アプリをダウンロードする
educalingo
pista

"pista"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PISTAの語源

La palabra pista procede del italiano dialectal pista.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPISTAの発音

pis · ta


PISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPISTAはどんな意味ですか?

トラック

手がかりは、誰かに貸し出される少しの助けであり、しばしば応答できないものについて尋ねられるときです。 この小さな助けは決して答えになることはできませんが、人はその答えを覚えたり推測したりするために、何らかの方法で関連付けることができるものでなければなりません。 これは、通常、礼儀として与えられ、その人はそれ自体がメリットは同じではありませんが、自分自身で答えることができます。 手がかりは多かれ少なかれ明白であるかもしれませんが、場合によってはその人をさらに絡ませるかもしれません。 手がかりは一般的に謎やいくつかのクイズで示されます。 彼らは通常、選手同士の競技が直接的ではない、または競技の発展にほとんど影響しない競技で与えられる。 これの一例はPasapalabraコンテストであり、テストではトラックのみが与えられ、秒が追加されますが、最終テストでは決して使われません。 また、ビデオゲームのトラック、主に質問が使用されます。 しかし、プレイヤーが行動を取る必要がある他のタイプのゲームもあります。 プレイヤーが続行できないときは、手がかりを要求することがあります。

スペイン語辞典でのpistaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のトラックの最初の定義は、通過した土地の動物や人々によって残されたトレースまたはトレースです。 辞書のトラックの別の意味は、特定の種類のレース、ゲームまたは競技、競馬場、競技場、スタジアム、テニスコートなどの限られたスペースです。 トラックはレクリエーション室やディスコなどで踊るためのスペースでもあります。

PISTAと韻を踏むスペイン語の単語

analista · artista · autopista · bautista · ciclista · conquista · deportista · economista · electricista · entrevista · especialista · futbolista · lista · mayorista · periodista · prevista · protagonista · revista · socialista · vista

PISTAのように始まるスペイン語の単語

pisqueño · pistache · pistachero · pistacho · pistadero · pistar · piste · pistear · pistera · pistero · pistilo · pisto · pistojo · pistola · pistolear · pistolera · pistolerismo · pistolero · pistoletazo · pistolete

PISTAのように終わるスペイン語の単語

activista · arista · batista · capitalista · coleccionista · comunista · contratista · cronista · dentista · generalista · guitarrista · idealista · masajista · minorista · pianista · realista · recepcionista · taxista · terrorista · turista

スペイン語の同義語辞典にあるpistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pista»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

轨道
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pista
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

track
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трек
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পথ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

piste
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

trek
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spur
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

トラック
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

track
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đường ray
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதையில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pista
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трек
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pistă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τροχιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spoor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spår
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spor
5百万人のスピーカー

pistaの使用傾向

傾向

用語«PISTA»の使用傾向

pistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pistaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PISTA»の引用

pistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Lee Frost
A la pista de tenis se va a jugar al tenis, no a ver si las líneas son rectas.

«PISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpistaの使いかたを見つけましょう。pistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ejercicios en pista
Una guía paso a paso para mejorar la flexibilidad, el equilibrio, la fortaleza y agilidad y mejorar la actuación del caballo y el jinete
Jane Wallace, 2003
2
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Historia y tradición de la Doma Vaquera, la vestimenta tradicional y el equipo vaquero, ayudas, el trabajo, doma y reglamentación del concurso vaquero
Julia García Ráfols, 2008
3
Cómo solucionar problemas en el trabajo en pista
Una guía paso a paso sobre la forma de corregir problemas de doma en caballos y ponis
Jane Wallace, 2006
4
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Iluminación de borde de pista, balizamiento de borde de pista, balizaje de borde de pista. edge lights (REDL). Luces de borde de pista. edge marking . Señal de borde de pista. * elevated lights. Luces de pista elevadas, balizas de pista ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
5
Free lance. Tras la pista de Hoffel
Nicolás es un chaval de 16 años que vive en un pueblo a orillas del Mediterráneo.
Daniel Hernández Chambers, 2011
6
Tras la pista de los últimos Mamuts
Adéntrate en la misteriosa taiga siberiana a través del largo viaje de una expedición de científicos españoles, especialistas en la fauna amenazada de extinción, a las lejanas regiones del Extremo Oriente de la Federación Rusa, a la ...
Vicente Vázquez Hernández, 2008
7
Potrero, La Pista Y El Ring: Las Patrias Del DePorte Argentino
Exploraci n sobre el nacionalismo a trav s de los deportes.
Eduardo P. Archetti, 2001
8
LA Pista De Hielo
Tres versiones de un crimen que se van trazando.
Roberto Bolaño, 2003
9
La falsa pista
En Suecia nadie recuerda un verano tan caluroso como el de 1994.
Henning Mankell, 2012
10
Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento
Son los suelos que, en origen, estaban constituidos esencialmente por escorias finas, mezcladas con uno o varios materiales, de donde procede el nombre de « pista de ceniza» que se le vino a dar. Siendo cada vez las escorias más ...
‎1987

用語«PISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avión derrapa sobre la pista y pierde el tren de aterrizaje en Indonesia
Un avión de carga indonesio impactó sobre la pista y derrapó algo más de 1 kilómetro, perdiendo ... Algunos restos del avión quedaron esparcidos por la pista. «CNNEspañol.com, 9月 16»
2
¿Construirá LAP II Pista del AIJCH?
Ahora solicitan más plazo para la construcción de la II pista y sobre la que tienen ... ¿Quieren realmente construir la II pista o persisten las curiosas dilaciones ... «Red Voltaire, 9月 16»
3
Coconal y Carso ganan Pistas 2 y 3 del nuevo aeropuerto
La constructora y operadora de concesiones mexicana Coconal y Grupo Carso de Carlos Slim ganaron los contratos para construir las Pistas 2 y 3, ... «Expansión MX, 9月 16»
4
ARGENTINA TANGO Los reyes de la "pista" vuelven a ser ...
... tango pista, hoy, martes 30 de agosto de 2016, en Buenos Aires (Argentina). ... de Tango de Buenos Aires en la categoría "pista", la versión más popular de ... «EFE, 8月 16»
5
Un ciclista británico provoca un choque múltiple en la pista y gana ...
... medalla de plata en ciclismo de pista, sino por haber provocado un choque múltiple y causar una lesión a uno de sus rivales, informa el periódico 'The Sun'. «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
6
Gran Bretaña gana oro en ciclismo de pista
El británico Jason Kenny obtuvo la medalla de oro en la prueba de Keirin o ciclismo de pista varonil de los Juegos de Río 2016, mientras la de plata fue para el ... «Informador.com.mx, 8月 16»
7
Com recorde mundial, britânicas vencem no ciclismo de pista
Favorita, a Grã-Bretanha levou o ouro na prova por equipes feminina de perseguição do ciclismo de pista e obteve a melhor marca da história. No keirin, Elis ... «Rio 2016, 8月 16»
8
Ciclismo de pista venezolano el más rápido de América en Río
El ciclismo masculino de pista venezolano parte como uno de los favoritos en los Juegos Olímpicos Río 2016, tal como pasó en Londres 2012. El equipo ... «teleSUR TV, 8月 16»
9
ICA presenta oferta en licitación de la pista dos del nuevo ...
La constructora mexicana ICA, que busca reestructurar su pesada deuda, presentó el miércoles una oferta para construir la pista dos y el área de túneles del ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
10
Un pasajero de Ryanair corre por la pista tras perder su avión en el ...
Perder el avión por cuestión de minutos es una de las peores cosas que le puede pasar a un viajero, aunque algunos se resignan a pensar que esté todo ... «20minutos.es, 8月 16»

PISTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA