アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PENCOの語源

La palabra penco procede de penca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPENCOの発音

pen · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPENCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«penco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
penco

ペンコ

Penco

Pencoは、Concepción、VIIIBiobío地域にあるチリのコミューンです。 それはGranConcepciónの首都圏の一部です。 地理的には、北はトメ、北はフロリダ、西はタルカワノ、南はコンセプシオンである。 コロネル、フロリダ、フアルキ、サンタ・フアナ、トメ選挙区第45番地のコミューンと一体化し、北12番目の上院議会に属します。 ペンコの住人のための紳士服はペンションです。 Penco es una comuna chilena ubicada en la Provincia de Concepción, VIII Región del Biobío. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción. Limita geográficamente al Norte con Tomé, al Este con Florida, al Oeste con Talcahuano y al Sur con Concepción. Integra junto con las comunas de Coronel, Florida, Hualqui, Santa Juana y Tomé el Distrito Electoral N° 45 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 12ª Norte. El gentilicio para los habitantes de Penco es pencón.

スペイン語辞典でのpencoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるペンコの最初の定義は、かすかな馬かマタロンです。 辞書のペンコのもう一つの意味は素朴で粗い人です。 Pencoは役に立たない人です。 La primera definición de penco en el diccionario de la real academia de la lengua española es caballo flaco o matalón. Otro significado de penco en el diccionario es persona rústica o tosca. Penco es también persona inútil.
スペイン語辞典で«penco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENCOと韻を踏むスペイン語の単語


azulenco
a·zu·len·co
cenco
cen·co
cholenco
cho·len·co
cuenco
cuen·co
elenco
len·co
flamenco
fla·men·co
ibicenco
i·bi·cen·co
jijonenco
ji·jo·nen·co
juvenco
ju·ven·co
lenco
len·co
martinenco
mar·ti·nen·co
mestenco
mes·ten·co
mitadenco
mi·ta·den·co
mostrenco
mos·tren·co
pastenco
pas·ten·co
podenco
po·den·co
renco
ren·co
salacenco
sa·la·cen·co
sapenco
sa·pen·co
zopenco
zo·pen·co

PENCOのように始まるスペイン語の単語

péname
penante
penar
penates
penca
pencada
pencal
pencar
pencazal
pencazo
pencuda
pencudo
pendanga
pendeja
pendejada
pendejear
pendejez
pendejo
pendencia
pendenciar

PENCOのように終わるスペイン語の単語

banco
barranco
blanco
brinco
bronco
cellenco
cinco
estanco
frajenco
franco
manco
ornitorrinco
rulenco
tercenco
terenco
tronco
tulenco
veinticinco
zorenco
zullenco

スペイン語の同義語辞典にあるpencoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PENCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«penco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pencoのスペイン語での同義語

«penco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pencoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpencoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«penco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

PENCO
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

penco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Penco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Penco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

penco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Пенко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

penco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Penco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Penco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

penco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペンコ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

penco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

penco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Penco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

penco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Penco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Penco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Penco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Пенко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Penco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Penco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Penco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Penco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Penco
5百万人のスピーカー

pencoの使用傾向

傾向

用語«PENCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«penco»の使用頻度を示しています。
pencoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penco»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«penco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«penco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pencoに関するニュースでの使用例

