アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prestancia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRESTANCIAの語源

La palabra prestancia procede del latín praestantĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRESTANCIAの発音

pres · tan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTANCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRESTANCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prestancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprestanciaの定義

スペイン語辞書の卓越性の定義は、そのクラスの中でも卓越した品質です。 辞書の卓越性の別の意味は、区別の一面でもあります。 La definición de prestancia en el diccionario castellano es excelencia o calidad superior entre los de su clase. Otro significado de prestancia en el diccionario es también aspecto de distinción.

スペイン語辞典で«prestancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESTANCIAと韻を踏むスペイン語の単語


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

PRESTANCIAのように始まるスペイン語の単語

presta
prestación
prestadiza
prestadizo
prestado
prestador
prestadora
prestamente
prestamera
prestamero
prestamista
préstamo
prestante
prestar
prestataria
prestatario
preste
presteza
prestidigitación
prestidigitador

PRESTANCIAのように終わるスペイン語の単語

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

スペイン語の同義語辞典にあるprestanciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRESTANCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prestancia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prestanciaのスペイン語での同義語

スペイン語で«PRESTANCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«prestancia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prestanciaのスペイン語での反義語

«prestancia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESTANCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestanciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprestanciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prestancia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

prestancia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prestancia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Presence
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prestancia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

prestancia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Prestancia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prestancia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prestancia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prestancia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prestancia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prestancia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

prestancia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

prestancia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prestancia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

prestancia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

prestancia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prestancia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Prestancia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prestancia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prestancia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Prestancia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prestancia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

prestancia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

PRESTANCIA
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Prestancia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Prestancia
5百万人のスピーカー

prestanciaの使用傾向

傾向

用語«PRESTANCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«prestancia»の使用頻度を示しています。
prestanciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestancia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESTANCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prestancia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prestancia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prestanciaに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTANCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprestanciaの使いかたを見つけましょう。prestanciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicacion Oral
La suma de habilidades, actitudes y valores de una persona se manifiesta en un comportamiento en el momento de la comunicación, al que llamamos prestancia, es decir, la manera de conducirnos ante los demás. La prestancia es ...
María del Socorro Fonseca Yerena, 2005
2
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
I. LA. PRESTANCIA. PERSONAL. 1. SABER. ESTAR. Saber comportarse, moverse con naturalidad y elegantemente es algo que, si no se tiene, se puede ir adquiriendo. El cuidado de las posturas, del modo de andar, de estar de pie o  ...
Carmen De Soto Díez, 1999
3
Hacia una base semántico comunicativa para la gramática
b) Un objeto que, frente al otro Agente, se considera de mayor prestancia real ( por "estatus social"), o convencional (por la "práctica cultural"), o casual (por el interés del momento en la realización del evento significado). Entonces, a este ...
Tito Nelson Oviedo A., 1992
4
Diccionario italiano-galego
Prestancia, excelencia, superioridad. / Prestancia, distinción en los movimientos y modales. PRESTAR, rí. Prestar, dejar, dar a alguien dinero u otra cosa a condición de que lo devuelva. / Prestar, servir, ayudar. / Gustar, agradar, sentar bien, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Cuantos Miedos
El camino de la esperanza parte siempre desde nuestro interior y es el único camino, quizá tortuoso y traicionero, capaz de evitar los remolinos de la depresión, la desesperación y el nihilismo. El miedo a perder salud, prestancia física, forma ...
6
VADEMÉCUM DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL DEPORTIVO
MIEMBRO PERFIL FUNCIONES JEFE DE PROTOCOLO Experto en actos protocolares Diplomático - Líder Detallista - Metódico Amable y educado Prestancia - Discreto Dirigir y coordinar su equipo de trabajo Revisar y ensayar la secuencia ...
Jorge J. Fernández Vázquez, 2005
7
El Monasterio de Santiago de León
... per suis terminis, cum sua uinea et iuga bouum et omnia / prestancia sua; et ferraginale in Legione, et sua ratione in molino, et illa F uinea longa et illa quod fuit de Bonomen, cum omnia sua prestancia secundum / ego illa abuit iuri quieto;  ...
María del Pilar Yáñez Cifuentes, 1972
8
Estética del pensamiento: la danza en el laberinto : ...
La tradición no es ya solo lo que pasa o se transmite de lo uno a lo otro sino la inauguración de lo irrepetible que, como el tiempo, incesantemente vuelve en medio de su irreversibilidad: el pedido de la prestancia. De esta manera el legado ...
Francisco José Ramos, 2003
9
Puertos, sociedad y conflictos en el Caribe colombiano, ...
17; sobre la prestancia social de los capitanes: Goenaga, M. Lecturas locales, pp . 321 y 169; un ejemplo de la prestancia de los mecánicos de las navieras en: Bustos y medallas. Alejandro Mcausland, en: El Progreso. Barranquilla, octubre ...
Sergio Paolo Solano D., 2003
10
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
ral les supone a aquellos ingenios la agudeza , como en el* vso de razón la prestancia que manifiestan. Pero qué mayor testimonio que el mismo que produce la parte interesada? DonJuan Antonio.de Ahumada, Criollo dé la Nueva -Es- paíia ...
Salvador Joseph Maner, 1731

用語«PRESTANCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestanciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobre las intervenciones bancarias: Ramón A. Mendoza C.
En Panamá, y en cualquier parte del mundo, ser miembro de la junta directiva de un banco crea una aureola de prestancia. El director de un banco tiene en sus ... «La Prensa, 8月 16»
2
Johanna Ortiz, mágica prestancia tropical
Su colección Resort 2017 es una oda de distinción caribeña con reminiscencias flamencas donde el vaivén de las telas es un oleaje de prestancia a la figura ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
3
Real Estate Junkie A Look Inside the “Hijacker House”
The most mysterious house in Sarasota has got to be 4224 Escondito Drive in Prestancia. It was here a well-to-do and well connected Saudi family reportedly ... «Sarasota, 7月 16»
4
Salazar Israel: La elegancia y prestancia clásica del Subaru Impreza
Muy pocos automóviles se conducen con la diversión y el entusiasmo que te entrega el Impreza, que siempre no te deja de sorprender. El diseño actualizado ... «Carta Abierta, 5月 16»
5
Sofía Loren está vigente y radiante
Prestancia. La actriz es la imagen del lápiz labial y de un perfume de Dolce & Gabbana. La musa del cine italiano con más de ocho décadas, continúa siendo ... «El Deber, 4月 16»
6
La nueva Kia Sportage: diseño, confort y prestancia
La nueva Kia Sportage: diseño, confort y prestancia. La nueva cuarta generación del SUV coreano llegará al país durante el primer semestre de 2016. «El Patagónico, 3月 16»
7
Dalila Tahan: diseño y prestancia en clave vendimial
La prestigiosa diseñadora será la encargada de vestir a las candidatas al cetro nacional, a la virreina saliente, y a la anfitriona capitalina, entre otros desafíos. «Los Andes, 2月 16»
8
La Iglesia de la Trinidad de Segovia recupera su estabilidad y ...
Fundacion-SMLRPatrimonioH-Trinidad-antesydespuesw La Iglesia de la Trinidad en Segovia ha recuperado su estabilidad y prestancia original, gracias al ... «Revista de Arte - Logopress, 10月 15»
9
Central Córdoba, la estación de trenes que recuperará su ...
Central Córdoba, la estación de trenes que recuperará su prestancia edilicia. "Esta obra será la posibilidad de conseguir el reconocimiento y el respeto que se ... «LaCapital.com.ar, 8月 15»
10
Los 6 trucos para tocar las tetas con prestancia y no quedar como ...
Es todo un arte, y como tal no está de más leer algunos consejos. Nos los dan 'Sexualidad 180': 1. Comienza suavemente. Las mujeres prefieren generalmente ... «Periodista Digital, 6月 15»

PRESTANCIAの画像

prestancia

参照
« EDUCALINGO. Prestancia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prestancia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z