アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedrisco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPEDRISCOの発音

pe · dris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDRISCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEDRISCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pedrisco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pedrisco

Granizo

雹は、ボールまたは不規則な氷塊からなる固体の降水の一種であり、それぞれが雹の石と呼ばれています。 柔らかい雹とは異なり、雹は主に水の氷でできており、その大きさは直径が5〜50ミリメートルの間で変動し、さらにその尺度を超えることがあります。 5mm以上の雹のMETARレポートコードはGRですが、小さな雹と柔らかい雹はGSコードです。 雹は、嵐の母親の2海里以内で、隆起内で発生するので、ほとんどの嵐で可能です。 El granizo es un tipo de precipitación sólida que se compone de bolas o grumos irregulares de hielo, cada uno de los cuáles se refiere como una piedra de granizo. A diferencia del granizo blando, el granizo está formado, principalmente de hielo de agua y su tamaño puede variar entre los 5 y 50 milímetros de diámetro, e incluso superar esa medida. El código de reporte METAR del granizo de 5 mm o mayor es GR, mientras que las pequeñas piedras de granizo y granizo blando se codifican GS. El granizo es posible en la mayoría de las tormentas, ya que se produce dentro de los cumulonimbus, dentro de las 2 millas náuticas de la tormenta madre.

スペイン語辞典でのpedriscoの定義

スペイン語辞書のペトリココの定義は、豊かな雲から大きな暴力を浴びる石または粗い雹です。 辞書の雹のもう一つの意味は、石のセットまたは豊富です。 La definición de pedrisco en el diccionario castellano es piedra o granizo grueso que cae de las nubes en abundancia y con gran violencia. Otro significado de pedrisco en el diccionario es también conjunto o abundancia de piedras.
スペイン語辞典で«pedrisco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDRISCOと韻を踏むスペイン語の単語


abarrisco
a·ba·rris·co
aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
barrisco
ba·rris·co
berberisco
ber·be·ris·co
brisco
bris·co
centrisco
cen·tris·co
chirrisco
chi·rris·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
jalisco
ja·lis·co
marisco
ma·ris·co
morisco
mo·ris·co
navarrisco
na·va·rris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
safrisco
sa·fris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

PEDRISCOのように始まるスペイン語の単語

pedrera
pedreral
pedrería
pedrerío
pedrero
pedrés
pedreta
pedrezuela
pedrisca
pedriscal
pedrisquero
pedriza
pedrizo
pedro
pedroche
pedrojiménez
pedrojuanina
pedrojuanino
pedrosa
pedroso

PEDRISCOのように終わるスペイン語の単語

arenisco
basilisco
cisco
fisco
hibisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
mordisco
obelisco
pisco
quisco
sanfrancisco
torvisco
videodisco
visco

スペイン語の同義語辞典にあるpedriscoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PEDRISCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pedrisco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pedriscoのスペイン語での同義語

«pedrisco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDRISCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedriscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpedriscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pedrisco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

冰雹
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pedrisco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hail
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुकारना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оклик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

granizo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিলাবৃষ্টি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grêle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hujan batu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hagel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빗발
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

becik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mưa đá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grandinare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grad
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оклик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grindină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλάζι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hael
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hagel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hagl
5百万人のスピーカー

pedriscoの使用傾向

傾向

用語«PEDRISCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«pedrisco»の使用頻度を示しています。
pedriscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedrisco»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDRISCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pedrisco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pedrisco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pedriscoに関するニュースでの使用例

