アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perpetuidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERPETUIDADの語源

La palabra perpetuidad procede del latín perpetuĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERPETUIDADの発音

per · pe · tui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERPETUIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERPETUIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perpetuidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのperpetuidadの定義

スペイン語辞書の永続性の定義は無限の期間です。 辞書の永続性のもう一つの意味は、非常に長く、または絶え間ない持続期間です。 La definición de perpetuidad en el diccionario castellano es duración sin fin. Otro significado de perpetuidad en el diccionario es también duración muy larga o incesante.

スペイン語辞典で«perpetuidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERPETUIDADと韻を踏むスペイン語の単語


acuidad
a·cui·dad
arduidad
ar·dui·dad
asiduidad
a·si·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
gratuidad
gra·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
oblicuidad
o·bli·cui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
tenuidad
te·nui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

PERPETUIDADのように始まるスペイン語の単語

perpejana
perpendicular
perpendicularidad
perpendicularmente
perpendículo
perpetración
perpetrador
perpetradora
perpetrar
perpetua
perpetuación
perpetuamente
perpetuán
perpetuar
perpetuo
perpiaño
perpiñanés
perpiñanesa
perpleja
perplejamente

PERPETUIDADのように終わるスペイン語の単語

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
congruidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
individuidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
propincuidad
publicidad
seguridad

スペイン語の同義語辞典にあるperpetuidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERPETUIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perpetuidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perpetuidadのスペイン語での同義語

スペイン語で«PERPETUIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«perpetuidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perpetuidadのスペイン語での反義語

«perpetuidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERPETUIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perpetuidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperpetuidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perpetuidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

如履薄冰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perpetuidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

perpetuity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनंत काल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أبدية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бесконечность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perpetuidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিরামহীনতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perpétuité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lamanya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbegrenzte Dauer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

永久
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영속
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

perpetuity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái vĩnh cửu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிரந்தரமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कायमची
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ömür boyu gelir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perpetuità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wieczność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нескінченність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inalienabilitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διηνεκές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vir altyd
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

perpetuity
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uendelige
5百万人のスピーカー

perpetuidadの使用傾向

傾向

用語«PERPETUIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«perpetuidad»の使用頻度を示しています。
perpetuidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perpetuidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERPETUIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perpetuidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perpetuidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perpetuidadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PERPETUIDAD»の引用

perpetuidadという言葉で有名な引用文や文章
1
Cornelio Nepote
Llámanse y son tiranos quienes poseen el poder a perpetuidad en una nación que fue libre.
2
William Shakespeare
La calumnia vive hereditariamente, y se establece a perpetuidad, allí donde toma posesión.

«PERPETUIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperpetuidadの使いかたを見つけましょう。perpetuidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de administración financiera
Ese valor máximo es el valor de una perpetuidad. Para examinar el valor presente de una perpetuidad, podemos partir del * alor presente de una anualidad y ver qué sucede cuando la vigencia de la anualidad, n, se vuelve muy grande.
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
2
Principios de administración financiera
Uso de la hoja de cálculo El valor presente de la anualidad ordinaria también se puede calcular como se muestra en la siguiente hoja de cálculo en Excel. perpetuidad Anualidad con una vida infinita, que proporciona un flujo de efectivo  ...
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
3
Fundamentos de administración financiera
Descendería a $1000: VP (perpetuidad) = $100 0.10 = $1000 si i = 10%. En conclusión, vemos que el valor de una perpetuidad cambia radicalmente al modificarse las tasas de interés. Las perpetuidades se explican con mayor amplitud en el ...
Eugene F. Brigham, Joel F. Houston, Joel Houston, 2005
4
Administración financiera contemporánea
Perpetuidades Una perpetuidad (perpetuity) es un instrumento financiero que promete pagar un flujo igual de efectivo por cada periodo de manera permanente; es decir, una serie infinita de pagos. Por tanto, es posible considerar una ...
R. Charles Moyer, James R. McGuigan, William J. Kretlow, 2005
5
Finanzas
Un tipo especial e importante de anualidad es la anualidad perpetua o perpetuidad. Una perpetuidad es una serie de flujos de efectivo que dura para siempre. El ejemplo clásico son los bonos "perpetuos (consol bonds)" emitidos por el ...
Zvi Bodie, Robert C. Merton, 2003
6
Ingeniería Económica
Una perpetuidad es una anualidad con una duración infinita; es una anualidad que nunca deja de proporcionar a su tenedor una cantidad al final de cada año. Entonces una perpetuidad se define como una serie infinita de pagos de algún ...
Francisco Javier Jiménez Boulanger, Francisco Jiménez Boulanger , Carlos Luis Espinoza Gutiérrez y Leonel Fonseca Retana
7
Fundamentos de Administración Financiera
El valor presente de una perpetuidad (VPP) se determina al aplicar la siguiente ecuación:8 bono de consolidación Bono perpetuo emitido por el gobierno británico para consolidar deudas pasadas; en general, cualquier bono perpetuo.
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008
8
Técnicas financieras y sus aplicaciones a la empresa
RENTAS CONSTANTES A PERPETUIDAD Un caso particular que aunque más bien teórico en sus hipótesis no está exento de importantes aplicaciones prácticas, se presenta cuando los flujos de caja son constantes y positivos sobre un ...
Inmaculada Bartual Sanfeliu, Ana María García Bernabeu, 2006
9
Homosexualidad y matrimonio: estudio sobre la jurisprudencia ...
Resulta preciso, sin embargo, hacer algunas observaciones relativas a esta insistencia jurisprudencial respecto al requisito de la perpetuidad — expresado también con los términos de incurabilidad, irrevocabilidad, insanabilidad, etc.
Carmen Peña García, 2004
10
El fin de todas las guerras: un estudio de filosofía política
Perpetuidad. no. es. Eternidad. Me parece intuir entonces que donde se advierte la mayor semejanza entre las producciones del Abate Saint Pierre y de Kant, es donde se encuentra la mayor diferencia. El Abate se refiere a una "paz ...
Fernando Mires, 2001

