アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pesgua"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPESGUAの発音

pes · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPESGUAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pesgua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpesguaの定義

スペイン語辞書のペスグアの定義は、エリカ科の芳香族の木であり、ピンクがかった白い花が短い群に分かれています。 辞書にあるペスグアの別の意味は、この茂みの果実でもあります。 La definición de pesgua en el diccionario castellano es arbusto aromático de la familia de las Ericáceas, con flores de color blanco rosáceo agrupadas en racimos cortos. Otro significado de pesgua en el diccionario es también fruto de este arbusto.

スペイン語辞典で«pesgua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESGUAと韻を踏むスペイン語の単語


agua
a·gua
ambigua
am·bi·gua
antigua
an·ti·gua
chisgua
chis·gua
contigua
con·ti·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
legua
le·gua
lengua
len·gua
majagua
ma·ja·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
nigua
ni·gua
piragua
pi·ra·gua
tagua
ta·gua
tregua
tre·gua
yagua
ya·gua
yegua
ye·gua

PESGUAのように始まるスペイン語の単語

pesebrón
pesera
pesero
peseta
pésete
pesetera
pesetero
pesga
pesgar
pesgo
pesia
pesiar
pésicos
pesillo
pésima
pésimamente
pesimismo
pesimista
pésimo
peso

PESGUAのように終わるスペイン語の単語

bijagua
caigua
chichigua
chigua
cigua
damajagua
exigua
gua
lagua
macagua
magua
manigua
mediagua
mengua
pagua
pange lingua
patagua
ragua
sigua
tegua

スペイン語の同義語辞典にあるpesguaの類義語と反意語

同義語

«pesgua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESGUAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pesguaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpesguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pesgua»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pesgua
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pesgua
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pesgua
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pesgua
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pesgua
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pesgua
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pesgua
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pesgua
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pesgua
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pesgua
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pesgua
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pesgua
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pesgua
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pesgua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pesgua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pesgua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pesgua
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pesgua
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pesgua
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pesgua
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pesgua
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pesgua
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pesgua
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pesgua
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pesgua
5百万人のスピーカー

pesguaの使用傾向

傾向

用語«PESGUA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«pesgua»の使用頻度を示しています。
pesguaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pesgua»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESGUA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pesgua»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pesgua»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pesguaに関するニュースでの使用例

例え

«PESGUA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpesguaの使いかたを見つけましょう。pesguaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botánica de los cultivos tropicales
... 30, 224 guaraná, 38, 278 guaribará, 241 guatemala, 449 guaxima, 124 guayaba, 38 guayaba agria, 235 guayaba de leche, 241 guayaba japonesa, 39, 235 guayabo, 233 guayabo de sabana, 235 guayabo pesgua, 239 guayo, 276 guinea, ...
Jorge León, 2000
2
Resúmen de la geografía de Venezuela
... Guayaua, Cumaná, Mérida, Trujillo y Barquisimeto. La pesgua (gaultheria odorata), de la familia de las eyceas, de hojas aromáticas , especialmente cuando se secan : se conoce otra variedad llamada pesgua-macho (gaultheria coccínea).
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
3
Memoria sobre la geografía, física y política, de la Nueva ...
Gaulthena odorata, Pesgua. ,. coccinea, Pesgua macho. Guayacum niger. Guayacan negro. „ offlcinalis „ amarillo. Habenaria trifida, latifolia. Havetia laurifolia. Hasscltia floribunda. Hecastophyllum dubium, f „ .. Brownei, j Brasilete. Maray.
Tomás Cipriano Mosquera, 1852
4
Resúmen de la geografía de Venezuela...
Palo cruz . Bro,wne,a gr_andiceps. Pasaña. . . . . Pepita det0 aes eee. M l Pesgua . . . . . .. . Gualtheria odorata. Pesgua macho.. . . . . . . Gualtheria coccinca. Plñon.. . .. . .. . . Yatropha curcas. Pucherí. . , Quina. . . .. Chinconas. -— Varias especies.
Augustino Codazzi, 1841
5
Lenguas indâigenas e indigenismos: Italia e Iberoamâerica, ...
PESGUA MLT; STM: Pesgua (Gaultheria odorata L). Se dice también Pejua, laurel y paramito. CODAZZI. Resumen. . . 109. La pesgua (gaultheria odorata) de la familia de las eyceas, de hojas aromáticas. . . 1841 PETACA CRMS: Petaca.
Ana Cecilia Peña Vargas, 1987
6
Venezuela en el corazón: P-Z
La Nota Política de Juan Sebastián / Pero el que paga es usted / Miles de millones pierde el país por motivo de retrasos en las importaciones industriales. En: Noti- tarde. Valencia, lunes 3 de septiembre de 2007. p. Opinión 2). PESGUA (TA) f ...
Juan Correa, 2009
7
La primera parte Vita Christi Cartuxano
... elcöoido e lu pecyo el euagclio 6 rpo: loal se oeueaw enteoer/q ella tomo oela ' vloa6nroseno3lelucholcnptaenleu3F gelio glgüss colas mas oeuotss en q oe co ^ co mu^ pnncipal i mu^ ferulece aie, . cio pesgua/tomaoo lasa repetir oesoe el ...
Ludolphus de Saxonia ((O. Cart.)), 1537
8
Narrativa y ensayo
mientos melancólicos de belleza y bondad, como en la calva frente del cerro devastado por las llamas, la pesgua y el incienso ricos de aroma. Nada se volvió a decir del encanto del pozo, y todos terminaron por no creer en tan claro prodigio, ...
Manuel Díaz Rodríguez, Orlando Araujo, María Beatriz Medina, 1982
9
Do[n] Silues de la Selua, Comie[n]ça la dozena parte del ...
... plosarpia oclos illros oloses cialmentevicnclosusnaosper seüo:pniuersal oeloqueel lol co su Mas en que el re^ oeruna pesgua tenes arrebataclo curso roäea a vos los ^n^uf susgwacton aüqueenlo publicomottra tosoefensmesoemiseftono ...
‎1546
10
El Libro del inuencible cauall[er]o Lepolemo, hijo del ...
... gpnessa / ^ el re^ Nbäallaftrol con ellos vna sgla pesanäo e como mejn se puäiesse que, gnulspuäieron conel q queäasse con lASesg^lsocolsoalsolää qen -eorsgscosgz lg re^na m muges/di5ienäo aunque suplef pesgua que autan 7!äo  ...
RobertisDominico de, 1548

用語«PESGUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpesguaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siembran 2.000 árboles en Parque Macarao con el Plan de ...
... el Poder Popular organizado plantaron diversos ejemplares de especies como apamate, cedro, samán quiripiti, pesgua y caobo en tres hectáreas de la zona. «RNV, 8月 16»
2
Más de 300 mil árboles han sembrado en el Zulia en 2014
... apamate, acacia, vera, caña fístola, samán, pardillo y pesgua, entre otras especies, cuya atención permanente ha garantizado su crecimiento y resguardo. «Noticia al Dia, 12月 14»
3
Nueve mil árboles plantados en el Zulia
... microphylla), ceiba (Ceiba petandra), caña fistola (Cassia moschata), flamboyan (Delonci regia), pesgua (Syzygium cumini) y tamarindo (Tamarindus indica). «Aporrea.org, 5月 14»
4
HISTORIA TRUJILLANA DE BENIGNO CONTRERAS
De las carnes bronceadas emergían esencias de pesgua y estoraque. El ángel de la aurora le besaba la boca tibia y dulce, pero en sus ojos reinaba la tiniebla. «Diario El Tiempo, 9月 11»

PESGUAの画像

pesgua

参照
« EDUCALINGO. Pesgua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pesgua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z