アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"persicaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERSICARIAの語源

La palabra persicaria procede del latín persicaria.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERSICARIAの発音

per · si · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSICARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERSICARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«persicaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
persicaria

ペルシア

Persicaria

Persicariaは、Polygonaceae科に属する植物の属である。 その属は以前にPolygonum属に含まれていた。 それは多年草および落葉植物を含む。 ほとんどの花序はピンク色、時には白い花の束になっています。 属のほとんどのメンバーは、野生の雑草や侵略的な雑草であるが、野外ではカバー作物として、庭では観葉植物として使用されている。 Persicaria es un género de plantas pertenecientes a la familia Polygonaceae. El género estaba anteriormente incluido en el género Polygonum. Comprende plantas perennes y caducas. La mayoría con inflorescencias en racimos de flores de color rosa o algunas veces blancas. La mayoría de los miembros del género son agresivos y / o invasoras malas hierbas, aunque algunas han sido utilizadas como cultivos de cobertura en el campo y como planta ornamental en el jardín.

スペイン語辞典でのpersicariaの定義

辞書のpersicariaの定義はduraznilloです。 En el diccionario castellano persicaria significa duraznillo.
スペイン語辞典で«persicaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSICARIAと韻を踏むスペイン語の単語


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
bibliotecaria
bi·blio·te·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

PERSICARIAのように始まるスペイン語の単語

persevante
perseveración
perseverancia
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana
persianista
persiano
pérsica
pérsico
persignar
pérsigo
persistencia
persistente
persistir
persogo
persona
persona non grata
personación

PERSICARIAのように終わるスペイン語の単語

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

スペイン語の同義語辞典にあるpersicariaの類義語と反意語

同義語

«persicaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSICARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persicariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpersicariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«persicaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

persicaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Would persevere
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

smartweed
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

smartweed
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

горец
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

smartweed
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

smartweed
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

renouée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

smartweed
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Knöterich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

smartweed
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

smartweed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

smartweed
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

smartweed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

smartweed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

madımak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

smartweed
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rdest
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

горець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Polygonum
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

smartweed
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

smartweed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smartweed
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

smartweed
5百万人のスピーカー

persicariaの使用傾向

傾向

用語«PERSICARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«persicaria»の使用頻度を示しています。
persicariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persicaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSICARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«persicaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«persicaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、persicariaに関するニュースでの使用例

例え

«PERSICARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpersicariaの使いかたを見つけましょう。persicariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Persicaria urens seit hy-* Persicaria ardiente ó pi- dropiper. C. B. P. 101. To -X mienta de agua, urn. 509. x Persicaria acris sive by $ Persicaria acre ó pimienta dropiper. B. hist. 3. p. 780. gde agua. Hydropiper. Dod. pempt. o Pimienta de agua.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
8. Sfñas. Persicaria urens sea hy- dropiper. C. B. P. 101. To- urn. 509. Persicaria acris sive hy- dropiper. B. hist. 3. p. 780. Hydropiper. Dod. pempt. 607. Fuchs. 842. Persicaria ardiente ó pimienta de agua. Persicaria acre ó pimienta •Je agua.
Carl von Linné, 1785
3
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
A. J. L. Jourdan. feinte y ciaco рТ.Д R. Hojas de persicaria dulce y РЕТП01.Е0 , PEUCEDAN. 388 PBZ , PICA PICA, PIE DE. В. Yerba fresca y machacada de perifollo, ocho lib. Déjese en maceracion por tres dias en un alambique ...
A. J. L. Jourdan, 1829
4
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
ó, Aplicaciones de los fundamentos de la química moderna á la farmacia en todos sus ramos ... Manuel Hernández de Gregorio. lanceoladas, y estípulas casi sin pestañas. Linn. Mat. Med. pág. 1 i 6. Persicaria ardiente ó Pimienta de agua.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
5
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
•III. persicaria Orientalis, Nicotianae folio, calyce florum purpureo. T. Cor. 38. Commel. Rar. 43. Icon. et Des- crip. 2. 316. Polygonum' (Orientale ) floribus heptaridris digynis, fo- liis ovatis, caule erecto, stipulis hirtis hypocrateri- formibus. lin.
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
RATO en su Historia de Plantas dice , que la Persicaria mitiga los dolores de muelas , aplicada en los huecos. III. PERSICARIA Orientalis, Nicotianae folio, calyce florum purpureo. T. Cor. 38. Commel. Rar. 43. Icon, et Des- crip. 2. 316.
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
7
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
aumentado con una nomenclatura moderna muy abundante Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid). lanceoladas, y «(stipulas casi sin pestañas. Linn. Mat. Med. pág. 1 1 6. Persicaria ardiente ó Pimienta de agua. B. Pin. ioi.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
8
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
Méd. pág. 116. Persicaria ardiente ó Pimienta de agua. B. Pin. 101. Tourn. pág. 509. Persicaria acre ó Pimienta de agua. Bauh. hist. 3 , página 780. Hydropiper ó Pimienta de agua. Dod. Pempt. 607. Fuchs. 842. Cast. Pimienta de agua. Farm.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
9
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
... 146 penol, 25 peralejo, 542 periquitos, 61 persicaria, 582 persicaria, 582 persicaria acre, 581 persicaria anfibia, 583 persicaria picante, 581 persicaria- picante, 581 persicaria-vulgar, 582 pesseguella, 582 pessiganassos, 300 peu d' ánec, ...
Santiago Castroviejo, 1990
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Polígono oloroso ( Polygpnum odova- <u«i,LourJ. Esta planta en la Cochinchina se emplea como condimento ó salsa, en los guisados, etc. Polígono Persicaria, Persicaria, Persicaria manchada ( Polygonum Persicaria, L. ] . Esta planta anual  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857

用語«PERSICARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersicariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Massive perennial is really catching on
The name persicaria is the medieval name for a knotweed, it comes from the word persica which means peach, referring to the shape of the leaves. Other plants ... «Limerick Leader, 8月 16»
2
Persicaria
P. affinis 'Darjeeling Red' AGM (H5) is a semi-evergreen perennial that forms a mat of lance-shaped leaves, often becoming red in autumn. In summer, dense ... «Horticulture Week, 8月 16»
3
The late-spring trim can do wonders for summer perennials
The other perennial in need of a chop is the mountain fleece (Persicaria amplexicaulis Firetail), which produces crimson bottlebrush blossoms from July until ... «Washington Post, 6月 16»
4
Aves migratorias dispersan semillas a larga distancia
... carnosos (dos especies del género Rhamnus), mientras que la codorniz común transportaba hasta tres especies diferentes (Rubus, Genisteae y Persicaria). «SINC, 3月 16»
5
National Invasive Species Awareness Week: Michigan species and ...
Mile-a-minute weed (Persicaria perfoliata). Mile-a-minute weed is a terrestrial invasive herb that is currently on the Michigan Watch list. According to the ... «Michigan State University Extension, 2月 16»
6
Renouée tenuicaule, Persicaire Persicaria tenuicaulis
Polygonatum tenuicaule ou Persicaria tenuicaulis, est une plante vivace de la famille des Polygonacées. Parmi toutes les renouées cultivées au jardin, le petite ... «Actualité du jardin, 12月 15»
7
Cuatro iconos gastronómicos de Singapur
Laksa también se refiere a una planta, Persicaria odorata, conocida como menta o cilantro vietnamita y que se añade picado a la sopa base. La laksa ... «EL PAÍS, 9月 15»
8
Fielding Questions: Perennial flower looks, acts like shrub
Jeanne Swick, Moorhead. A: The beautiful white flowering plant whose photo you sent is called giant fleece flower (Persicaria polymorpha). It looks and acts like ... «INFORUM, 8月 15»
9
Herb Witch In Training: Identifying Herbs Around the Neighborhood
Another plant which contains oxalic acid is Lady's Thumb (Polygonum persicaria). It tends to grow in a patch. Lady's Thumb has lance-shaped leaves with ... «Brooklyn Reader, 7月 15»
10
Antinociceptive effect of methanol extract of leaves of Persicaria ...
Persicaria hydropiper (Linn.) Delarbre is a common plant of Polygonaceae family commonly called Bishkatali in Bangladesh. Leaves of the plant are traditionally ... «BMC Blogs Network, 3月 15»

PERSICARIAの画像

persicaria

参照
« EDUCALINGO. Persicaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/persicaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z