アプリをダウンロードする
educalingo
portanario

"portanario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PORTANARIOの語源

La palabra portanario procede del bajo latín portanarĭus, portero, la cual a su vez procede del latín porta, puerta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPORTANARIOの発音

por · ta · na · rio


PORTANARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPORTANARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのportanarioの定義

辞書のportanarioの定義は幽門です。


PORTANARIOと韻を踏むスペイン語の単語

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

PORTANARIOのように始まるスペイン語の単語

portaligas · portalira · portallaves · portalón · portamaletas · portamantas · portamanteo · portaminas · portamira · portamonedas · portante · portantillo · portanuevas · portañola · portañuela · portaobjeto · portaobjetos · portapapeles · portapaz · portapliegos

PORTANARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · originario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

スペイン語の同義語辞典にあるportanarioの類義語と反意語

同義語

«portanario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORTANARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portanarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのportanarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«portanario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

portanario
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

portanario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Portanary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

portanario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

portanario
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

portanario
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

portanario
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

portanario
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

portanario
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

portanario
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

portanario
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

portanario
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

portanario
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

portanario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

portanario
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

portanario
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

portanario
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

portanario
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

portanario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

portanario
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

portanario
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

portanario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

portanario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

portanario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

portanario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

portanario
5百万人のスピーカー

portanarioの使用傾向

傾向

用語«PORTANARIO»の使用傾向

portanarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portanario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、portanarioに関するニュースでの使用例

例え

«PORTANARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からportanarioの使いかたを見つけましょう。portanarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inuentario o colectorio en cirurgia
1 2. dedos llamado assi mifrno quanto a sus situaciones,y en lo ectemdo de- . portanario por eLoficio,porque cs puertain- tro dellosttrmbicn son 6 ifc rentes quato a sus fenor dl estomagorassi como el meri cs puer figuras, segun cue muy bien ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
2
Diccionario de la lengua castellana
m. d. de portal. PORTALON, m. ffául. El sitio en medio de los costados de la embarcación donde están las escalerillas para subir á bordo. Navis laleralis adilus vel ingressus. PORTAMANTEO, m. manga especie de maleta. PORTANARIO. m.
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario de la lengua castellana
... y cierra con botones , ó cordones , y sirve para llevar ropa el que camina. Llámase mas comunmente manga. Bulga. PORTANARIO. s. m. El intestino inferior del ventrículo , por el qual la primera cocción excremental pasa. POR POR $71 POR.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PORTANARIO. f. m. El intestíno inferiór del ventrículo , por el quai la primera cocción excrementál passa al intestíno alvo ò ciego. Tralie esta voz Nebrixa en su Vocabulano. TuZUPyluros. PORTANTE, s. m. La marcha ò passo apresu- rado.
5
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Portanario , ínteftino inferior de el ventrículo, efidtea. Lac. Pyluros. Portante , palio aprcíTurado , urrubilla. Lat. Greiíus concitador. Portantillo , urrhbikboa. Lat. Grcílus concicatior. Porrañolab , portañuelas , vcafc porta , portas. Portapaz ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Portalejo Portamanteo , s. m. porte-manteau Portanario, s. m. pylore Portante, s. m. pas précipité Portantillo . x. m. pas vite et serré Portanveces, s. m. vicaire, vice gèrent Portañolas, x. f. pl. sabords Portapaz, x. m. et f. paix, plaque d 'argent, etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... boite . portacuentos , Porteur de (entes. portada, Entree, grand portail. portazgo, tribut qu'on prend aux portes. potazguero , Gardent dt portes , preneur de tribut» portai, Portail. portalada, Vn portail. portamanteo, Vne valizel portanario, L'on ...
Jean Palet, 1606
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Tribut qu'on prend aux portes. portadguero ,Gardeur deportes, preneur de tribut. portal,/*«-/,«/. portalada,^» portail portamanteo, Vne-valizf. j>ottzmbien, luflemét,egateme/ portanario , Г orifice de l'esto- mach. çoTKrzJ'ertiere. portero,P «>v/er.
Juan Pallet, 1604
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cint. lib.i. f.6. Llegó al fin embarazado de un coxín y portamantéo de terciopelo , con hierros dorados. PORTANARIO. f. m. El inteftíno inferior del ventrículo , por el qual la primera cocción excremental paífa al intetlíno alvo ó ciego. Trahe efta ...
10
Diccionario de la Real Academia Española
PORTANARIO. s. m. El intestino inferior del ventrículo, por el cual la primera cocción excremental pasa al intestino ciego. Pyluros. PORTANTE, s. m. La marcha ó paso apresurado. Dicesc regularmente de las caballerías. Prapes gressus.
‎1826
参照
« EDUCALINGO. Portanario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/portanario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA