アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pesebrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PESEBRÓNの語源

La palabra pesebrón procede del aumentativo de pesebre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPESEBRÓNの発音

pe · se · brón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESEBRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPESEBRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pesebrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpesebrónの定義

スペイン語辞書のpesebrónの定義は、足に座るために、地面の下に馬の車を持っているcajónです。 辞書にあるpesebrónの別の意味は、同じフロアのcalesinesとgigsにもあります。 La definición de pesebrón en el diccionario castellano es cajón que tienen los coches de caballos debajo del suelo, para asentar los pies. Otro significado de pesebrón en el diccionario es también en los calesines y calesas, el mismo suelo.

スペイン語辞典で«pesebrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESEBRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


cabrón
ca·brón
cambrón
cam·brón
cazumbrón
ca·zum·brón
cimbrón
cim·brón
columbrón
co·lum·brón
crabrón
cra·brón
culebrón
cu·le·brón
escambrón
es·cam·brón
golimbrón
go·lim·brón
hambrón
ham·brón
hembrón
hem·brón
hombrón
hom·brón
lambrón
lam·brón
lebrón
le·brón
mimbrón
mim·brón
palabrón
pa·la·brón
relumbrón
re·lum·brón
semicabrón
se·mi·ca·brón

PESEBRÓNのように始まるスペイン語の単語

pescudar
pescuecear
pescueceo
pescuezo
pescuezudo
pescuño
pesebre
pesebrejo
pesebrera
pesebrista
pesera
pesero
peseta
pésete
pesetera
pesetero
pesga
pesgar
pesgo
pesgua

PESEBRÓNのように終わるスペイン語の単語

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

スペイン語の同義語辞典にあるpesebrónの類義語と反意語

同義語

«pesebrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESEBRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pesebrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpesebrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pesebrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pesebrón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pesebrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pesebron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pesebrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pesebrón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pesebrón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pesebrón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pesebrón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pesebrón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pesebrón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pesebrón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pesebrón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pesebrón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pesebrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pesebrón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pesebrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pesebrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pesebrón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pesebrón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pesebrón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pesebrón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pesebrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pesebrón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pesebrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pesebrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pesebrón
5百万人のスピーカー

pesebrónの使用傾向

傾向

用語«PESEBRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«pesebrón»の使用頻度を示しています。
pesebrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pesebrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESEBRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pesebrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pesebrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pesebrónに関するニュースでの使用例

例え

«PESEBRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpesebrónの使いかたを見つけましょう。pesebrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
Montaje de uno de los pesebrones de plomo. A la izda. (Figura 16) fase uno de colocación con roza en el paramento. A la derecha (Figura 17), el pesebrón terminado, con la última teja cobija tapando así la línea de encuentro del plomo con ...
Varios Autores, 2011
2
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
4-* La construcción de estos carros debe ser muy semejante á ía de una galera; cu su sucio debe llevar un pesebrón de dos palmos de profundidad, aunque para esto sea necesario subir algún tanto el suelo de la galera que debe ser de ...
3
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Los Franceses hacen- un ruido agradable 5 suenan -, por que^tíc-" nen muchos más yerros, comfr si llevaran sonajas, y coft! las varas tumbadas , ve' una mejor las gentes por ir mas cerca del suelo; el pesebrón es mas hondo , el asiento mas  ...
4
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Los Franceses hacen un ruido agradable ; suenan , porque rie-i nen muchos mas yerros, como si'llevárari'sonajas^y con las varas tumbadas , ve' una mejor las gentes por ir mas cerca del suelo i el pesebrón es mas hondo , el asiento mas ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
5
SEMANARIO ERUDITO,QUE COMPREHENDE VARIAS OBRAS ...
Los Franceses hacen un ruido agradable > suenan , porque tic-i nen muchos mas yerros, como si llevaran sonajas , y con las varas tumbadas , ve' una mejor las gentes por ir mas cerca del suelo ; el pesebrón es mas hondo , el asiento mas ...
6
El Siglo ilustrado, ó sea, Quince dias en Madrid: ...
Los franceses hacen un ruido agradable , suenan , porque tienen muchos mas hierros como si llevaran sonajas,. y con las varas tumbadas ; vé una mejor las gentes por ir mas cerca del suelo ; el pesebrón es mas hondo , el asiento mas bajo ...
Jose Pi y Monteis, 1830
7
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Los Franceses hacen un ruido agradable } suenan , porque tie-.. nen muchos mas yerros, como si lleváran sonajas, y con las varas tumbadas , ve' una mejor las gentes por ir mas cerca del suelo; el pesebrón es mas hondo, el asiento mas  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
8
Nuevos episodios de Nick Carter
No sospechando, la trampa en que éstos habían caído y riéndose de la sorpresa que les iba á dar, se escondió en el pesebrón del carruaje, y cuando éste llegó á las afueras de Malden, levantando la cubierta pellizcó en la pierna al hombre ...
Nick Carter, 19
9
Obras liricas y comicas, divinas y humanas: con la celestial ...
Lucas , dile, que sufra seis desprecios cada noche, esquina en mesa , y pesebrón en coche.' Luq. Otro también. Pal. De que? Luq. De confiado. Pal, Dile que yá está el necio examinado. Luq. Otro mas. Pal. De qué cofa?. Luq. Truaneria. Pal.
Antonio Hurtado de Mendoza, 1728
10
Diario curioso, erudito, economico y comercial
En el media del cielo* del Coche y en los quatro ángulos lleva sus adornos de bordado ; siendo de la misma tela y bordado el caparazón de encima de la caxa, almohadones , con sus faldas , piso del pesebrón ; esitivos , banquillo J> ...

用語«PESEBRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpesebrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué misterio rodea aún hoy a "La infanta de los huesos frágiles"?
La propia víctima refirió luego con detalle el accidente: en el preciso instante de colocar el pie izquierdo en el estribo del coche para acceder al pesebrón, sintió ... «La Razon, 8月 15»
2
La Junta ejecuta obras de rehabilitación en ocho templos de la ...
La obra consiste en la reparación del pesebrón que recoge las aguas del tejado y que se obstruye, provocando humedades en distintas zonas de la cubierta de ... «El Norte de Castilla, 12月 14»
3
«En Abamia fallaron todos los controles y el resultado es un ...
El estuco que se cae a trozos, el tejado que funcionaba perfectamente pero se inventaron el pesebrón, que es un vertedero. Toda la basura que cae en las ... «La Nueva España, 4月 11»

PESEBRÓNの画像

pesebrón

参照
« EDUCALINGO. Pesebrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pesebron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z