アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prescripto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRESCRIPTOの発音

pres · crip · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESCRIPTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRESCRIPTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prescripto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprescriptoの定義

それは処方された英語を意味します。 En el diccionario castellano prescripto significa prescrito.

スペイン語辞典で«prescripto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESCRIPTOと韻を踏むスペイン語の単語


adscripto
ads·crip·to
cicunscripto
ci·cuns·crip·to
circunscripto
cir·cuns·crip·to
conscripto
cons·crip·to
descripto
des·crip·to
egipto
gip·to
escripto
es·crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
incircunscripto
in·cir·cuns·crip·to
infrascripto
in·fras·crip·to
inscripto
ins·crip·to
proscripto
pros·crip·to
rescripto
res·crip·to
sobrescripto
so·bres·crip·to
subscripto
subs·crip·to
suscripto
sus·crip·to
transcripto
trans·crip·to
trascripto
tras·crip·to

PRESCRIPTOのように始まるスペイン語の単語

presciencia
prescindencia
prescindible
prescindir
prescita
prescito
prescribir
prescripción
prescripta
prescriptible
prescriptivo
prescrita
prescrito
presea
preselección
preseleccionada
preseleccionado
preseleccionar
presencia
presencial

PRESCRIPTOのように終わるスペイン語の単語

abrupto
acepto
adepto
apto
compto
concepto
copto
corrupto
ecepto
ex abrupto
exabrupto
excepto
incorrupto
inepto
percepto
precepto
rapto
recepto
septo
transepto

スペイン語の同義語辞典にあるprescriptoの類義語と反意語

同義語

«prescripto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESCRIPTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prescriptoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprescriptoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prescripto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我开
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prescripto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Prescribed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं निर्धारित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I المقررة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я прописываю
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I prescrito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি নির্ধারিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je prescrit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Aku menetapkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich verschrieb
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は、所定
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 규정
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku diwènèhaké
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi quy định
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் பரிந்துரைக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी विहित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben reçete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ho prescritto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I przepisał
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я прописую
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I-am prescris
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα προβλέπονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek voorgeskryf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I föreskrivna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg foreskrevet
5百万人のスピーカー

prescriptoの使用傾向

傾向

用語«PRESCRIPTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«prescripto»の使用頻度を示しています。
prescriptoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prescripto»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESCRIPTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prescripto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prescripto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prescriptoに関するニュースでの使用例

例え

«PRESCRIPTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprescriptoの使いかたを見つけましょう。prescriptoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Curriculum Prescripto Y Enseñado
El curriculum ha sido tema de estudio de diferentes disciplinas y para algunos autores constituye una disciplina autonoma.
Martínez Dalmasso María Susana, María Susana Martínez Dalmasso, 2013
2
Incendios: Fuego Prescripto, Incendio Forestal, Incendio ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 24.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
... reconocia diferencia para la prescripcion entre la accion simple personal y la que viniese acompañada de caria : que su hijo el rey don Enrique dispuso que prescripto el contrato por el transcurso de diez años , ninguna entrega ó ejecucion ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
4
Constituciones synodales del Obispado de Osma
«sus grados están obligados á socorrer las calamidades de la «Iglesia , sin que los detenga en nada el temor de usurpar la «jurisdiccion agena contra lo prescripto por los Sagrados Cá- «nones." Admira cdmo puede ofrecerse á un hombre ...
Osma (Diócesis). Sínodo, 1824
5
El obispado: disertacion sobre la potestad de gobernar la ...
«sus grados están obligados á socorrer las calamidades de la «Iglesia , sin que los detenga en nada el temor de usurpar la «jurisdiccion agena contra lo prescripto por los Sagrados Cá- «nones." Admira cómo puede ofrecerse á un hombre ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni ((S.I.)), Gennaro Cestari, 1824
6
I Jornadas Latino Americanas de seguridad de vuelo y ...
Uno puede focalizarse sobre el individuo y mirar el trabajo prescripto. ... realiza el mismo desvío con respecto a lo prescripto, y que indico en mi informe que el individuo implicado en el accidente realizó una violación del trabajo prescripto),  ...
Jornadas Latino Americanas de Seguridad de vuelo y factores humanos (. Aranjuez (Madrid)), Pilar Laguna Sánchez, Jornadas Latino Americanas de Seguridad de vuelo y factores humanos Pilar Laguna Sánchez María Luz Novis, Jornadas Latino Americanas de Seguridad de vuelo y factores humanos, Pilar Laguna Sánchez, 2006
7
Representación contra el pretendido Voto de Santiago, que ...
Lorca , i Trasierra. '"' VHlagar- cia, i otros. El Viso , i otros. Alcalá de losGazules. Calzadilla. Poder , puso sus excepciones , é defensiones , alegando, que nunca tal derecho , ni Voto habian pagado , i que habia prescripto , i que el Rei D.
‎1771
8
Representación contra el pretendido voto de Santiago que ...
T T Poder , puso sus excepciones , é defensiones , alegando , que nunca tal derecho , ni Voto habian pagado , i que habia prescripto , i que el Rei D. Ramiro no habia podido obligar á los que ahora eran, .i otras razo-r nes , por donde pidió ...
ARCOS, 1771
9
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
6. que prescripto el derecho de execKtar , no se vuelve á suscitar , aunque el deudor judicialmente reconozca la deuda. Vid. citat. D. Larrea ubi sup. per tot. Vela dissert. 26. Pareja de Edition. Instrttment . tit. 1 . re- solut. 3. §. 5. n. 24. Escalón.
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790
10
Representacion contra el pretendido voto de Santiago, que ...
Larca , i Trasierra. Villagar- cía , i otros. El Viso , i otros. Alcalá de losGazules. Calzadilla. Poder , puso sus excepciones , é defensiones , alegando , que nunca tal .derecho, ni Voto habian pagado, i que habia prescripto, i que el Rei D. Ramiro ...

