アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pentápolis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPENTÁPOLISの発音

pen ·  · po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENTÁPOLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPENTÁPOLISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pentápolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペンタポリス

Pentápolis

ペンタポリス、ギリシャのペンタとポリス。 5つの都市のグループに与えられた名前。 最もよく知られているものは次のとおりです。▪アルジェリアペンタポリスは、ガルダイア、ベニイズゲン、ボウノーラ、エルアテフ、メリカの都市によって形成されています。 ▪聖書ペンタポリスは、カナンの南にあり、ソドム、ゴモラ、アダマ、ゼボム、セゴールの都市で構成されていました。 聖書によると、アブラハムの甥、兄弟ハランの息子ロトが設立されました。 バカに与えられた都市は、アブラハム神によって処罰されました。 アブラハムが主と交渉していた時、彼はこう答えました。「その町に正義の人が10人いれば、主に答えました。 そして神はペンタポリスを罰し、火災と有害物質をもたらし、全地域をほこりと灰に変えました。 神はロトを救ったが、都市を罰するために遣わされた天使たちの警告に逆らって、妻を塩の彫像にした。 Pentápolis, del griego penta y polis. Nombre que se da a la agrupación de cinco ciudades. Las más conocidas son: ▪ La Pentápolis argelina formada por las ciudades de Ghardaïa, Beni Isguen, Bou-Noura, El Ateuff y Melika. ▪ La Pentápolis bíblica, situada al sur de Canaán, estaba formada por las ciudades de Sodoma, Gomorra, Adama, Zeboím y Segor. Según la Biblia, allí se estableció Lot, sobrino de Abraham, hijo de su hermano Harán. Ciudades dadas al vicio, fueron castigadas por el Dios abrahámico. Ante la intercesión de Abraham con el Señor: éste respondió: si se hallaren 10 justos en aquella ciudad, le contestó el Señor, perdonaré a todo el pueblo por amor a ellos; y Dios castigó a la Pentápolis, haciendo bajar fuego y azufre, convirtiendo toda la región en polvo y ceniza. Dios salvó a Lot, pero convirtió a su mujer en estatua de sal por mirar hacia atrás en contra de lo advertido por los ángeles enviados a castigar las ciudades.

スペイン語辞典で«pentápolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENTÁPOLISと韻を踏むスペイン語の単語


acrópolis
cró·po·lis
bóbilis
·bi·lis
córcholis
cór·cho·lis
cosmópolis
cos··po·lis
intríngulis
in·trín·gu·lis
megalópolis
me·ga··po·lis
metrópolis
me·tró·po·lis
necrópolis
ne·cró·po·lis
párulis
·ru·lis
recórcholis
re·cór·cho·lis
sífilis
·fi·lis
tortícolis
tor··co·lis

PENTÁPOLISのように始まるスペイン語の単語

pentadecasílabo
pentaedro
pentágona
pentagonal
pentágono
pentágrama
pentagrama
pentámera
pentámero
pentámetro
pentano
pentapolitana
pentapolitano
pentarquía
pentasílaba
pentasílabo
pentatleta
pentatlón
pentavalente
pentecostal

PENTÁPOLISのように終わるスペイン語の単語

amarilis
análisis
atrabilis
bilis
busilis
crisis
filis
finolis
gratis
gris
lis
luis
melis
pelis
pichinglis
polis
seis
tenis
torticolis
velis nolis

スペイン語の同義語辞典にあるpentápolisの類義語と反意語

同義語

«pentápolis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENTÁPOLISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pentápolisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpentápolisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pentápolis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

五城
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pentápolis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pentapolis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pentapolis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pentapolis
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Pentapolis
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pentápolis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pentapolis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pentapole
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pentapolis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pentapolis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pentapolis
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pentapolis
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pentapolis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pentapolis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெரும் நகரங்களின் இணைவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pentapolis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pentapolis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pentapoli
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pentapolis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Pentapolis
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pentapolis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πενταπόλεως
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pentapolis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pentapolis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pentapolis
5百万人のスピーカー

pentápolisの使用傾向

傾向

用語«PENTÁPOLIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«pentápolis»の使用頻度を示しています。
pentápolisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pentápolis»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENTÁPOLIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pentápolis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pentápolis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pentápolisに関するニュースでの使用例

