アプリをダウンロードする
educalingo
penetrable

"penetrable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PENETRABLEの語源

La palabra penetrable procede del latín penetrabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPENETRABLEの発音

pe · ne · tra · ble


PENETRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPENETRABLEはどんな意味ですか?

侵入性

エンジニアリングおよび材料科学では、浸透性は硬度に関連し、硬質材料の表面上にパンチをマイクロペネトレーションすることの困難さを仲介する様々なスケールが存在する。 最もよく知られているスケールは、モーススケール、ブリネルスケール、ロックウェルスケール、ビッカーススケールです。

スペイン語辞典でのpenetrableの定義

スペイン語辞書の浸透性の定義は浸透できるということです。 辞書に浸透可能な別の意味は、それが容易に浸透することである。

PENETRABLEと韻を踏むスペイン語の単語

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

PENETRABLEのように始まるスペイン語の単語

pene · peneca · penedés · peneirar · penene · peneque · penera · penerar · penetrabilidad · penetración · penetrador · penetradora · penetral · penetrante · penetrar · penetrativa · penetrativo · penetro · penetrómetro · peneuvista

PENETRABLEのように終わるスペイン語の単語

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · mejorable · perdurable · reparable · respirable · venerable

スペイン語の同義語辞典にあるpenetrableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PENETRABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«penetrable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PENETRABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«penetrable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«penetrable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENETRABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penetrableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpenetrableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«penetrable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

穿透
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

penetrable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

penetrable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दिखाऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قابل للإختراق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проницаемый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

penetrável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশ্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pénétrable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dpt diduga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

durchdringbaren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

貫通
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꿰뚫어 볼 수있는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penetrable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thấm vào
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எளிதில் புகுந்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेश करणे शक्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

delinebilir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

penetrabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przepuszczalny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

проникний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

penetrabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαπερατός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

penetreerbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

penetrerbar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomtrenge
5百万人のスピーカー

penetrableの使用傾向

傾向

用語«PENETRABLE»の使用傾向

penetrableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penetrable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、penetrableに関するニュースでの使用例

例え

«PENETRABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpenetrableの使いかたを見つけましょう。penetrableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Refugio Primigenio. Una Instalación Penetrable: Reflexión, ...
Este texto es parte de mi trabajo especial de grado para conseguir el t tulo de licenciado en Artes Pl sticas.
Isabel Cristina Grooscors Useche, 2012
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PENETRABLE, adj. Lo que se puede penetrar. Penetrable , that which can be penetrated , or pierced. penetrable. (Míí.) Se dice de co sas no materiales , como de la inteligencia. Penetrable , applied to things not material. PENETRACIÓN, s. f. ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Violencia urbana: perspectivas de jóvenes transgresores y ...
Penetrable por la vista, por los dedos, por los sutiles instrumentos de limpieza, que penetran ese cubo virtual de uno a otro de sus lados; o penetrable como sus grandes obras precisamente llamadas Penetrables y que son un ambiente ...
Luis Gerardo Gabaldón, Carla Suyín Serrano, 2001
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Péndola , un instrumento que lonsta de un peso colgado de una varilla de hierro para □ medir el tiempo , agitándola para que tome movimiento. a pendulum clock. Rclox de péndola. the pendulum of A clock. Péndola de relax. PENETRABLE ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
PENETRABLE, adj. Such as mav be pierced , such as may admit the entrance of another body. Penetrable , lo que se puede penetrar. penetrable. Susceptive of a moral or intellectual impression. Penetrable , capaz de penetración ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Pesarle á alguno. Pœnitere. QUI SOL s' ACONSELLA , SOL SK PENEDEX. ref. V. Aconsellarse. PENEDIT, DA. p. p. V. Arrepentit. PENETRABILITAT. s. f. Penetrabilidad. Penetrabilitas. PENETRABLE, adj. lo que s* pod penetrar ó traspassar.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PENETRABLE, adj. Lo que se puede penetrar. Penetrable , that which can be penetrated , or pierced. penetrable. (Met.) Se dice de cosas no materiales , como de la inteligencia. Penetrable , applied to th'mgs not material. PENETRACIÓN ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Tratado de fitotecnia general
Arena franca o arcilla permeable. c) A la zona de caliza penetrable 10 cm sobre 1U de caliza penetrable. . cm sobre 100 cm de caliza penetrable. 25 cm sobre U de caliza penetrable. c Cuadro 11.10 (Continuación) TOPOGRAFÍA Pendientes ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Penetrabilidad penetrable. Penetrable penetrating. Penetrante; de penetración. - oil. Aceite penetrante. penetration. Penetración; de penetración -frequency. (rad) Frecuencia critica o de penetración - macadam. (carr) Macádam bituminoso a ...
Rafael García Díaz, 1996
10
Arte al día internacional: international magazine of Latin ...
Esta aprehensión es causada por la disolución de los parámetros geométricos cotidianos de la coincidencia del espacio que ocurre en un Penetrable. La participación del habitante va mucho más allá de hacer que varillas colgantes se  ...