用語«PRESCRIPTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprescriptoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procesan a Jaime y Uberti por dos casos de corrupción
Rívolo pidió el procesamiento de ambos y Casanello determinó que el caso había prescripto porque enfocó la investigación como una de malversación de ... «Infobae.com, 9月 16»
2
Forma en la que fue asesinado el alemán encontrado en La ...
Por eso, los empiezan a seguir a Alemania y en el 2007 se van a Uruguay. Recién se los ubica en el 2014, entonces, ya a esa altura habría prescripto el delito, ... «Teledoce.com, 8月 16»
3
El Iosper entregó la medicación necesaria a la joven con cáncer
El funcionario agregó que el medicamento Pazopanib 360 mg. prescripto por los médicos tratantes fue entregado al señor Daniel Sosa, padre de Belén, quien ... «Diario Victoria, 6月 16»
4
Debatieron sobre la ley de Respeto a los Tiempos de las Víctimas ...
Esto significa, que desde el servicio de justicia no se le puede contestar a nadie a priori que no se puede investigar a nadie porque esta prescripto”, señaló la ... «Semanario Parlamentario, 6月 16»
5
Ministra critica himnos personalistas
La ministra de Educación, Marta Lafuente, dijo que “el único himno que se tiene que cantar en las instituciones educativas del país y que está prescripto es el ... «ABC Color, 5月 16»
6
A los 68 años, murió Antonio Vanrell, exvicegobernador de la ...
Falleció en horas de esta tarde mientras dormía la siesta en su casa de Rosario, en Zeballos al 4100. Había prescripto la causa que lo investigaba por su ... «Uno Santa Fe, 4月 16»
7
Inédito: hay deuda por u$s 1.500 M en default que nadie reclama ...
... ya está prescripto al haber transcurrido 14 años desde la cesación de pagos. ... Gobierno no reconocerá la deuda cuyos reclamos legales están prescriptos. «Ambito.com, 3月 16»
8
"Si en cuatro años Diego Germán Ghio no es hallado habrá ...
No obstante, si Ghio no es hallado en un plazo de 4 años la pena habrá prescripto. "Cuando hay una sentencia firme, como en este caso, la pena prescribe al ... «Actualidad, 1月 16»
9
Epecuén: la Corte evita que Provincia pague indemnizaciones ...
La Corte Nacional dejó firme su pronunciamiento de marzo de 1987 en el que había declarado prescripto el “daño emergente”, es decir, la estimación del ... «24 Baires, 12月 15»
10
Giro en el juicio al médico Carballo: la fiscal descartó el intento de ...
Consideró que se trató de un caso de mala praxis que ya está prescripto. La defensa pidió la absolución del médico, mientras que la querella sostuvo la ... «Uno San Rafael, 10月 15»

PRESCRIPTOの画像

prescripto

参照
« EDUCALINGO. Prescripto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prescripto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z