アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mortalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MORTALIDADの語源

La palabra mortalidad procede del latín mortalĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMORTALIDADの発音

mor · ta · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORTALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mortalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mortalidad

総死亡率

Tasa bruta de mortalidad

一般的な死亡率は、全人口に対する死亡者の割合であり、特定の死亡率は、その特性を有する人々の総数から死亡する特定の特性を有する人々の割合を指す。 どちらの死亡率も、次の形式の式で表されます。▪:死亡率。 ▪:集合X内の死亡者数。▪:集合X内の全人口の数。 La tasa de mortalidad general es la proporción de personas que fallecen respecto al total de la población, la tasa de mortalidad particular se refiere a la proporción de personas con una característica particular que mueren respecto al total de personas que tienen esa característica. Ambas tasas de mortalidad se expresan por fórmulas de la forma: ▪: tasa de mortalidad. ▪: número de fallecimientos dentro de un conjunto X. ▪: número de personas total de personas en el conjunto X.

スペイン語辞典でのmortalidadの定義

スペイン語辞書の死亡率の定義は、死者の質です。 辞書の死亡率の別の意味は、一般に、または所与の原因のために、所与の時間中に集団で生ずる死亡率でもある。 La definición de mortalidad en el diccionario castellano es cualidad de mortal. Otro significado de mortalidad en el diccionario es también tasa de muertes producidas en una población durante un tiempo dado, en general o por una causa determinada.
スペイン語辞典で«mortalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORTALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MORTALIDADのように始まるスペイン語の単語

mortadela
mortaja
mortajar
mortal
mortaldad
mortalmente
mortandad
mortecina
mortecino
mortera
morterada
morterazo
morterete
mortero
morteruelo
mortífera
mortífero
mortificación
mortificador
mortificadora

MORTALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるmortalidadの類義語と反意語

同義語

«mortalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORTALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mortalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmortalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mortalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

死亡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mortalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mortality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मृत्यु-दर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معدل الوفيات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

смертность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mortalidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নশ্বরতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mortalité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kematian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mortalität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

死亡
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사망
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kematian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

số tử vong
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இறப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यु
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ölüm oranı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mortalità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

śmiertelność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смертність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mortalitatea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θνησιμότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sterfte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dödlighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dødelighet
5百万人のスピーカー

mortalidadの使用傾向

傾向

用語«MORTALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«mortalidad»の使用頻度を示しています。
mortalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mortalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORTALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mortalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mortalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mortalidadに関するニュースでの使用例

例え

«MORTALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmortalidadの使いかたを見つけましょう。mortalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mortalidad
Alguna clase de sombra se proyectaba en los negativos.» CHRISTOPHER HITCHENS
Christopher Hitchens, 2012
2
Mortalidad, salud y discurso demográfico
En rigor, la demografía trata de perfeccionar las técnicas de medición y descripción del fenómeno mortalidad. En otras palabras, los estudios de mortalidad apuntaban (y no pocos lo hacen todavía y, que bueno que lo hagan) a los ...
Héctor Hernández Bringas, 1996
3
La mortalidad infantil en México durante los años de crisis
Tendencias recientes de la mortalidad infantil en México Durante los últimos cincuenta años, se ha reducido significativamente la mortalidad y la morbilidad en México; ello ha dado lugar a un incremento, también significativo, en la ...
Héctor Hernández Bringas, 2001
4
Tratado de ginecología
4) Prevención de la mortalidad materna De todo lo expuesto se deduce que es posible reducir la mortalidad obstétrica: a) Mejorando la asistencia médica, b) Disminuyendo la natalidad, c) Evitando los embarazos no deseados, d) Evitando  ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
5
El comportamiento de la mortalidad en México por entidad ...
Así, la alarmante diferencia entre el promedio de la mortalidad infantil que aún existe en México y la de algunos países manifiesta la existencia de condiciones socioeconómicas adversas, evitadas en otras partes, que influyen directamente ...
Rodolfo Corona V., René Jiménez Ornelas, 1988
6
Eterna Mortalidad
Eterna mortalidad (1816), para muchos la mejor novela de Walter Scott, es una crónica viva y patética de la problemática ubicuidad del valor.
Walter Scott, 2011
7
Estadistica Descriptiva con enfasis en Salud Publica
MORTALIDAD GENERAL Definición. Para tratar el tema de la mortalidad en general, es preciso definirla. Está indicado que "es la desaparición permanente de todo signo de vida en un momento posterior al nacimiento vivo (cesación de las ...
8
Fundamentos de epidemiología
Los aspectos de mortalidad se refieren a los sujetos que mueren en un determinado lugar a consecuencia de cualquier patología o por una causa específica, durante un período dado. La morbilidad, por su parte, consta de la incidencia y de ...
Kahl-Martin Colimon, 1990
9
Informe sobre la salud en el mundo 2003: forjemos el futuro
Región y estrato de mortalidad general Descripción Clasificación Estados Miembros África Afr-0 Afr-E Países africanos con mortalidad en la niñez alta y mortalidad de adultos alta Países africanos con mortalidad en la niñez alta y mortalidad ...
‎2003
10
Un panorama de la mortalidad infantil en México
Introducción En este trabajo se presentan algunos aspectos que los autores consideran como más relevantes sobre la mortalidad infantil (aquella que ocurre entre menores de un año) en el México actual: sus niveles y sus diferenciales entre ...
Héctor Hiram Hernández Bringas, René Jiménez Ornelas, 1991