用語«PENETRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenetrableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jesús Soto: Premiado con el espíritu de la inconformidad (León ...
Sus penetrables han sido estimados como su aporte más significativo al mundo del arte, estos lograron integrar de forma activa al espectador con la obra ... «Noticia al Dia, 12月 15»
2
El Penetrable amarillo de Soto retornó al MBA
Después de seis años, el Museo de Bellas Artes (MBA) vuelve a exhibir al pueblo venezolano el Penetrable amarillo del maestro cinético Jesús Soto. La pieza ... «Correo del Orinoco, 11月 15»
3
Guayaneses disfrutarán “Huellas del río sobre tu piel” en junio
Algunas de las obras expuestas en la Sala 1 son: el penetrable “Nidos de Río”, el cual fue realizado con placas de radiografía. Es importante mencionar que ... «Nueva Prensa de Guayana, 6月 15»
4
Ban on armor-penetrable AR-15 ammo pushed to House
Billed as an effort to protect law enforcement, new legislation in the US House would bar the sale of a certain kind of ammunition that can pierce body armor. «RT, 3月 15»
5
LACMA's App Alerts You to Art Nearby. But Do You Want to Be ...
... receive a notification, which will tell you you're near Jesús Rafael Soto's sculpture Penetrable, those long yellow plastic tubes suspended from a steel frame. «LA Weekly, 2月 15»
6
El arte cinético y la universalidad de Soto se muestran en París
Por ejemplo, cuando entramos en un 'penetrable', nos fundimos en la obra. Al mismo tiempo, la experiencia no se termina nunca, no hay completitud, no es una ... «RFI, 2月 15»
7
“Ney” Castillo a Rachetti: “Es tu tiempo”
Y también se despachó con Facello: “Escuché a un diputado ciertamente muy 'penetrable” decir que se había volcado a apoyar otra candidatura porque mi ... «republica.com.uy, 2月 15»
8
Jesús Rafael Soto and Kinetic Art Storm Art Market
This past summer, the Museum of Fine Arts Houston showcased Soto's final work, Houston Penetrable (1996), which it called his most ambitious work; it is the ... «artnet News, 1月 15»
9
Obras de Soto son expuestas en París y Nueva York
Cronocromías, que se exhibe desde el 10 de enero en Francia y que mañana inaugurará su versión estadounidense, incluye instalaciones y penetrables de ... «El Universal, 1月 15»
10
Jesús Soto, en el penetrable del tiempo (León Magno Montiel)
Cuando Jesús Soto llegó por primera vez a Maracaibo apenas tenía 24 años edad. Era un joven nacido en el sur selvático venezolano que recién había ... «Noticia al Dia, 1月 15»

PENETRABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Penetrable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/penetrable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA