アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinganilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPINGANILLAの発音

pin · ga · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINGANILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPINGANILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pinganilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpinganillaの定義

辞書内のpinganillaの定義は重要ではなく、価値はほとんどありません。 En el diccionario castellano pinganilla significa persona sin importancia, de poca valía.

スペイン語辞典で«pinganilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINGANILLAと韻を踏むスペイン語の単語


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

PINGANILLAのように始まるスペイン語の単語

pinga
pingajo
pingajosa
pingajoso
pinganello
pinganillo
pinganitos
pingar
pingo
pingopingo
pingorota
pingorote
pingorotuda
pingorotudo
pingüe
pingue
pingüedinosa
pingüedinoso
pingüinera
pingüino

PINGANILLAのように終わるスペイン語の単語

bacinilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

スペイン語の同義語辞典にあるpinganillaの類義語と反意語

同義語

«pinganilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINGANILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinganillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpinganillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pinganilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pinganilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pinganilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pinganilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pinganilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pinganilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pinganilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pinganilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pinganilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pinganilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pinganilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pinganilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pinganilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pinganilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pinganilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pinganilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pinganilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pinganilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pinganilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pinganilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pinganilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pinganilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pinganilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pinganilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pinganilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pinganilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pinganilla
5百万人のスピーカー

pinganillaの使用傾向

傾向

用語«PINGANILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«pinganilla»の使用頻度を示しています。
pinganillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinganilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINGANILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinganilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinganilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pinganillaに関するニュースでの使用例

例え

«PINGANILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpinganillaの使いかたを見つけましょう。pinganillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
PINGANILLA. 620. Soy el benjamín (jazmín ) del cabo la flor de la pinganilla. cargo matica y semilla: amor, caricia y halago. YARE. 62 1 . Matica de albajaquita. cogollito de yaré (bejuco), para qué me sonsacaste si vos tenías tu mujer. 622.
‎2006
2
Estampas de ocio, buen humor y reflexión
Pinganillo y pinganilla equivalían a elegante, a chic, y tenían, como equivalente algo más antiguo, a chamberí, que también quería decir persona gastadora, ostentosa. Existían asimismo sustantivos como chatnberinada, y había un tipo de  ...
Edgardo Rivera Martínez, 2003
3
Almanaque de el Comercio para ...
Calle N*. 4, 9 cuadras — Urbanización Pinganilla. Calle Nr. 5, 9 cuadras — Urbanización Pinganilla. Calle N*. 6, 2 cuadras — Urbanización Pinganilla. Calle N». 7 — Urbanización Pinganilla. Calle N*. 8 — Urbanización Pinganilla Calle N «.
4
Domingo Faustino Sarmiento, educar y escribir opinando ...
Bautista Chenau, argentino, un Jotabeche, i que Pinganilla le hubiese a usted precedido en el jénero, aunque usted le haya aventajado sin disputa (4 de enero de 1843; II, p. 62). Si nos atenemos a las fechas, Pinganilla tiene ya una larga ...
Paul Verdevoye, 1988
5
Martin Rivas:
—¡Allá va el pinganilla!78 —Venga, hijito, para levantarlo. —No se asuste, que cae en blando. —Pásenle la balanza que está en la cuerda. Enderezose, sin embargo, Agustín y continuó su baile, haciendo tales ca- briolas y movimientos de ...
Alberto Blest Gana, Jaime Concha, 2006
6
Sarmiento periodista: El caudillo de la pluma
El 22 de octubre de 1840 los dueños de un circo que se había instalado en el jardín del Recreo de Valparaíso invitaron a los vecinos a un espectáculo extraordinario, uno de cuyos números estaría a cargo del mono “Pinganilla”. Fue tal la ...
Diego Valenzuela- Mercedes Sanguineti,, 2012
7
Decimas Esperaldeñas
«Pinganilla» = se usa en el sentido de «muchacha alocada, coqueta». Véase también «pinganilla» en notas del poema «La del vestido conico». 20. En TJG se lee: «para venir a montear otra vez». Supresión por razones métricas y rítmicas.
Laura Hidalgo Alzamora, 1995
8
Parvas viejas: cuentos
Porque, ¿quién puede imaginarse al muchacho chapoteando en el barro del corral, con el poncho pasado de agua y el sombrero goteando? Nadie. Pinganilla es algo que viene con los brotes nuevos, con el oro veraniego que tiñe los cerros ...
Maité Allamand, 1936
9
Huasipungo
... con flores en chagrisho1, con sermón de largo. 1 priosre: ver nota 1 de la p. 159. 2 natural: indio. Ver nota 1 de la p. 139 y passim. 3 pinganilla: en el Ecuador emperifollada, elegante. 1 chagrisho=chagr¡llo: pétalos de flores que se arrojan  ...
Jorge Icaza, 2007
10
American-Spanish Euphemisms
185); pepe and pepito (Bol, Col, Ven, Pan), pepillito (SD); pije (Chile, Bol, Peru); pinganilla (Chile, Peru, Ec, CR, Hond) meaning an impoverished person who strives to dress fashionably, though as an adjective pinganillo , -a may mean ...
Charles Emil Kany, 1960

用語«PINGANILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinganillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las mujeres aprovechan los retazos
En las zonas rurales de la provincia de Santa Elena es común escuchar la palabra pinganilla, que es como se le denomina a la confección de las sábanas con ... «El Universo, 8月 15»
2
Alfredo Ugarte y Camiroaga, amigos desde la infancia: "De niño que ...
Alfredo Ugarte y Camiroaga, amigos desde la infancia: "De niño que era pinganilla". El popular entomólogo revela anécdotas junto al fallecido animador y ... «latercera.com, 9月 11»

PINGANILLAの画像

pinganilla

参照
« EDUCALINGO. Pinganilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pinganilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z