アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piromancia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PIROMANCIAの語源

La palabra piromancia procede del latín pyromantĭa, la cual a su vez procede del griego πυρομαντεία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPIROMANCIAの発音

pi · ro · man · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIROMANCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIROMANCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piromancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piromancia

ピロマンシー

Piromancia

ラテン語のpyromantĭa由来のPyromancyと、ギリシャ語のπυρο-とμμντεία由来のPyromancyは、炎の色、クリックまたは配置に従って占いになっています。 La piromancia, del latín pyromantĭa, y éste del griego πυρο- y -μαντεία, consiste en la adivinación según el color, chasquido o disposición de una llama.

スペイン語辞典でのpiromanciaの定義

辞書のパイロニ​​アの定義は、色、クリック、炎の配置によって迷信的な占いです。 En el diccionario castellano piromancia significa adivinación supersticiosa por el color, chasquido y disposición de la llama.
スペイン語辞典で«piromancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIROMANCIAと韻を踏むスペイン語の単語


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

PIROMANCIAのように始まるスペイン語の単語

pirógeno
pirograbado
pirograbador
pirograbadora
pirograbar
pirolatría
pirólisis
pirología
pirolusita
pirómana
piromancía
piromanía
pirómano
piromántica
piromántico
pirometría
pirómetro
pirón
piropear
piropeo

PIROMANCIAのように終わるスペイン語の単語

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

スペイン語の同義語辞典にあるpiromanciaの類義語と反意語

同義語

«piromancia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIROMANCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piromanciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiromanciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piromancia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pyromancy
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piromancia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pyromancy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pyromancy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pyromancy
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

огнегадание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pyromancy
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pyromancy
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pyromancie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pyromancy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pyromancy
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pyromancy
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pyromancy
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pyromancy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pyromancy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pyromancy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pyromancy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ateş falını
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piromanzia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pyromancy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

огнегаданіе
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pyromancy
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pyromancy
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pyromancy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pyromancy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pyromancy
5百万人のスピーカー

piromanciaの使用傾向

傾向

用語«PIROMANCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«piromancia»の使用頻度を示しています。
piromanciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piromancia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIROMANCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piromancia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piromancia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piromanciaに関するニュースでの使用例

例え

«PIROMANCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiromanciaの使いかたを見つけましょう。piromanciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Pirolusita, mineral formado por dióxido de manganeso que se descompone a temperatura muy alta produciendo oxígeno y óxido de manganeso. PIROMANCIA, xf. Piromancia, adivinación por el color, chasquido y disposición del fuego.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Antología de las arquitecturas maravillosas en los libros de ...
—Señor -dixo la dueña—, su nombre es Piromancia y el de su hija es Eromancia . E son, madre e hija, las mayores hechizeras que pueden oy ser en el mundo. E hablando en esto y en muchas otras cosas, allegaron essa noche a una villa ...
Stefano Neri, 2007
3
Floriseo
Capí, xix: cómo, después que por la presencia de Floriseo se desató el encantamiento, prendió Floriseo a Piromancia e, presa, la hizo desatar el sueño que avía puesto sobre los cavalleros. Señora, si vos me dexárades ver a Piromancia ...
Fernando Bernal, Javier Guijarro Ceballos, 2003
4
Reimundo de Grecia (Salamanca, Alfonso de Porras y Lorenzo ...
Piromancia, agradecida porque ya tiene libertad para casar a su sobrina con quien quiera, lo acompaña en el viaje. Alojados por la noche en una ermita, a la mujer en duermevela se le aparece Alfarabio, que le anuncia a Piromancia cómo  ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
5
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
PIROMANCIA. (Antigüedades.) Entre las mil maneras de adivinación que conoció el gentilismo, habia la llamada piromancia, esto es, adivinación hecha por medio de las señales que se observaban en el fuego. Practicábase unas veces ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Piróforo. Mixtura qua? aeri expósita statim exar- descit. Pyrophore. Piróforo. PIROMANCIA. s. f. Endevtuació per lo fog ó la llama. Piromancia. Divinatio per ignem. Pyromancien. Piromanzia. PIROMÁNTIC. s. w. Lo quiproféssa la piromancia.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
El Floriseo de Fernando Bernal
la iniciativa de la maga, pero no pudo impedir que Piromancia se sirviera de sus hechizos, pues mediante encantamiento los retiene con ásperas torturas y provoca la metamorfosis en perro de cualquier caballero que intenta liberarlos de su ...
Javier Guijarro Ceballos, 1999
8
Aventuras de los libros de caballerías
Apeose de su caballo* y fue para la tienda donde parecía estar Piromancia y entró en ella sin pasión ninguna, y a la hora fue muerto el fuego que parecía en ella. Y, salido de allí, fue contra aquella gran bestia que estaba a la orilla del lago, ...
Jesús Maire Bobes, 2007
9
Republicas del Mundo, divididas en, XXVII. libros ... ...
... sto se escriuen aqui. Dize pues Marco Varron que-la arte L/lagica le diuide en quatro especies y diflerencias. La primera es Piromancia,la segunda ¡Erosue. Tan bien Yarïgilirïenla Eneyda di Elba, zeque despues que fue tomada Troya por  ...
Hieronymo Roman, 1575
10
Los literatos en Cuaresma
Nada se representa allí que acontezca por arte mágico, sea nigromancia, quiromancia, hidromancia, aeromancia, piromancia, geomancia, cleromancia, espatulomancia238, u otra brujería de nueva invención*. No hay cuevas o palacios ...
Tomás de Iriarte, Emilio Martínez Mata, Jesús Pérez Magallón, 2005

用語«PIROMANCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiromanciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentado oficialmente Dark Souls 3: Ashes of Ariandel
También parece que hay una nueva piromancia con la antorcha que consiste en escupir una ola de fuego que afecta a todos los enemigos que se encuentren ... «GTM - Games Tribune Magazine, 8月 16»
2
La última actualización de Dark Souls 3 no gusta a los fans
... algo que no puede competir contra el resto, salvándose únicamente aquellos que apuestan por la piromancia o también combinan la magia con las armas. «XGN.es, 7月 16»
3
Como anda sua vida amorosa? Faça o teste e descubra!
Piromancia: escolha uma vela que mais te atrai e veja como está sua vida amorosa! Cada cor de uma vela revela como anda sua vida amorosa. Publicidade. «Blasting News, 7月 16»
4
Dark Souls 3 – Farmando 100k Souls em menos de 10 min!
Você, equipado com o Shield of Want (Escudo do Desejo), Anel Dourado e Prateado da Serpente, Símbolo da Avareza e o Feitiço / Piromancia Conformidade ... «DGX Games, 6月 16»
5
Dicas de Dark Souls 3 para matar o chefe final do jogo
Alma das Cinzas intercala entre quatro padrões diferentes de ataque: corpo a corpo, magia, piromancia e, é claro, milagres, como Ira dos Deuses e poderosas ... «Globo.com, 6月 16»
6
Dark Souls 3: El 10% de los jugadores en PC aún no han alcanzado ...
Por su parte, entre los logros menos conseguidos está “El Alma Oscura”, que supondría controlar todos los logros de Dark Souls 3, o “Maestro de Piromancia”, ... «Alfa Beta Juega, 5月 16»
7
Jogador de Dark Souls 3 faz piromancia sem mira parecer fácil em ...
Todo mundo sabe que Dark Souls é uma série de jogos em que a habilidade do jogador faz toda diferença. Pra provar isso, o youtuber japonês wktkAC4 ... «Critical Hits, 5月 16»
8
Magia de Dark Souls 3 - Los mejores hechizos, milagros y ...
Hemos hecho una lista para pormenorizar un poco en la magia de Dark Souls 3 y contaros cuáles son los mejores hechizos, milagros y piromancias en nuestra ... «XGN.es, 4月 16»
9
Análisis - Dark Souls III
Da igual que lleves un Hacha, una espada o la Llama de piromancia, el recorrido que harás es idéntico en cada partida, pues es lineal, después de una zona ... «Vandal, 4月 16»
10
Presentan video con gameplay de Dark Souls III
Armas mano izquierda: Ballesta ligera, y un guante de piromancia con la flama negra para simular el brazo cañón. Y nunca usar escudo, porque guts no los ... «LEVELUP, 2月 16»

PIROMANCIAの画像

piromancia

参照
« EDUCALINGO. Piromancia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piromancia-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z