アプリをダウンロードする
educalingo
comprensible

"comprensible"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COMPRENSIBLEの語源

La palabra comprensible procede de comprehensible.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOMPRENSIBLEの発音

com · pren · si · ble


COMPRENSIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPRENSIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcomprensibleの定義

辞書で理解可能な定義は理解できる。


COMPRENSIBLEと韻を踏むスペイン語の単語

accesible · admisible · divisible · extensible · fusible · impasible · imposible · imprevisible · inaccesible · inadmisible · incomprensible · indivisible · insensible · invisible · irreversible · posible · previsible · reversible · sensible · visible

COMPRENSIBLEのように始まるスペイン語の単語

comprehensible · comprehensión · comprehensiva · comprehensivo · comprehensor · comprehensora · comprendedor · comprendedora · comprender · comprensibilidad · comprensiblemente · comprensión · comprensiva · comprensivamente · comprensivo · comprensor · comprensora · comprera · comprero · compresa

COMPRENSIBLEのように終わるスペイン語の単語

comprehensible · compresible · distensible · expansible · fotosensible · hipersensible · inaprensible · inasible · incomprehensible · incompresible · inmarcesible · irreprensible · ostensible · pasible · permisible · plausible · reprensible · risible · transmisible · ultrasensible

スペイン語の同義語辞典にあるcomprensibleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMPRENSIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«comprensible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«COMPRENSIBLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«comprensible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comprensible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPRENSIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprensibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomprensibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comprensible»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可理解
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

comprensible
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

understandable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बोधगम्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفهوم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

понятный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compreensível
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বোধগম্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

compréhensible
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

difahami
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verständlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

理解しやすいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이해할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dingerteni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể hiểu được
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புரிந்துகொள்ளக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समजण्यासारखा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anlaşılabilir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comprensibile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zrozumiały
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зрозумілий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inteligibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατανοητός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verstaanbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förståe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forståelig
5百万人のスピーカー

comprensibleの使用傾向

傾向

用語«COMPRENSIBLE»の使用傾向

comprensibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprensible»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、comprensibleに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«COMPRENSIBLE»の引用

comprensibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Einstein
La mayoría de las ideas fundamentales de la ciencia son esencialmente sencillas y, por regla general pueden ser expresadas en un lenguaje comprensible para todos.
2
Albert Einstein
Lo más incomprensible del mundo es que sea comprensible.
3
Miguel Delibes
Para el que no tiene nada, la política es una tentación comprensible, porque es una manera de vivir con bastante facilidad.

«COMPRENSIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomprensibleの使いかたを見つけましょう。comprensibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturaleza del espacio y del tiempo
En La naturaleza del espacio y el tiempo , estos dos gigantes de la física entablan un debate fundamental sobre el origen del universo.Un libro escrito a cuatro manos, con un epílogo actualizado, en el que los autores resumen cómo los ...
Stephen Hawking, Roger Penrose, 2012
2
La religión y la nada
A partir de las nociones nada y vacio, Keiji Nishitani, ultimo gran representante de la Escuela de Kioto y discipulo de Nishida en Japon y de Heidegger en Alemania, indaga en la tradicion cristiana los elementos propios de una experiencia ...
Keiji Nishitani, 1999
3
Informática y comunicaciones en la empresa
... lenguajes de programación son como idiomas que constituyen el sistema de comunicación entre el hombre y el ordenador, mediante el cual se transmiten a éste las instrucciones e información en un formato comprensible para la máquina.
‎2004
4
La verdad es sinfónica: Aspectos del pluralismo cristiano
No cabe duda de que este Dios, que es la autodeterminación infinita, tiene el poder de hacerse comprensible a cada una de sus criaturas en la forma que le plazca; en su auto- manifstación, no puede quedar trágicamente a merced de la  ...
Hans Urs von Balthasar, 1979
5
El libro de la estimulacion
Es comprensible que afloren los celos, en este caso, es importante que se hable del tema. Sería bueno mostrarles fotos de cuando ellos eran bebés y decirles que hicieron lo mismo que su nuevo hermanito. Pueden darles algunas tareas ...
M. José Fernández Ferrari, 2010
6
Derechos y deberes del profesional sanitario y de los ...
En otros ordenamientos se dispone que la información será «veraz» (124), « veraz y adecuada» (125), «veraz, comprensible, razonable y suficiente» (126), « completa y continuada» (127), comprensible, adecuada y continuada ' 128>, ...
‎2009
7
Planes de estudio: elaboración y cálculo de recursos
Lo que no significa que deba ser comprensible para todos en todas sus fases, sino que la parte que aplica una persona que realiza una determinada función debe ser comprensible para ella. d) Ha de resultar económico; es decir, se ha de  ...
Pedro López Provencio, 1997
8
El deporte correctamente hablado
En realidad el uso ha hecho completamente comprensible la expresión, como comprensible es, asimismo, la frase: acariciar el balón o la pelota. Sin embargo, además, de comprensible, es perfectamente lícito, legítimo y ortodoxo decir ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
9
Ordenanzas y reglamentos municipales en el derecho español
La Ley General Tributaria se ha aprobado un año antes — 28 de diciembre de 1963 — y representa un importante avance en la clarificación técnica del Derecho tributario, siendo comprensible, por tanto, la voluntad de ajuste, de enganche ...
Antonio Embid, Antonio Embid Irujo, 1978
10
Estudios políticos y económicos
Para nosotros es comprensible que se diga : — no somos católicos, sino calvinistas, luteranos, anabaptistas, cuákeros ó adeptos de la Iglesia griega; no somos católicos y tenemos vedado el culto de la religion en que creemos; no somos ...
Manuel Duran i Bas, 1856

