アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"madame"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMADAMEの発音

ma · da · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MADAMEと韻を踏むスペイン語の単語


dagame
da·ga·me
derrame
de·rra·me
desparrame
des·pa·rra·me
dolame
do·la·me
encame
en·ca·me
enrame
en·ra·me
fame
fa·me
guame
gua·me
guillame
gui·lla·me
infame
in·fa·me
letame
le·ta·me
llame
lla·me
mame
ma·me
ñame
ña·me
pame
pa·me
poleame
po·le·a·me
pujame
pu·ja·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
teame
te·a·me

MADAMEのように始まるスペイン語の単語

madagaña
madalena
madama
madamisela
madapolán
madefacción
madeira
madeja
madera
maderable
maderación
maderada
maderaje
maderamen
maderamiento
maderar
maderera
maderería
maderero
maderiense

MADAMEのように終わるスペイン語の単語

adárame
anime
conforme
desarme
enorme
filme
firme
home
informe
leñame
me
nome
péname
perfume
pésame
pyme
quísame
síndrome
uniforme
verme

スペイン語の同義語辞典にあるmadameの類義語と反意語

同義語

«madame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MADAMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmadameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«madame»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

老板娘
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

madame
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Madame
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

महोदया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيدتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мадам
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

madame
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাদাম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

madame
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Madame
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

madame
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マダム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Madame
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phu nhân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேடம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विवाहित स्त्रीला संबोधतांना वापरायचा शब्द
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

madam
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

madame
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pani
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мадам
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

madame
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυρία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

madame
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

madame
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

madame
5百万人のスピーカー

madameの使用傾向

傾向

用語«MADAME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«madame»の使用頻度を示しています。
madameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madame»で最も広く使用されている表現です。

用語«MADAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«madame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«madame»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、madameに関するニュースでの使用例

例え

«MADAME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmadameの使いかたを見つけましょう。madameに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madame Bovary
La opinión de Baudelaire sobre Madame Bovary es, sin duda, la que sigue manteniéndose hoy. Para él, como para nosotros ahora, Madame Bovary es una obra de arte.
Gustave Flaubert, 2007
2
Madame du Deffand y su mundo
Personaje clave para entender el espíritu del siglo XVIII francés, Madame du Deffand (1697-1780) se ha convertido en la más perfecta y lúcida encarnación de cierta enfermedad del alma, el ennui, el tedio de vivir, el escepticismo ...
Benedetta Craveri, 2005
3
La muerte de madame Taconcitos
Está, es la primera novela del General de la Policia Nacional L.E. Gilibert, perteneciente al llamado género negro, donde narra la historia de una extraña vendedora de mueble en la sociedad bogotana, que agobiada por su baja estatura usa ...
Luis Ernesto Gilibert, Luis Ernesto Gilibert Vargas, 2004
4
Madame Butterfly y yo
Estos textos poéticos son un tour de force muy al estilo de la literatura trágica e intensa del Siglo XX... Muchos subrayarán líneas mientras piensan "ah...esto lo he sentido...asi he amado" La inmortalidad queda en el sentimiento del ...
O. T. Socas, 2008
5
La maldición de Madame Bovary
LA MALDICIÓN DE MADAME BOVARY Las incitaciones del amor llevan a la unión como el viajero nocturno se guía por el resplandor del Juego. Ibn Hazm de Córdoba El collar de la paloma SIEMPRE ME HAN GUSTADO LOS LIBROS, ...
Francisco Antonio Carrasco, 2007
6
Madame Proust y la cocina kosher
«Un impresionante debut.» The Daily Mail «Ternura y sutileza en un ambicioso proyecto llevado a cabo con éxito por una prometedora escritora.» Times Literary Supplement En el París de fin de siècle, Jeanne Proust, una culta mujer ...
Kate Taylor, 2012
7
"Madame Bovary soy yo": Flaubert y la literatura costarricense
Flaubert y la literatura costarricense Virginia Borloz Soto. " £1 día en que envenena a su heroína, Flaubert se queja de haber guardado en la boca, toda la tarde, un gusto a arsénico."1 ! La actitud rebelde de Flaubert se vuelve contra él mismo ...
Virginia Borloz Soto, 2001
8
MADAME BOVARY 2a. ed.
ALGUNOS JUICIOS CRITICOS Volvemos a encontrar bajo la intriga minuciosa de Madame Bovary, las altas dotes de ironía y de lirismo que iluminan a ultranza las Tentaciones de San Antonio. Charles Baudelalre Después de nuestro gran ...
9
La Princesa de Cléves
Publicada en 1678, La princesa de Clèves tuvo un éxito inmediato y produjo una sonada controversia.
Madame de Lafayette, 2010
10
Jornadas divertidas, politicas sentencias y hechos ...
Escritas por la Seneca del siglo XVII, Madama de Gomez Gomez (Madame de). sencia á restituir en sus corazones la alegría que la ausencia habia desterrado de ellos, w. JORNADA. SEXTA. *. J%1 o tomó el sueño sobre las quatro ...
Gomez (Madame de), 1794

用語«MADAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmadameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madame Tussauds revela la figura de cera de Selena Quintanilla ...
Billboard tuvo el acceso para transmitir en vivo y conversar con Suzette Quintanilla desde el museo Madame Tussauds. Mira lo que nos contó a continuación:. «Telemundo, 8月 16»
2
Desde hoy rigen desvíos en Madame Lynch
Desde este sábado varios puntos de desvíos entran a regir en la zona de la avenida Madame Lynch, debido a obras del superviaducto. Personal de la Policía ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
3
Anuncian detalles de la estatua de cera de Selena en el Madame ...
En conmemoración al 21 aniversario del quinto y último álbum de estudio de la estrella tejana Selena Quintanillla, el museo de cera Madame Tussauds ... «Hoy Los Angeles, 7月 16»
4
Sara Carbonero, Dulceida, Madame de Rosa y Cristo Báñez: el ...
... estilo: Dulceida y Madame de Rosa; y uno de los exponentes más destacados de la moda flamenca, el diseñador Cristo Báñez, conforman el equipo de este ... «TeleCinco.es, 7月 16»
5
Madame Guillotine se corta una mano
Dice la sentencia, a propósito de esta Madame Guillotine (que lleva el apellido de Lluch en macabra coincidencia que nos recuerda el crimen de Ernest Lluch a ... «Republica.com, 7月 16»
6
El Supremo revisa la condena a «Madame Guillotine»
Entre noviembre de 2012 y agosto de 2014, María Lluch publicó en Twitter con el seudónimo de 'Madame Guillotine' frases para mofarse del atentado contra ... «ABC.es, 6月 16»
7
Desarticulado un grupo liderado por una madame que explotaba ...
La Policía Nacional ha desarticulado una organización criminal dedicada a la trata de seres humanos con fines de explotación sexual en Palma. La máxima ... «Última hora, 6月 16»
8
La masacre al bar gay de Veracruz de la que pocos hablaron (VIDEO)
... Orlando, Estados Unidos , pero en nuestro país pues unos sujetos armados entraron a un bar nocturno gay llamado "La Madame ", esto en Xalapa, Veracruz. «Terra México, 6月 16»
9
Cae presunto implicado en ataque al bar 'Madame'
Autoridades ministeriales de Veracruz lograron la captura de un presunto integrante de la banda de sicarios que el domingo pasado atacó un centro nocturno ... «El Universal, 5月 16»
10
Baleados en bar Madame de Xalapa; se especulan 4 muertos y 12 ...
Xalapa, Ver.- Las primeras horas de este domingo sujetos armados irrumpieron en el antro denominado “Madame”, ubicado en la avenida Lázaro Cárdenas, ... «NORESTE, 5月 16»

MADAMEの画像

madame

参照
« EDUCALINGO. Madame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/madame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z