アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manigua"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANIGUAの発音

ma · ni · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANIGUAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manigua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmaniguaの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書にある最初のマニグアの定義は無秩序な豊かさ、混乱、複雑な質問です。 辞書の中のマニアのもう一つの意味は、熱帯ハーブと低木の厚いセットです。 マニガはまた、湿っぽくて侵入できない熱帯林です。 La primera definición de manigua en el diccionario de la real academia de la lengua española es abundancia desordenada de algo, confusión, cuestión intrincada. Otro significado de manigua en el diccionario es conjunto espeso de hierbas y arbustos tropicales. Manigua es también bosque tropical pantanoso e impenetrable.

スペイン語辞典で«manigua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANIGUAと韻を踏むスペイン語の単語


ambigua
am·bi·gua
antigua
an·ti·gua
caigua
cai·gua
chalchigua
chal·chi·gua
chichigua
chi·chi·gua
chigua
chi·gua
cigua
ci·gua
contigua
con·ti·gua
estantigua
es·tan·ti·gua
exigua
xi·gua
machigua
ma·chi·gua
nigua
ni·gua
pigua
pi·gua
rigua
ri·gua
sigua
si·gua

MANIGUAのように始まるスペイン語の単語

manifestante
manifestar
manifestativa
manifestativo
manificencia
manifiesta
manifiestamente
manifiesto
manigero
manigordo
manigual
manigüera
manigüero
manigueta
manija
manijear
manijera
manijero
manila
manilana

MANIGUAのように終わるスペイン語の単語

agua
enagua
fragua
gua
guagua
jagua
legua
lengua
macagua
majagua
mediagua
mengua
nagua
nicaragua
piragua
ragua
tagua
tregua
yagua
yegua

スペイン語の同義語辞典にあるmaniguaの類義語と反意語

同義語

«manigua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIGUAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maniguaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaniguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manigua»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

manigua
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manigua
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mango
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

manigua
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

manigua
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

manigua
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manigua
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

manigua
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manigua
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manigua
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

manigua
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

manigua
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

manigua
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manigua
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

manigua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

manigua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

manigua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manigua
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manigua
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manigua
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

manigua
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manigua
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

manigua
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

manigua
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manigua
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Manigua
5百万人のスピーカー

maniguaの使用傾向

傾向

用語«MANIGUA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«manigua»の使用頻度を示しています。
maniguaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manigua»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANIGUA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manigua»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manigua»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、maniguaに関するニュースでの使用例

例え

«MANIGUA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaniguaの使いかたを見つけましょう。maniguaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La maraña de la manigua
Germán Borda Camacho. Entrelineas Editores es un espacio de creación donde se da cabida a todos aquellos autores/ as que de algún modo intentan renovar la literatura en nuestro país, dándole un soplo de frescura. Abada, 2. 2o izda.
Germán Borda Camacho, 2007
2
En La Manigua: Carlos Dubl ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emilio Rodr Mendoza, 2011
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Manche mal faite, qui tombe sur le poignet. Manicaccio. MANILLA, s. f. Lo adorno que las douas portan en las munyecas. Manilla, puñete, brazalete, pulsera, ajorca, temblante. Armilla, dextrocherium. Bracelet. Manigua , braccialetto. manilla.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Rosario: aquella danza española
1997 Manigua s.l. Todas las imágenes publicadas en este libro pertenecen al archivo personal de Rosario. Editado por Manigua con la colaboración de Hermann Blume, Junta de Andalucía (Dirección General de Instituciones del Patrimonio ...
Rafael Salama Benarroch, 1997
5
In praise of lightness: Cuban national myths of the 20th ...
El desencanto ante las realidades de la república consiguió afectar en algunos casos el despliegue épico de las narraciones de la guerra de independencia. La manigua sentimental Antes de que el relato de la Revolución se convirtiese en ...
Enrique Del Risco, 2007
6
Pastos y forrajes
Llana - Seto vivo C. pumila Llana Manigua Mezclada con pastos y arbustos D. adscendens Área montañosa Manigua ... con manigua D. incanum Área montañosa, Uaná Manigua Mezclada con manigua G spiciformis Ondulada Manigua ...
7
Obras martianas
En los últimos escritos, y muy acusadamente en las crónicas y cartas de la manigua, es dominante esta tónica, pero de viejo le viene el deseo de morir de su causa como culminación radiosa: "Por la patria — morir es gozar más". La literatura ...
Juan Marinello, Ramón Losada Aldana, Trinidad Pérez, 1987
8
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
A su paso por la región de Cojímar, señalaron que ésta se caracterizaba por formaciones de matorrales ribereños, denominados manigua costera, formación marcada por un xerofitismo intenso, asentado sobre rocas madrepóricas porosas , ...
Marcos Marin Llanes, 2006
9
El Chulla Romero y Flores
Catafalco entre lluvias de páramo y soles de manigua. 32 — Sin embargo hay en él algo que está en todos. — En todos nosotros. — Que es nuestro. — ¡Nuestro! — En cuanto a la madre del ilustre fiscalizador. Mama Domitila 33 como le ...
Jorge Icaza, Ricardo Descalzi, Renaud Richard, 1996
10
ESCOTE DE LO OCULTO, EL (Ant. Narrativa prohibida)
BULEVAR MANIGUA Fernando Nieto Cadena 1 Ella te mira desde su escondite tras las persianas, cuando su cuñado con los tragos de rigor se debate con la guitarra para serenatear por el día de las madres a su suegra de entonces.
Dalton Osorno, Marcelo Baez