用語«COMPRENSIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomprensibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una querencia comprensible
QUE las noticias sobre el atentado fuesen confusas en las primeras horas no debe extrañarnos, porque el terrorismo produce y desea confundir. Tampoco que ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
2
Messi y una renuncia comprensible
PARÍS -- Lo que parecían ser las dos grandes noticias del fin de semana, una nueva derrota de Argentina en una final y el bicampeonato de Chile, quedaron ... «ESPN Deportes, 6月 16»
3
Estudiante de Puebla hace comprensible etiquetas de alimentos
Luisa María Portilla Galindo, estudiante de Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP) orientará a las madres de familia sobre la ... «Terra.com, 6月 16»
4
(in)comprensible
Isabel Esbrí Es incomprensible que miembros del equipo de gobierno de Peñíscola, en los medios de comunicación, manifiesten que los grupos de la ... «levante.emv.com, 6月 16»
5
Comprensible, creíble y memorable: las claves de un buen líder
Yago de Marta, el "entrenador de presidentes", ofrece en la Cámara de Comercio de Zaragoza su única sesión en España. Comprensible, creíble y memorable. «Expansión.com, 6月 16»
6
Daniel Abugattás: "Es comprensible la frustración del fujimorismo"
"Es compresible la frutración del Fujimorismo. El golpe debe haber sido fuertísimo, ya se les pasará, es cuestión de tiempo", dijo el congresista nacionalista ... «El Popular, 6月 16»
7
Es un hombre muy comprensible a diferencia de mi pasado
Hace un par de días le publicamos que el futbolista Jorman Aguilar había firmado con un equipo de la segunda división en Portugal. Hasta ahí todo bien. «Día a día, 5月 16»
8
La comprensible explicación de Ana Fernández: no quiere hablar ...
La actriz ha explicado que, por respeto, no quiere hablar demasiado en público de su nueva pareja Adrián Roma. Eso sí, la vida le sonríe después de unos ... «Bekia, 5月 16»
9
El juez Bonadio explicó su fallo en un lenguaje "comprensible para ...
Con la intención de explicar su fallo en un lenguaje "comprensible para todos", el juez federal Claudio Bonadio usó los primeros párrafos de su resolución de ... «Diario El Día, 5月 16»
10
S.Sebastián de los Reyes rinde cuentas de forma comprensible a ...
San Sebastián de los Reyes, 8 may (EFE).- San Sebastián de los Reyes ha creado una herramienta virtual que permite a los ciudadanos consultar al detalle el ... «La Vanguardia, 5月 16»

COMPRENSIBLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Comprensible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comprensible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA