アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"péname"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPÉNAMEの発音

 · na · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉNAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÉNAMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«péname»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpénameの定義

辞書の中のpénameの定義は文法です。 En el diccionario castellano péname significa pésame.

スペイン語辞典で«péname»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉNAMEと韻を踏むスペイン語の単語


adárame
·ra·me
pésame
·sa·me
quísame
quí·sa·me

PÉNAMEのように始まるスペイン語の単語

penado
penador
penadura
penal
penalidad
penalista
penalización
penalizar
penalmente
penalti
penante
penar
penates
penca
pencada
pencal
pencar
pencazal
pencazo
penco

PÉNAMEのように終わるスペイン語の単語

dagame
derrame
desparrame
dolame
encame
enrame
fame
guame
guillame
infame
letame
llame
madame
mame
ñame
pame
poleame
reclame
salame
teame

スペイン語の同義語辞典にあるpénameの類義語と反意語

同義語

«péname»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉNAMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pénameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpénameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«péname»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

péname
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

péname
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pen me
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

péname
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

péname
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

péname
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

péname
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

péname
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

péname
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

péname
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

péname
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

péname
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

péname
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

péname
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

péname
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

péname
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

péname
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

péname
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

péname
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

péname
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

péname
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

péname
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

péname
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

péname
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

péname
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

péname
5百万人のスピーカー

pénameの使用傾向

傾向

用語«PÉNAME»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«péname»の使用頻度を示しています。
pénameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«péname»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉNAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«péname»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«péname»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pénameに関するニュースでの使用例

例え

«PÉNAME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpénameの使いかたを見つけましょう。pénameに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
87; Olinger, pp. 11 s, 15-17 s. 592 Péname el amor, madre, mal penado me á. Fuentes. Correas, Vocabulario, p. 235a, entrada Ni péname el amor. — ANTOLOGÍAS. ♢ Cejador 1-39, Alonso-Blecua 305, Alín II 1106.— CONTEXTOS. "Kantar".
Margit Frenk Alatorre, 2003
2
Teatro Augusto de el dolor en las reales exequias que ...
... y íentidasexprefsiones , le dio z k\ f Excelencia el péname tan jufto por la Muerte de el •Rey Nueftro Señor; reconociéndole ; y mutuamente reconociéndote participe, fiquiera para alguno,ó confítelo delBien perdido,6 reconocimiento del Bien ...
Miguel Jerónimo Monreal, 1701
3
Antona García
Tirso de Molina. Antona Conde Antona Conde que mi corta suerte ordena que empiece mi estado en «pena» y que tenga en «cor» su fin, porque con este blasón sea, en tan confuso abismo, péname el cor, que es lo mismo que péname el ...
Tirso de Molina, 2012
4
Tirso de Molina-antona Garcia
Penamacor soy, en fin, que mi corta suerte ordena que empiece mi estado en pena, y que tenga en cor su fin, porque con este blasón sea, en tan confuso abismo, ' péname el cor ', que es lo mismo que ' péname el corazón '. Ya otra vez os ...
Margaret Wilson, 1977
5
Quarta parte de comedias
Ant.Vos foisConde?huerte cofa. Pen. Pcnamacorfoi en fin, que mi corta fuerte ordena, q empiece mi citado en pena» y que tenga en. Cor. Su fin, porque con eib blaíbn fea (en tan confufo abifmo) Péname el cor,que es lo mifmo que péname el ...
Tirso de Molina, 1635
6
Comedias burlescas del Siglo de Oro
Los dos ¡Fuego de Dios, amén, fuego de Dios, 1055 en lo que llaman «péname el amor»! Vanse [los tres] . Tocan cajas y sale Fátima de mora bizarra, con espada y bastón, y acompañamiento de moras. Fátima Haced alto, que mi esposo ...
Carlos Mata Induráin, Ignacio Arellano, GRISO (Research group), 2002
7
Fuentes y uso de datos del movimiento marítimo y comercio ...
... 2-1 14-1 B-Col Soledad 75 Méx. R Camacho/lastre/lastre Acajutla Sonsonate 2 -1 14-1 Gol Dolphin 70 NAm J Heydorn/Pasaje/Pasaje Péname California 23-1 6 -2 Gol Constelación 57 Ecuat JB Iriarte/Ropa de tierra/Harina Acajutla Panamá ...
Jorge León, 1995
8
Los diez y seis libros de las epistolas o cartas
... que en las Ficftas de Mincma auia auido muy gratines alborotos , y muy reñidos concejos :1o que dcípues acá ha fiicedi- do,no lo íabemos aun; pero loque mas péname daua en efto , era vcr¡ que no me hallaua prefente contigo, para que ...
Marc Tul·li Ciceró, 1679
9
Comedias escogidas: Por acrisolar su honor, competidor hijo ...
... empiece mi estado en penas y que tenga en cor su fin ; porque con este blason •ea en tan confuso avisino, pena me cor , que es lo misma que péname el corazon. Antona. i Y diga , seuor penados la mano no besará £ Isabel Г Ptnamacor.
José de Cañizares, 1838
10
La enjambre Mala soy yo, el dulce panal mi obra: Veintinueve ...
Piña, de merecimiento, de seso y prudencia llena:" sabed que vi una colmena en un muy ocultob asiento, y yo, herido de la hambre, 5 -que no hay cosa de más péname allegué hacia la colmena y vi ser nueva la enjambre. Con el hambre ...
Fausta Antonucci, Stefano Arata, 1995

PÉNAMEの画像

péname

参照
« EDUCALINGO. Péname [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pename>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z