アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RISCOの語源

La palabra risco procede de riscar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRISCOの発音

ris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRISCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«risco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
risco

リスク

Risco

崖は、背が高くて急な岩ですが、歩くのが難しく危険です。 この用語は、とりわけスペインの山々で使用されています。 Un risco es un peñasco alto y escarpado, además de ser difícil y peligroso para andar por él. Este término es usado, sobre todo, en montañas de España.

スペイン語辞典でのriscoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の崖の最初の定義はスリットカットされています。 辞書の崖のもう一つの意味は、高くて急な崖で、歩くのは困難で危険です。 Riscoはパンフルーツでもあり、蜂蜜を浴びたパン生地で作られていて、一緒になって崖のような形をしています。 La primera definición de risco en el diccionario de la real academia de la lengua española es hendidura, corte. Otro significado de risco en el diccionario es peñasco alto y escarpado, difícil y peligroso para andar por él. Risco es también fruta de sartén, hecha con pedazos de masa rebozados en miel, que se pegan y forman figuras a manera de riscos.
スペイン語辞典で«risco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISCOと韻を踏むスペイン語の単語


aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
basilisco
ba·si·lis·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
francisco
fran·cis·co
hibisco
hi·bis·co
jalisco
ja·lis·co
marisco
ma·ris·co
menisco
me·nis·co
mordisco
mor·dis·co
morisco
mo·ris·co
obelisco
o·be·lis·co
pisco
pis·co
quisco
quis·co
sanfrancisco
san·fran·cis·co
visco
vis·co

RISCOのように始まるスペイン語の単語

risa
risada
risaraldense
risaraldeño
risca
riscal
riscar
riscosa
riscoso
risería
risibilidad
risible
risiblemente
risica
risión
riso
risorio
risotada
risotear
risoteo

RISCOのように終わるスペイン語の単語

abarrisco
alemanisco
arenisco
barrisco
berberisco
brisco
chirrisco
falisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
minidisco
pedrisco
prisco
tamarisco
torvisco
ventisco
videodisco

スペイン語の同義語辞典にあるriscoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RISCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«risco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riscoのスペイン語での同義語

«risco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのriscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«risco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

risco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

crag
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीवा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حنجرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утес
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

penhasco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দুরারোহ পাহাড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escarpé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

karang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Felszacke
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

巨岩
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

울퉁불퉁 한 바위
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crag
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

núi đá vóc đứng hiểm trở
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செங்குத்தான பாறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुळका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kayalık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dirupo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

turnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стрімчак
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pisc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατσάβραχα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rots
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Klippspets
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crag
5百万人のスピーカー

riscoの使用傾向

傾向

用語«RISCO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«risco»の使用頻度を示しています。
riscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risco»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«risco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«risco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、riscoに関するニュースでの使用例

例え

«RISCO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A sembrar a San Francisco, aunque sea en un risco.

«RISCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からriscoの使いかたを見つけましょう。riscoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensinar a pensar con liberdade e risco. Homenatge a Basilio ...
Este volumen reúne una serie de artículos y trabajos que quieren rendir homenaje a la figura del profesor Basilio Losada, del Departamento de Filología Gallega y Portuguesa de la Universidad de Barcelona con motivo de su jubilación.
‎2000
2
El Padre Flórez vindicado
La obra de Risco que aquí se edita trata de defender al padre Flórez (insigne humanista del s.
Manuel Risco (O.S.A.), Eustaquio Sánchez Salor, 2000
3
Obra completa II
Resultaba obligado, pues, conceder prioridad a estos textos sobre otras páginas más conocidas de Vicente Risco (1884-1963) o, al menos, relativamente asequibles.
Vicente Risco, 1981
4
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
cia de risco inaceitável passa a ter um papel equivalente à segurança básica. Como segunda mudança mais notória destaca-se o processo de gerenciamento de risco. Verificou-se que uma das maneiras mais eficazes de se prevenir os ...
José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012
5
Vicente Risco
Carlos Casares.
Carlos Casares, 1981
6
Asturias monumental, epigráfica y diplomática: datos para la ...
Risco, desde 1546 a 1556. — Fué trasladado á Badajoz. Jerónimo de Velasco (I) 1556 á 1566 Conformes Posada y Risco: desde 4 de Julio de 1556 á fines de 1566. Juan de Ayora (IX) 1567 á 1569 Posada y Risco: desde 14 de Abril de ...
Ciriaco Miguel Vigil, 2003
7
Antología del cuento dominicano
18. Rene. del. Risco. Bermúdez. — Nació en San Pedro de Macorís en 1937. A los 22 años abandonó la carrera de abogado para unirse al Movimiento Clandestino 14 de Junio, organización política que se dio por objetivo derrocar la ...
Diógenes Céspedes, 2000
8
Gestión científica empresarial: temas de investigación actuales
Gestão do risco e rendibilidades extremas João Dionísio Monteiro Pedro Marques Silva Universidade da Beira Interior 1. Introdução A gestão do risco consiste no processo integrado de planear, organizar e monitorizar as medidas de risco...
‎2003
9
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
CLAUDIO RODRÍGUEZ FER Universidade de Santiago de Compostela O profesor e escritor Antón Risco foi un polifacético intelectual e un entusiasta humanista que aportou estudios decisivos ao campo do hispanismo e obras de inequívoca ...
Javier Serrano Alonso, 2000
10
Leve Historia de Cuba
In a hilarious literary account of Cuba, the most important (or unusual) moments of the islands history are presented not the way they happened, but rather the way they could have happened.
Enrique del Risco, Francisco Garcia Gonzalez, 2007

用語«RISCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tramo entre el Andén Verde y El Risco se abrirá este año
El segundo tramo de la carretera de La Aldea, comprendido entre Agaete y El Risco, es uno de los proyectos que forman parte de las obras de interés regional ... «Canarias 7, 9月 16»
2
RISCO Group presenta Smart Home, su solución integral de ...
 RISCO Group, lÃder global en soluciones integradas de seguridad, lanza Smart Home, como parte de sus soluciones profesionales de seguridad para el ... «elEconomista.es, 9月 16»
3
Caen las dos palmeras gemelas centenarias del Risco de San Nicolás
Los dos ejemplares constituían un emblema del risco histórico de San Nicolás y de la entrada de la ciudad, en general. Como la higuera lirada que se ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 9月 16»
4
Actitud de la terna ante una deslucida novillada de El Risco
No empezó bien el último festejo del mes de agosto en Las Ventas con un primer novillo de El Risco indecente para una plaza de la categoría de Madrid: ... «Semanario Taurino Aplausos, 8月 16»
5
Haría solicita la declaración BIC de las chozas de Bajo Risco "por ...
Además, agregan que "son destacables las salinas de Bajo del Risco, las más antiguas de Canarias, ya que data su conocimiento de los años 1500". «La Voz de Lanzarote, 7月 16»
6
Desalojan El Risco en Edomex; detienen a una mujer
Policías estatales desalojaron a decenas de familias que habitaban irregularmente el predio El Risco, ubicado en la zona oriente de este municipio; fue ... «El Universal, 7月 16»
7
Risco Caído más cerca de ser patrimonio mundial de la Unesco
La visita de trabajo de Cotte y Ruggles, anunciada durante la presentación de las acciones relativas a Risco Caído para 2016, se enmarca así en la estrategia ... «InfonorteDigital, 7月 16»
8
El tramo Andén Verde-El Risco de la carretera La Aldea abrirá en ...
Las Palmas de Gran Canaria, 3 jun (EFE).- Las obras de la carretera de La Aldea comenzarán la próxima semana con los trabajos de asfaltado en su primera ... «La Vanguardia, 6月 16»
9
Morales: "Visitar Risco Caído es participar en una experiencia casi ...
Asimismo, mostró su asombro porque es "muchísimo más de lo que cabría esperar de lo que hasta hace poco fue un alpendre", y sin duda Risco Caído ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 16»
10
El Cabildo de Gran Canaria abre el plazo de inscripción para las ...
Entre los equinoccios de primavera y otoño, el haz de luz recorre la pared del fondo de la cueva de planta circular número 6 de Risco Caído, bañando en su ... «eldiario.es, 5月 16»

RISCOの画像

risco

参照
« EDUCALINGO. Risco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/risco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z