用語«MANIGUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaniguaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cafès Manigua i Cereria Masjuan, dos centenaris en un
L'any 1915, la Cereria Masjuan va començar a conviure amb els Cafès Manigua, primer en dos espais adjunts, i des dels anys 60, unificats en una mateixa ... «VIAempresa, 8月 16»
2
Vuelca camioneta en la colonia Manigua
Primero impactó a una camioneta estacionada sobre la calle 16 de Septiembre en la colonia Manigua y después volcó. Los vecinos llamaron a la policía a las ... «Tribuna Campeche, 8月 16»
3
Perucho Figueredo: de la manigua al Himno Nacional
Perucho Figueredo: de la manigua al Himno Nacional. Las Tunas.- La historia queda marcada por sucesos trascendentales que la inmortalizan, momentos que ... «Tiempo21, 7月 16»
4
Palabras a los intelectuales: un discurso que olía a manigua
“Ese día había olor a manigua, a sierra”, comentó Barnet mientras describía el discurso fresco, moderno, directo, coloquial de Fidel Castro. “Era un discurso que ... «CubaDebate, 6月 16»
5
La casa de la cerveza gourmet en Bogotá
Manigua nació en el 2010 cuando un grupo de cuatro bogotanos se daba cuenta que al mercado local le hacía falta producir una cerveza tipo gourmet, que se ... «Las2orillas, 6月 16»
6
Se ahoga mujer en balneario La Manigua
CIUDAD DEL CARMEN.– Araceli del Carmen López de la Cruz, de 32 años se ahogó ayer en el balneario popular La Manigua. Bañistas descubrieron el ... «Tribuna Campeche, 6月 16»
7
El brigadier en la manigua
Ernesto BURGOS Brigadier y manigua. Dos palabras que suenan muy bien aunque signifiquen cosas que no son tan dulces. La primera indica una categoría ... «La Nueva España, 6月 16»
8
La FCPE organiza un triangular en Sadrià La Manigua despide el ...
La FCPE organiza un triangular en Sadrià La Manigua despide el curso. Compartir: Facebook Twitter Google+. 18/06/2016. La FCPE organiza un triangular en ... «La Grada, 6月 16»
9
Don Quijote en la manigua mambisa
Desde el instante en que Máximo Gómez Báez se incorporó al Ejercito Libertador en la antigua provincia de Oriente, donde se inició la Guerra de 1868, ... «Radio Ángulo, 6月 16»
10
Se incendia empresa de soldadura en la Manigua
Un incendio que se registró en las instalaciones de la empresa Servicios Industriales Especializados de Soldadura MG S.A. de C.V., en la colonia Manigua, ... «Tribuna Campeche, 5月 16»

MANIGUAの画像

manigua

参照
« EDUCALINGO. Manigua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manigua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z