例え

«PENTÁPOLIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpentápolisの使いかたを見つけましょう。pentápolisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monarquía y Trinidad: el concepto teológico "monarchia" en ...
En esta época, la Pentápolis caía bajo la zona de influencia del sucesor de la sede de Marcos.12 Esto motivó su intervención con varios escritos, sin que podamos precisar exactamente cuántos ni cuáles. Parece que estarían dirigidos a los ...
Gabino Uríbarri Bilbao, 1996
2
El agua y el vino (borrador): primera parte
Porque en la Pentápolis pasaría lo que se quisiera. De perversidades, se entiende. Pero a ver si no pasaban cosas también en cualquier ciudad de ahora. Será que Dios se ha ido acostumbrando, que hay que ver cómo se ponía antes, que ...
Marcial Suárez, 1988
3
Introducción historica y crítica a la Sagrada Escritura
Mas conviene advertir que bajo ei nombre genérico de sal comprenden los hebreos el asfalto, el betun y el nitro. El terreno ocupado por el mar Muerto era antes de la destruccion de la Pentápolis un valle ameno y fertil regado por el Jordan y ...
J.B. GLAIRE, 1847
4
Diccionario universal de historia y de geografía ...
... formaban el exarcado de Rá- vena; la Pentápolis, formada de las cinco ciudades de Rímini, Pésaro, Fano, Sinígaglia y Ancona; Tarento y el patriciado de Calabria, los ducados de Ñapóles y de Roma, y las costas de la Liguria con Genova.
Lucas Alamán, 1854
5
Bibliografía bíblica hispanoamericana
Dentro de este artículo, F.H. Moreno estudia "América y la Biblia". Pentápolis La Pentápolis Palestinense, RevBib 15 (1953) 37-44. Existencia de la Pentápolis; topografía bíblica; testimonio de la tradición; testimonio onomástico; dificultades.
Ricardo Rábanos Espinosa, 1993
6
La Biblia Vulgata Latina
2 Este territorio era la Pentápolis , que regada por las aguas del Jordán , formaba un Mugar deliciosísimo y amenísimo, semejante al Egypto , fertilizado por las inundaciones del Nilo. Segar era la mas pequeña de estas cinco ciudades, y Dios ...
‎1794
7
Historia de la Italia
Pepino traspone los Alpes , derrota á Astolfo en Pavía , en donde le cerca y le dicta la paz , cuyas condiciones eran la entrega al papa deRavenayla Pentápolis . Pero Pepino regresa á Francia, y Astolfo, muy ajeno de cumplir el tratado, ...
Alexis François Artaud de Montor, 1840
8
Historia política del Pontificado romano ó Examen del origen ...
Ravcna, la Pentápolis f, y todas las ciudades, castillos, y territorios que habia conquistado en el Ducado de Roma. As.i tuifo no tardó en violar sin remordimiento una palabra que habia dado con repugnancia. Sitió á Roma segunda vez el año ...
Un Célebre Canonista Alemán, 1821
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
es el caso de la alusión a la historia de Jonas y la ballena en II.1.59—45 en boca de los pescadores de Pentápolis cuando encuentran a Pericles,“ o el castigo divino que cae del cielo contra Antíoco y su hija en II.4.6-12.55 Lo más llamativo,  ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Defensa de la autoridad de los gobiernos y de los obispos ...
Parece pues que no puede traerse esta resolucion en favor del Obispo de Alejandría para argüir su derecho de ordenar á todos los Obispos del Egipto, Libia y Pentápolis. Respecto de ordenacion delos Metropolitanos aseguran sin temor ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849

用語«PENTÁPOLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpentápolisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EL MAPA DE LA PEDERASTIA
El recuerdo de estas dos ciudades de la Pentápolis cananea, al lado del Mar Muerto, de una de las cuales procedía el profeta Lot, sobrino del propio Abrahám, ... «Periodista Digital, 9月 16»
2
Diálogo en Sodoma y Gomorra, por Orlando Viera Blanco
Pero Sodoma y Gomorra comportan otros antivalores de la pentápolis bíblica situada a orillas del Mar Muerto, por lo que Dios decidió que sobre ellas lloviera ... «RunRun, 7月 16»
3
Crucigrama dominical
P) Ciudad de la Pentápolis destruida por el fuego divino, de la que escapó apenas Lot con su familia. Q) Parte superior y posterior del cuello. R) Grupo de flores ... «Diario El País, 3月 16»
4
FOTOS: Arqueólogo afirma haber descubierto la ciudad bíblica de ...
La cita bíblica es conocida por ser parte de la historia que involucra al exterminio de los habitantes de la llamada “Pentápolis bíblica”, formada por las ciudades ... «Tiempo.hn, 10月 15»
5
Arqueólogo afirma haber descubierto la ciudad bíblica de Sodoma
La cita bíblica es conocida por ser parte de la historia que involucra al exterminio de los habitantes de la llamada "Pentápolis bíblica", formada por las ciudades ... «LaTercera, 10月 15»
6
El misterio de Sodoma y Gomorra
Se la describe como una de las ciudades que formaron parte de la Pentápolis bíblica, y estaba situada a orillas del Mar Muerto, la cual fue destruida junto a ... «Religión en Libertad, 1月 15»
7
Aquella hija primogénita de la Iglesia
... en Rávena, Emilia y la Pentápolis: nacían así, con la llamada “Donación de Pipino” los Estados Pontificios, sustento del poder temporal del Romano Pontífice. «InfoCatólica, 1月 14»
8
Elecciones papales muy ajetreadas
Esteban II recibió así los territorios del Exarcado de Rávena y las ciudades de la Pentápolis (Rímini, Pésaro, Fano, Senigallia y Ancona), que los longobardos ... «InfoCatólica, 3月 13»
9
El fraude de la Donación de Constantino
En el tratado de paz, firmado en 756, el ganador forzó a Astolfo a renunciar a todas las conquistas efectuadas en torno al exarcado de Rávena y la Pentápolis. «Vavel.com, 2月 13»
10
No siempre hubo cónclaves
Por otra parte, el Exarcado de Rávena y la Pentápolis fueron asediados en este tiempo por una nueva potencia que había surgido en el norte: el reino ... «InfoCatólica, 2月 13»

PENTÁPOLISの画像

pentápolis

参照
« EDUCALINGO. Pentápolis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pentapolis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z