アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prescindencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRESCINDENCIAの発音

pres · cin · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESCINDENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRESCINDENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prescindencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprescindenciaの定義

ディクショナリにおけるディスペンスの定義は、ディスペンシングのアクションと効果です。 En el diccionario castellano prescindencia significa acción y efecto de prescindir.

スペイン語辞典で«prescindencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESCINDENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PRESCINDENCIAのように始まるスペイン語の単語

presbiteral
presbiterato
presbiteriana
presbiterianismo
presbiteriano
presbiterio
presbítero
presciencia
prescindible
prescindir
prescita
prescito
prescribir
prescripción
prescripta
prescriptible
prescriptivo
prescripto
prescrita
prescrito

PRESCINDENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるprescindenciaの類義語と反意語

同義語

«prescindencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESCINDENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prescindenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprescindenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prescindencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

prescindencia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prescindencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Prescindencia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prescindencia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

prescindencia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

prescindencia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prescindencia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prescindencia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prescindencia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prescindencia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prescindencia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

prescindencia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

prescindencia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prescindencia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

prescindencia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

prescindencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prescindencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prescindencia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prescindencia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prescindencia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

prescindencia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prescindencia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

prescindencia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prescindencia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prescindencia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prescindencia
5百万人のスピーカー

prescindenciaの使用傾向

傾向

用語«PRESCINDENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«prescindencia»の使用頻度を示しています。
prescindenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prescindencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESCINDENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prescindencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prescindencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prescindenciaに関するニュースでの使用例

例え

«PRESCINDENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprescindenciaの使いかたを見つけましょう。prescindenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho Probatorio: Parte General
La arbitrariedad por prescindencia de prueba decisiva 1. Generalidades Dice la Corte que los jueces no están obligados a ponderar una poruna y exhaustivamente todas las pruebas agregadas a la causa.22 Análogo criterio es expuesto por ...
‎2007
2
La política social en la globalización: programas de ...
Prescindencia. de. lo. sociocomunitario. Las principales dificultades que presenta el modus operandi de los programas dice relación con los criterios individuales y no sociales con los que opera, lo que se traduce en que no logra incentivar ni ...
Claudia Serrano, 2005
3
El pensamiento alternativo en la Argentina del siglo XX: ...
De modo que la única manera de mantener la unidad era observar rígidamente la prescindencia recíproca, o sea, tanto los partidos políticos como los gremios no deberían interferir en la esfera del otro. Esta actitud de prescindencia política  ...
Hugo Edgardo Biagini, Arturo Andrés Roig, 2006
4
CATILINARIAS, LAS 2a. Ed.
Tarde, por desgracia, recibo esta lección: ese horrible prescindencia que ahora me parece un escarabajo, está campeando en la primera Catilinaria, junto con los monstruos muchos y muy feos, de los cuales debe de haber un hervidero en  ...
Juan Montalvo
5
Tratado de defensa de la libre competencia: estudio ...
La Actuación de manera independiente «...cuando puede actuar de modo independiente con prescindencia...» Analicemos en primer lugar los conceptos de independencia y prescindencia: En el lenguaje usual Independencia es definido ...
Pinkas Flint Blanck, 2002
6
El Estado empresario en la industria argentina: conformación ...
Por ejemplo, la prescindencia se dejó de lado en la asamblea extraordinaria de Finaco SA en octubre de 1967 convocada para tratar el decaimiento financiero de la firma y la reelección del directorio. El delegado del banco votó por la ...
Claudio Belini, Marcelo Rougier, 2008
7
Democracia Emancipatoria
De ahí que lo que interesa a los representantes de la economía es la realización y cumplimiento de esos planes con prescindencia de todo aquello que no es funcional o compatible con ellos. El problema es que muchas veces ese “todo ...
Robinson Salazar Perez, 2005
8
Teologías deicidas: El pensamiento de Juan Luis Segundo en ...
4.12 UNA PRESCINDENCIA POR PRINCIPIO La prescindencia, o la actitud crítica o discutidora ante el Magisterio dogmático, que caracterizan a quienes piensan como Juan Luis Segundo, no es un hecho casual o fortuito; es de principio.
Horacio Bojorge, 2000
9
Pinochet: patria y democracia
En consecuencia, lo que es válido como doctrina de Estado, es igualmente imperativo como norma de conducta administrativa. (Intervención sobre prescindencia política de los funcionarios de la Administración Pública, Empresas Fiscales, ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1983
10
No al Lucro: De la Crisis del Modelo a la nueva era Politica
Este dato es bellísimo, pues uno de los resultados más evidentes de la despolitización es la prescindencia respecto a los viejos o la «tercera edad» ( preferiremos viejos para efectos prácticos, el tono elusivo de «tercera edad» asume que la ...
MAYOL, ALBERTO, 2012

用語«PRESCINDENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprescindenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contralor advierte que las autoridades deben obedecer instructivo ...
Denuncias por intervención electoral: Contralor advierte que las autoridades deben obedecer instructivo sobre prescindencia miércoles, 07 de septiembre de ... «Economía y Negocios online, 9月 16»
2
Mons. Castagna: “La prescindencia de Dios hace, de muchos seres ...
Corrientes (AICA): El arzobispo emérito de Corrientes, monseñor Domingo Salvador Castagna, advirtió que “la prescindencia de Dios hace, de muchos seres ... «Aica On line, 8月 16»
3
Monseñor Castagna advirtió que la falta de la presencia de Dios ...
El arzobispo emérito de Corrientes, monseñor Domingo Salvador Castagna, advirtió que “la prescindencia de Dios hace, de muchos seres humanos, ... «CorrientesHoy.com, 8月 16»
4
Codelco redacta instructivo de prescindencia política para campaña ...
El presidente ejecutivo de Codelco, Nelson Pizarro, firmó el envió de un instructivo de prescindencia política para ser puesto en práctica por sus trabajadores ... «Economía y Negocios online, 8月 16»
5
Editorial / Imperativo, acabar con la violencia hacia la mujer
... pero atentan especialmente contra la razón aquellas en las que el sistema de justicia evidencia una apatía y una prescindencia que se parecen mucho a la ... «La Jornada en linea, 7月 16»
6
Chile considera prioritaria Alianza Pacífico en antesala de cumbre
... países de la región, el canciller chileno aseguró que "nuestro planteamiento de la convergencia en la diversidad se hizo con prescindencia de las ideologías ... «Xinhua, 6月 16»
7
La Cámpora y el repudio a José López
... desde La Cámpora despotricaron contra el hecho y sostuvieron que rechazan “la conducta de cualquier actual o ex funcionario público, con prescindencia de ... «Revista QUÉ, 6月 16»
8
El FPV se aleja de José López y emite un polémico comunicado
... y del Parlasur del FPV-PJ expresan su más enérgico repudio a la conducta de cualquier actual o ex funcionario público, con prescindencia de su pertenencia ... «El Intransigente, 6月 16»
9
Rector Ennio Vivaldi rechaza toma de la Casa Central de la ...
La máxima autoridad académica sostuvo que “la comunidad universitaria rechaza el uso de la fuerza y prescindencia de la razón que las tomas conllevan”. «Diario y Radio Uchile, 6月 16»
10
Contraloría instruyó prescindencia de funcionarios públicos para ...
Un dictamen emitido este miércoles por la Contraloría General de la República estableció que las directrices relativas a prescindencia política de los ... «Cooperativa.cl, 5月 16»

PRESCINDENCIAの画像

prescindencia

参照
« EDUCALINGO. Prescindencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prescindencia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z