例え

«PENCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpencoの使いかたを見つけましょう。pencoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contratos y responsabilidad civil: cuestiones jurídicas ...
Este libro aborda, sustancialmente, un acercamiento al Derecho civil de obligaciones y contratos, mediante el an lisis pr ctico de algunas de sus instituciones, sobre todo las m s conocidas y utilizadas en el tr fico jur¡dico diario.
Ángel Acedo Penco, 2007
2
Teoría general de las obligaciones
Este libro condensa en sus páginas la práctica totalidad de las nociones que integran la Teoría general de las obligaciones, y lo hace de manera concisa, en un volumen fácilmente manejable, evitando una dilatada extensión, aunque, no ...
Ángel Acedo Penco, 2012
3
Guía agro-culinaria de Cotacachi, Ecuador y alrededores
El penco blanco (Furcraea cabuya) El penco blanco, o el cabuyo, es un cultivo cuyo propósito principal no es la producción de alimentos sino de una fibra muy útil y resistente. Las fibras duras y largas extraídas de las hojas han servido para  ...
‎2003
4
Manual de prácticas agroecológicas de los andes ecuatorianos
Se utiliza el "chahuarquero" del penco para la construcción de chozas y cercos. • Se obtiene una bebida dulce llamada "tzaguarmishque" Este producto mezclado con harina se convierte en una bebida (colada) rica en proteínas y calorías, ...
‎1996
5
homenaje guillermo feliu cruz
¡Llegó charqui a Penco! Después de las dos anteriores tradiciones, una tan heroica y la otra tan mística, me voy a referir a una tercera, bastante más vulgar y silvestre, pero que no deja de tener su cierto sabor. » ¡Llegó charqui a Penco!
6
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
el estero ida Pelllinesldesdeell camino 'de ia Florida ti? de Penco. _ H -'- ' " -”' '21' De-Rinco, i desílindará: al N. el estero de Córdeba ilí-ireaqne ene 'a 'este con el camino de Penco hasta 'el estero' dePeilines; al S. linea de Juan Chico al ...
Chile, José A. Gandarillas, José Clemente Fábres y Fernandez, 1857
7
Teoria general de las obligaciones / General Theory of ...
Este libro condensa en sus páginas la práctica totalidad de las nociones que integran la Teoría general de las obligaciones, y lo hace de manera concisa, en un volumen fácilmente manejable, evitando una dilatada extensión, aunque, no ...
Ángel Acedo Penco, 2010
8
Los Auxiliares de Penco y su capitán Manuel de Bulnes Quevedo
Los Auxiliares de Penco fueron los primeros agentes de la Junta de Gobierno en el extranjero y cumplieron una misión relevante en nuestra historia patria.
Cristián Bulnes Ripamonti, 2012
9
Imagines hibridae:
De los diecisiete enterramientos descritos por F. M. Penco et al. (1993) y P. Marfil , siete pueden adscribirse, según los autores, a los siglos I-Il de nuestra era, de los cuales cinco corresponden a incineraciones y dos a inhumaciones. El resto ...
Alicia Jiménez Díez, 2008
10
Hombres de maíz
Pues el penco te crió con una vejiga de coche que se colgaba al pecho, porque no querías coger la botella ni el pocillo, como teta de mujer llena de leche de cabra terciada con agua de cal y de la que mamabas por un hoyito hecho con la  ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996

用語«PENCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpencoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El "día de furia" de madre citada por mal comportamiento de su hijo ...
Preocupados y atemorizados están los profesores del Liceo Pencopolitano de la comuna de Penco, luego que una apoderada causara destrozos y agrediera a ... «BioBioChile, 9月 16»
2
Comunidad mapuche acudirá a la Suprema por aprobación de ...
La Corte de Apelaciones de Concepción desestimó un recurso de protección interpuesto a favor de la comunidad mapuche Koñintu Lafken Mapu, de Penco, ... «Cooperativa.cl, 8月 16»
3
Galván y Penco, las dudas de Aldosivi para el debut
En los últimos días, Galván realizó trabajos de kinesiología y Penco se entrenó en forma diferenciada. Si no llegan en condiciones, serán reemplazados por ... «TyC Sports, 8月 16»
4
El cuestionable apoyo institucional y académico al negocio ...
La primera etapa del proyecto de la empresa Biobiogenera, el terminal marítimo para buques de transporte de gas natural “GNL Penco-Lirquén”, fue aprobada ... «Metiendo Ruido, 7月 16»
5
Alcaldes de Penco y Tomé recurren a la Justicia contra el proyecto ...
Los alcaldes de Penco y Tomé, Víctor Hugo Figueroa e Ivonne Rivas, democratacristianos ambos, acudieron este viernes a la Corte de Apelaciones de ... «Cooperativa.cl, 7月 16»
6
Algunos sindicatos pesqueros de Penco y Tomé ya no apoyan el ...
Hasta ahora cuatro sindicatos de pescadores de Penco y Tomé han desistido de formar parte de los convenios colaborativos que Biobío Genera, la empresa ... «La Nación, 7月 16»
7
Comunidades de Penco y Tomé rechazaron construcción de ...
El proyecto Terminal GNL Penco-Lirquén considera la construcción de un terminal marítimo de gas licuado en la bahía de Penco. Autoridades locales ... «Cooperativa.cl, 6月 16»
8
Hombre que apuñaló 28 veces a chofer en Penco fue recapturado ...
Durante la primera formalización el imputado reconoció el hecho y dijo haber cometido el acto bajo los efectos de la pasta base. «Cooperativa.cl, 6月 16»
9
Hombre que apuñaló 28 veces a chofer en Penco quedó libre por ...
El personal policial no informó la agresión a la Fiscalía, por lo que al detenido sólo se le pudo imputar el porte ilegal de un arma. "Un hecho grave que apareció ... «Cooperativa.cl, 6月 16»
10
Cámara captó a delincuente que apuñaló a chofer en Penco
La cámara de seguridad de un autobús captó el momento en que un delincuente apuñaló más de 20 veces a un chofer de la locomoción colectiva en Penco. «Chilevision, 6月 16»

PENCOの画像

penco

参照
« EDUCALINGO. Penco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/penco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z