用語«PERPETUIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperpetuidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dossier. Ortega quiere a Nicaragua a perpetuidad
El presidente va por una nueva reelección en noviembre, tras "borrar" a la oposición. Mientras la situación económica de los ciudadanos empeora día a día y el ... «El Universal, 9月 16»
2
Argentina condena a perpetuidad a 28 represores
Entre los condenados figura el exgeneral Luciano Menéndez, que con 14 veredictos en contra, entre ellos 12 a cadena perpetua, es hoy en día el represor con ... «La Nación.com.py, 8月 16»
3
Venezuela: Perpetuidad Y Pobreza, por Gustavo Romero Umlauff
La perpetuidad en el poder y su relación con la pobreza resulta una palpable evidencia en Venezuela: la escasez de alimentos y medicinas, la alarma sanitaria ... «La Patilla, 8月 16»
4
Límite a los sueños de perpetuidad
Los proyectos de reforma política que se aprueban o están en etapa de análisis en la Argentina tienen como objetivo común poner límites a las ambiciones de ... «La Voz del Interior, 8月 16»
5
La niñez a perpetuidad
La niñez como edad de tregua, aprendizaje, juego y cuento, es un invento de la familia burguesa del siglo XIX. La niñez como condición reivindicable es una ... «levante.emv.com, 8月 16»
6
Llaman a refrendar fosas a perpetuidad en panteón del Saucito
Las personas que tienen a familiares en fosas a perpetuidad tienen cuatro meses ... A fin de respetar la perpetuidad de lotes en el cementerio de El Saucito, ... «Plano informativo, 7月 16»
7
Entregan 10 nichos a perpetuidad para mártires de Febrero Negro ...
El alcalde de La Paz, Luis Revilla, entregó este sábado 10 nichos a perpetuidad para los mártires de Febrero Negro en predios del Cementerio General. «eju.tv, 7月 16»
8
Habrá prórroga para pagar perpetuidad en panteones
Cuernavaca, Morelos.- El Ayuntamiento de Cuernavaca aprobó una prórroga para que los ciudadanos se regularicen en el pago de perpetuidad en todos los ... «Diario de Morelos, 6月 16»
9
Desde el jueves, se requerirá pago de "perpetuidad" a dueños de ...
A partir de julio, la dirección de Panteones de Cuernavaca r notificará individualmente a los propietarios de fosas en los cementerios municipales para que ... «Unión de Morelos, 6月 16»
10
La atleta Josephine Onyia, sancionada a perpetuidad, también se ...
Cuatro meses después de ser suspendida a perpetuidad por sus reiterados casos de dopaje, la atleta española de origen nigeriano Josephine Onyia habrá ... «20minutos.es, 5月 16»

PERPETUIDADの画像

perpetuidad

参照
« EDUCALINGO. Perpetuidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perpetuidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z