例え

«PEDRISCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpedriscoの使いかたを見つけましょう。pedriscoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
PURISCO. Vile yo. PAULO. ¿Qué hizo al salir? PEDRISCO. Echó Va por vida y un reniego. Mira ¡ qué gracias le daba A Dios que aosi le libraba ! paulo. (Para ti. ) , V dirá abora el pastor Que le ha de dar el Señor Perdón ! El juicio me acaba.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
2
Tratado de arboricultura frutal
GRANIZO. Y. PEDRISCO. Se conoce con el nombre de granizo la precipitación formada por granos de hielo translúcidos o transparentes, casi siempre esféricos , de dos a cinco milímetros de diámetro, que rebotan en el suelo. Si los granos ...
Fernando Gil-Albert, Fernando Gil-Albert Velarde, España. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1998
3
Obras...
PEDRISCO. Vile jo. PAULO. ¿Qué hizo al salir? PEDRISCO. Echó Un por vida y uo reniego. Mira ¡qué gracias le daba A Dios que ansi le libraba ! paulo. (Para si. ) ¡ T dirá ahora el pastor Que le ha de dar el Señor Perdón! El juicio me acaba.
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
4
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
PEDRISCO. Vfle yo. PABLO. ¿Qué hizo al salir? PEDRISCO. Echó UD por vida y un reniego. Mira ¡qué gracias le daba A Dios que ansi le libraba ! pallo. (Paro si.) ¡ Y dirá ahora el pastor Que le ha de dar el Señor "erdon! El juicio me acaba, ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
5
Comedias escogidas de fray Gabriel Téllez (el maestro Tirso ...
Pues vaya Pedrisco, que es animoso. pedrisco. (Ap.) Por Dios, que ya me espantaba Qne no encontrara conmigo. PAULO. Dalde la mejor espada A Enrico , y en esas yeguas Qne al lijeío viento igualan , Os pondréis allá en dos horas. galvan.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866
6
Comedias escogidas, 5
¿Qué hizo al salir? PEDRISCO. Echó Un por vida y un reniego. Mira ¡ qué gracias le daba A Dios que ansí le libraba ! paulo. (Para st.) ¡ Y dirá ahora el pastor Que le ha de dar el Señor Perdón ' El juicio me acaba. Mas poco puedo perder ...
Tirso de Molina, 1848
7
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Granizo, pedrisco y otros Fotografía 117 Frutos con pedrisco En la zona de cultivo se producen con alguna frecuencia granizadas, y aunque la granada presenta un aspecto externo de rústico o resistente (parecido al cuero), es un fruto muy ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
8
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
He yo ha- hoh: de sus siervos y de fu pueblo mañana, zien llover como esta hora mañana pedrisco salvo no añada Parhoh falsar por no embiar grave mucho; que no fue como el en Egypro al pucblopara sacrificar a. A.: Y salió Moseh desde ...
Biblia hispanice, 1611
9
El condenado por desconfiado
Enrico Pedrisco, ¿quieres callar? 20 Pedrisco Enrico, yo callaré; pero la hambre al fin hará que hable el que muerto se vio que calle aquel que habló más que un correo. Enrico ¡Que ya 25 piensas que no has de salir de la cárcel! Pedrisco ...
Tirso de Molina, 2012
10
La Fazienda de Ultra Mar: Biblia Romancead
Prisieron la ceniza e esparzieronla a vista de Pharaon. E non dexo el pueblo como fablo Dios a Moysen. Del pedrisco. Dixo el Nuestro Sennor a Moysen : " Madurga en la man- nana e esta delant Pharaon e dil : assi diz el Sennor Dios de los ...
Moshe Lazar, Biblioteca Universitaria de Salamanca, 1965

用語«PEDRISCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedriscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Xunta concede 600.000 euros para paliar los daños del pedrisco
El Consello da Xunta, en la reunión semanal que celebró ayer por la mañana, aprobó la concesión de una ayuda de cerca de 60.000 euros para paliar los ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
El Bibei todavía sufre los efectos del pedrisco que dañó los viñedos ...
Los viticultores del Bibei saben bien lo que están pasando estos días sus colegas de Doade. Viñedos enteros situados en los municipios de Manzaneda y A ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
UCCL estima que la superficie afectada por el pedrisco de julio ...
La Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL) estimó hoy que las intensas tormentas de granizo que cayeron a principios del mes de julio en Castilla y ... «El Correo de Burgos, 8月 16»
4
El pedrisco ha destrozado más de 2 millones de kilos de fruta en el ...
El pedrisco ha destrozado la cosecha de manzana y pera que iba a empezar a recolectarse en apenas un par de meses en el Bajo Jiloca, en la zona de ... «ABC.es, 7月 16»
5
El pedrisco arrasa con la "cosecha del siglo" en Alcubierre y Lanaja
Una tormenta de granizo ha arrasado unas 1.000 hectáreas de cultivos de cebada, trigo y guisantes en los términos de los municipios oscenses de Alcubierre y ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
6
La Unió estima en 1,5 millones los daños por el pedrisco en ...
luis ibáñez | requena La Unió de Llauradors estima que el pedrisco que afectó en la tarde del pasado sábado a algunas localidades de Requena-Utiel ha ... «levante.emv.com, 6月 16»
7
El pedrisco del domingo destroza 1.245 hectáreas de frutales en ...
El pedrisco de la tarde del domingo ha causado daños en 1.245 hectáreas de frutales de la comarca leridana del Segrià, 1.025 en frutales de hueso como ... «20minutos.es, 6月 16»
8
El pedrisco causa daños de entre el 20 y el 80% en frutales de la ...
La Unió de Llauradors ha advertido de que la piedra y el viento del pasado fin de semana ha causado daños de importancia en los cultivos de algunas ... «levante.emv.com, 5月 16»
9
UAGA, preocupada por la pérdida de cosechas por el pedrisco
El pedrisco, el viento y la lluvia de las tormentas que tuvieron lugar en Aragón este domingo provocaron daños, en algunos casos de hasta el 100 %, en la ... «Heraldo.es, 5月 16»
10
El seguro de pedrisco en frutales cuenta este año en Albacete con ...
La campaña 2015 fue record de contratación de kg asegurados por el empuje de la producción de melocotón. Se amplía el final del periodo de garantías para ... «El Digital de Albacete, 1月 16»

PEDRISCOの画像

pedrisco

参照
« EDUCALINGO. Pedrisco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pedrisco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z