pelambre
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelambre
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pelambre
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelambre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelambre
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pelambre
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelambre
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pelambre
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelambre
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pelambre
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelambre
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pelambre
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelambre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelambre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelambre
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pelambre
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pelambre
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pelambre
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelambre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelambre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pelambre
5百万人のスピーカー

pelambreの使用傾向

傾向

用語«PELAMBRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«pelambre»の使用頻度を示しています。
pelambreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelambre»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELAMBRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelambre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelambre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelambreに関するニュースでの使用例

例え

«PELAMBRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelambreの使いかたを見つけましょう。pelambreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Producción limpia en la industria de curtiembre
EVALUACION DE TRATAMIENTOS PRIMARIOS DE LOS EFLUENTES DE PELAMBRE Y CURTIDO PARA SU POSIBLE REUTILIZACIÓN Marcelo Muñoz y Daniel Hidalgo Escuela Politécnica Nacional (EPN) Calle Ladrón de Guevara E II ...
‎2007
2
Pelambre y pelusa / Fur and Lint
Will they ever be able to get along? This humorous, charming tale is a perfect book for children learning to accept younger siblings.
‎2008
3
Secretos raros de artes y oficios: Tomo V.
El cuero mayor destinado á suela ó corregel , entra en un pelambre donde la cal haya perdido alguna actividad , tendido la carnaza háeia abaxo, de modo que el agua cal pueda bañarle , y sobre él se van echando los que quepan en dicho ...
‎1806
4
Diccionario italiano-galego
Pelambre, pelo abundante y espeso en alguna parte del cuerpo. PELAXE. / Pelambre, cualidad o color del pelo de un animal. PELAXE. / Pelambre, falta de pelo en la cabeza o en otras partes donde sude haberlo. PELAMIO, sm. Pelambrera ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
SIN TETAS NO HAY PARAISO
Catalina se estaba despidiendo del último humano con el que iba a cruzar palabras en su vida y Pelambre estaba enamorado, gastándose la plata de su patrón, con su ex mujer y en los sitios que él frecuentaba. Fue entonces cuando una ...
BOLIVAR MORENO, G., 2012
6
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Observadas las temperaturas de estos tres manantiales a las 7 de la noche, a las f de la mañana i a las 12 del dia, hallé que }a temperatura del Pelambre no variaba mas que de uno a dos décimos de grado, mientras que la del Solitario ...
International Financial Conference, 1871
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Peladilla , pelambre. Velado au cheval > Pclechadura. Vêlage , m. Pelage, Pelambre. Velain, m. □Pelambre. Velamide,f. ton, Atun. Velajfe.f Corcha, corteza , □un Velaud, Buen campanero. Je Velaud, Miembro deraugcr. Velauder, Aperrear.
César Oudin, 1675
8
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
"Pelados ya j *e los lleva -al pelambre para recibirlos; este pelambre flebe ser viejo y en él deberán estar i5 ó 20 dias, dándoles levanta- duras diariamente y teniendo cuidado de menearlos cada vez por medio de unas ha7.3d.1s de hierro  ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
9
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
ternera , que se compraren en esta Corte y , fuera de ella', que se hayan de curtir de zuma- , que para suela blanca, se hayan de lavar en el , rio, y desangrar muy bien ; y despues se , han de echar en un pelambre mediano, que , se entiende ...
Eugenio Larruga, 1788
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Pel, feau, т. Piel. Pelade, f. Peladilla, pelambre. Pelade au cheval, Pelechadura. Pelage.m. Pelage. Pelambre. Pelain, m. Pelambre. Pelamide.f. ton, Atun. Pelafe,f. Corcha, corteza. un Pelaud, Buen campanero. le Pelaud, Miembro de muger.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

用語«PELAMBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelambreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La jira del Portal en el parque del Pelambre convence «a medias»
La jira del Portal se estrenó ayer en el parque del Pelambre y lo hizo con opiniones para todos los gustos. «Estamos encantados, podemos venir con ... «El Comercio Digital, 9月 16»
2
´Ha sido el fin de semana de mayor afluencia del verano´, celebran ...
Calculan que en el parque del Pelambre se reunieron unas 4.000 personas para seguir las actuaciones. La hostelería local se vio gratamente beneficiada con ... «La Nueva España, 9月 16»
3
El Festival Internacional de la Gaita se despide con el primer ...
Sus componentes disfrutaron de la Fiesta de la Sidra y del III Alcuentru de Luthiers que tuvo lugar en el parque del Pelambre y, por la tarde, no se perdieron el ... «El Comercio Digital, 9月 16»
4
Cuando el cuerpo es el foco del pelambre virtual
Comentar despectivamente y con algo de rabia sobre la apariencia de las personas, a través de las redes sociales, es un fenómeno en alza que en el mundo ... «Economía y Negocios online, 8月 16»
5
“Villaviciosa sobre ruedas”, los días 18 y 19 de Junio en el Parque ...
La feria estará ubicada en el PARQUE EL PELAMBRE, desde las 11:00 de la mañana hasta las 21:00 horas. La entrada es gratuita. El sábado y el domingo los ... «Villaviciosa hermosa, 6月 16»
6
Fiesta de la Música en Villaviciosa Sábado 18 de junio, 19:00 H ...
BLACK HORDE, OTUS SCOPS, THE GARAGE VAN, y MELANDRU actuarán el próximo sábado 18 de junio, a partir de las 19h., en el Parque del Pelambre de ... «Villaviciosa hermosa, 6月 16»
7
Un nuevo proceso elimina los compuestos de azufre en la industria ...
En concreto, el proyecto ha permitido desarrollar y optimizar la obtención de una tecnología de pelambre cien por cien oxidante, basada en el uso de agua ... «La Vanguardia, 3月 16»
8
Denuncian que ex abogados de Caimanes contraerían acuerdos ...
Hace un año que la Corte Suprema pidió a la empresa minera Los Pelambres un plan para proteger la seguridad de la comunidad de Caimanes ante los ... «Diario y Radio Uchile, 10月 15»
9
Más que gaitas en El Pelambre
Pero en Villaviciosa también se pudo aprender algo más de los instrumentos tradicionales en el segundo encuentro de luthiers que se celebró en El Pelambre. «La Nueva España, 9月 15»
10
Se celebra la IV Feria del Vehículo de Ocasión en el parque del ...
En el parque de El Pelambre de Villaviciosa se celebrará desde mañana viernes y hasta el domingo la IV Feria del Vehículo de Ocasión, en la que se darán cita ... «enlavilla.es, 5月 15»

PELAMBREの画像

pelambre

参照
« EDUCALINGO. Pelambre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelambre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z