用語«MORTALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmortalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los anticonceptivos orales han reducido la mortalidad por cáncer ...
Los países en los que más se ha extendido el consumo de anticonceptivos orales son los que han experimentado una mayor reducción de la tasa de ... «Diario Médico, 9月 16»
2
La malaria ya no es la principal causa de mortalidad infantil en ...
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha afirmado este lunes que la malaria ha dejado de ser la principal causa de mortalidad infantil en África ... «www.infosalus.com, 8月 16»
3
La mortalidad por cáncer en España es ya superior a la de las ...
La mortalidad por cáncer en España, al igual que en Bélgica, Dinamarca, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Eslovenia y Reino Unido, es ya ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Comer proteínas vegetales disminuye el riesgo de mortalidad
Por el contrario, comer más proteínas vegetales se asoció a un 10 por ciento menos de riesgo de mortalidad por todas las causas y a un 12 por ciento por ... «www.infosalus.com, 8月 16»
5
El ruido nocturno del tráfico aumenta la mortalidad en Madrid
Un grupo de investigadores españoles ha vinculado el exceso de ruido del tráfico nocturno con el aumento de la mortalidad diaria a causa de algunas ... «SINC, 7月 16»
6
La contaminación del aire, tercera causa de mortalidad en Francia
La contaminación atmosférica es la tercera causa de mortalidad en Francia, con 48.000 decesos al año, un 9% del total, sólo por detrás del tabaco (78.000 ... «20minutos.es, 6月 16»
7
La tasa de mortalidad en EEUU se dispara en 2015 por primera vez ...
Más muertes por Alzheimer, enfermedades respiratorias y cardíacas ocasionaron el año pasado un aumento en la tasa de mortalidad en Estados Unidos por ... «Univisión, 6月 16»
8
Se redujo la mortalidad infantil en la ciudad de Buenos Aires
La Dirección General de Estadísticas y Censos del gobierno porteño dio a conocer que en el período 2015 la mortalidad infantil en la ciudad de Buenos Aires ... «LA NACION, 5月 16»
9
La tasa de mortalidad española aumenta ligeramente en 2014
MADRID (Reuters) - La tasa bruta de mortalidad en España aumentó un 1,7 por ciento en 2014 respecto al año anterior, según datos publicados el miércoles ... «Reuters España, 3月 16»
10
Cuba alcanza tasa de mortalidad infantil en 2015 por debajo de los ...
De acuerdo con el especialista, la tasa de mortalidad del menor de cinco años, que es considerado el principal indicador de progreso en el bienestar infantil, ... «CubaDebate, 1月 16»

MORTALIDADの画像

mortalidad

参照
« EDUCALINGO. Mortalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mortalidad>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z