アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirograbar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PIROGRABARの語源

La palabra pirograbar procede de piro- y grabar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPIROGRABARの発音

pi · ro · gra · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIROGRABARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIROGRABARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pirograbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpirograbarの定義

辞書のpirograbarの定義は、白熱パンチで何かを記録することです。 ピロガムの歌詞は、革の上、植物の紙の上に。 En el diccionario castellano pirograbar significa grabar algo con un punzón incandescente. Pirograbar letras en una viga, en cuero, sobre papel vegetal.

スペイン語辞典で«pirograbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PIROGRABARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pirograbo
pirograbas / pirograbás
él pirograba
nos. pirograbamos
vos. pirograbáis / pirograban
ellos pirograban
Pretérito imperfecto
yo pirogrababa
pirogrababas
él pirogrababa
nos. pirograbábamos
vos. pirogrababais / pirogrababan
ellos pirogrababan
Pret. perfecto simple
yo pirograbé
pirograbaste
él pirograbó
nos. pirograbamos
vos. pirograbasteis / pirograbaron
ellos pirograbaron
Futuro simple
yo pirograbaré
pirograbarás
él pirograbará
nos. pirograbaremos
vos. pirograbaréis / pirograbarán
ellos pirograbarán
Condicional simple
yo pirograbaría
pirograbarías
él pirograbaría
nos. pirograbaríamos
vos. pirograbaríais / pirograbarían
ellos pirograbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pirograbado
has pirograbado
él ha pirograbado
nos. hemos pirograbado
vos. habéis pirograbado
ellos han pirograbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pirograbado
habías pirograbado
él había pirograbado
nos. habíamos pirograbado
vos. habíais pirograbado
ellos habían pirograbado
Pretérito Anterior
yo hube pirograbado
hubiste pirograbado
él hubo pirograbado
nos. hubimos pirograbado
vos. hubisteis pirograbado
ellos hubieron pirograbado
Futuro perfecto
yo habré pirograbado
habrás pirograbado
él habrá pirograbado
nos. habremos pirograbado
vos. habréis pirograbado
ellos habrán pirograbado
Condicional Perfecto
yo habría pirograbado
habrías pirograbado
él habría pirograbado
nos. habríamos pirograbado
vos. habríais pirograbado
ellos habrían pirograbado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pirograbe
pirograbes
él pirograbe
nos. pirograbemos
vos. pirograbéis / pirograben
ellos pirograben
Pretérito imperfecto
yo pirograbara o pirograbase
pirograbaras o pirograbases
él pirograbara o pirograbase
nos. pirograbáramos o pirograbásemos
vos. pirograbarais o pirograbaseis / pirograbaran o pirograbasen
ellos pirograbaran o pirograbasen
Futuro simple
yo pirograbare
pirograbares
él pirograbare
nos. pirograbáremos
vos. pirograbareis / pirograbaren
ellos pirograbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pirograbado
hubiste pirograbado
él hubo pirograbado
nos. hubimos pirograbado
vos. hubisteis pirograbado
ellos hubieron pirograbado
Futuro Perfecto
yo habré pirograbado
habrás pirograbado
él habrá pirograbado
nos. habremos pirograbado
vos. habréis pirograbado
ellos habrán pirograbado
Condicional perfecto
yo habría pirograbado
habrías pirograbado
él habría pirograbado
nos. habríamos pirograbado
vos. habríais pirograbado
ellos habrían pirograbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pirograba (tú) / pirograbá (vos)
pirograbad (vosotros) / pirograben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pirograbar
Participio
pirograbado
Gerundio
pirograbando

PIROGRABARと韻を踏むスペイン語の単語


abar
bar
acabar
a·ca·bar
alabar
a·la·bar
derrabar
de·rra·bar
desrabar
des·ra·bar
destrabar
des·tra·bar
encabar
en·ca·bar
enrabar
en·ra·bar
entrabar
en·tra·bar
fotograbar
fo·to·gra·bar
gabar
ga·bar
grabar
gra·bar
habar
ha·bar
malabar
ma·la·bar
menoscabar
me·nos·ca·bar
recabar
re·ca·bar
sorrabar
so·rra·bar
trabar
tra·bar
trastrabar
tras·tra·bar
videograbar
vi·de·o·gra·bar

PIROGRABARのように始まるスペイン語の単語

piroeléctrico
pirofilacio
pirofórico
pirogálico
pirogalol
pirogénesis
pirógeno
pirograbado
pirograbador
pirograbadora
pirolatría
pirólisis
pirología
pirolusita
pirómana
piromancia
piromancía
piromanía
pirómano
piromántica

PIROGRABARのように終わるスペイン語の単語

aconchabar
aprobar
arribar
bar
comprobar
conchabar
derribar
desalabar
desbabar
deschabar
desconchabar
enguayabar
enjabar
escobar
guayabar
jonjabar
nabar
probar
robar
silabar

スペイン語の同義語辞典にあるpirograbarの類義語と反意語

同義語

«pirograbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIROGRABARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirograbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpirograbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pirograbar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

BRANDING
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pirograbar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pyrography
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रांडिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

BRANDING
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Брендинг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

BRANDING
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

BRANDING
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

MARQUAGE
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

PENJENAMAAN
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

BRANDING
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブランディング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

브랜딩
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

iklan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

XÂY DỰNG THƯƠNG HIỆU
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

BRANDING ஆனது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

BRANDING
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

MARKALAŞMA
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

BRANDING
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

BRANDING
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

брендинг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

BRANDING
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

BRANDMERK
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

BRANDING
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

branding
5百万人のスピーカー

pirograbarの使用傾向

傾向

用語«PIROGRABAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«pirograbar»の使用頻度を示しています。
pirograbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirograbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIROGRABAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pirograbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pirograbar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pirograbarに関するニュースでの使用例

例え

«PIROGRABAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpirograbarの使いかたを見つけましょう。pirograbarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Técnicas industriales diversas: transportes
PARA ESCULPIR, ENTALLAR, CINCELAR, PIROGRABAR, MARQUETEAR ( procesos para realizar efectos decorativos B 44 C; estampado del cuero C 14 B) Esquema general TRABAJO EN TRES DIMENSIONES, GRABADO EN RELIEVE  ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
2
Guía de utilización, resumen de clases y repertorio de ...
PARA ESCULPIR, ENTALLAR, CINCELAR, PIROGRABAR, MARQUETEAR ( procesos para realizar efectos decorativos B 44 C; estampado del cuero C 14 B) 1/00 Máquinas o aparatos de artistas equipados de útiles o de soportes de la obra, ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
3
Comunicación oral para el liderazgo en el mundo moderno
Después se hace el dibujo que se quiere pirograbar en papel albanene ( mostrarlo) y se pasa a la madera con papel carbón de grafito (mostrarlo). Se usa este tipo porque no mancha como el que usamos comúnmente. Ya está lista la madera ...
Eileen McEntee, Eileen McEntee de Madero, 1996
4
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: pyro- bolárius. piroelectricidad: vis pyroëléctrica. pirograbado: ( procedimiento para grabar) pyrográphia sive -graphīa, aef// (talla obtenida pirograbando) encáustum, i n. Sin: pyrográphica imago; v. encausto. pirograbar: pyrográphice ...
José Juan del Col, 2007
5
Gramática elemental de la lengua española
... picanear, picardear, pichulear, picotear, pifiar, pigmentar, pignorar, pillar, pillear, pilotar, pimplar, pinchar, pindonguear, pingonear, pintar, pintarrajear, pintiparar, pirar, piratear, pirograbar, piropear, pirrarse, piruetear, pisar, pisotear, pispar, ...
Esteban Saporiti
6
西班牙語動詞600+10000
¿rr pinchar JRlJ pinchulear pindonguear pingar v . irr . pulgonear pingotear pintar» pintarse pintarrajar pintear pintiparar pintonear piñonear piolar pipar pipiar piratear pircar SííSI pirograbar piropear pirrarse piruetear pisar ¡S pisonear  ...
楊仲林, 2001
7
Diarios: la hierba crece despacio (1961-2001)
Y entonces, el enchufe de porcelana blanca que había en la pared se sobrecargaba de trabajo: conectaban allí el aparato de radio, la estufa, una lámpara con bombilla potente para que mi tía pudiera pirograbar y el aparato que tenía un ...
Ignacio Carrión, 2007
8
Siempre hay un mañana
... a todos, hacerles sus lapiditas con los emblemas labrados. Qué gran idea, pensó Beckett. —Luego resucitarían, revividos por alguna fuerza sobrenatural, para. vengarse. —Se podrían pirograbar los emblemas en las tapas de los ataúdes.
Nora Roberts, 2012
9
Piensa mal
... un solo fallo y el Jitomate lo cocina vivo y manda a pirograbar su nombre en la Cruz de la Esquina de los Ojos Rojos donde se colocan los apelativos de los que por actos violentos cayeron en el barrio, aquí el que no transa se amansa, y el ...
Andreu Martín, 2005
10
Índice Oficial de Palabras Clave
... C21D 3/00 — combinados con aparatos meteorológicos G01W grafitado del — C21D 5/14 — de escalada A43C 15/06 HILADO — de pirograbar B44B 7/02 ver también FIBRA — de soldadura B23K 3/02 — esponjoso C21B 13/00 acabado ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 1978

用語«PIROGRABAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirograbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inicio Comarca Serrada: Pintar una barrica y ganar 600 euros, una ...
La técnica será libre, de manera que, a modo de ejemplo, las barricas se podrán pintar o pirograbar. También se podrán incorporar otros materiales. «La Voz de Medina Digital, 9月 16»
2
Se popularizan en China los adornos del Año del Mono
Pirograbar pequeñas calabazas de la fortuna es una tradición de la artesanía china. Debido a que este 2016 es el Año del Mono, los adornos que representan ... «Pueblo en linea, 1月 16»
3
«El amor se graba a fuego con mucha alegría y ternura»
El problema es que si cambias de punta tienes que estar continuamente montando y desmontando la punta de la máquina de pirograbar que da el calor, por lo ... «La Verdad, 4月 08»

PIROGRABARの画像

pirograbar

参照
« EDUCALINGO. Pirograbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pirograbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z