スペイン語の動詞PRETERMITIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pretermito
tú pretermites / pretermitís
él pretermite
nos. pretermitimos
vos. pretermitís / pretermiten
ellos pretermiten
Pretérito imperfecto
yo pretermitía
tú pretermitías
él pretermitía
nos. pretermitíamos
vos. pretermitíais / pretermitían
ellos pretermitían
Pret. perfecto simple
yo pretermití
tú pretermitiste
él pretermitió
nos. pretermitimos
vos. pretermitisteis / pretermitieron
ellos pretermitieron
Futuro simple
yo pretermitiré
tú pretermitirás
él pretermitirá
nos. pretermitiremos
vos. pretermitiréis / pretermitirán
ellos pretermitirán
Condicional simple
yo pretermitiría
tú pretermitirías
él pretermitiría
nos. pretermitiríamos
vos. pretermitiríais / pretermitirían
ellos pretermitirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pretermitido
tú has pretermitido
él ha pretermitido
nos. hemos pretermitido
vos. habéis pretermitido
ellos han pretermitido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pretermitido
tú habías pretermitido
él había pretermitido
nos. habíamos pretermitido
vos. habíais pretermitido
ellos habían pretermitido
Pretérito Anterior
yo hube pretermitido
tú hubiste pretermitido
él hubo pretermitido
nos. hubimos pretermitido
vos. hubisteis pretermitido
ellos hubieron pretermitido
Futuro perfecto
yo habré pretermitido
tú habrás pretermitido
él habrá pretermitido
nos. habremos pretermitido
vos. habréis pretermitido
ellos habrán pretermitido
Condicional Perfecto
yo habría pretermitido
tú habrías pretermitido
él habría pretermitido
nos. habríamos pretermitido
vos. habríais pretermitido
ellos habrían pretermitido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pretermita
tú pretermitas
él pretermita
nos. pretermitamos
vos. pretermitáis / pretermitan
ellos pretermitan
Pretérito imperfecto
yo pretermitiera o pretermitiese
tú pretermitieras o pretermitieses
él pretermitiera o pretermitiese
nos. pretermitiéramos o pretermitiésemos
vos. pretermitierais o pretermitieseis / pretermitieran o pretermitiesen
ellos pretermitieran o pretermitiesen
Futuro simple
yo pretermitiere
tú pretermitieres
él pretermitiere
nos. pretermitiéremos
vos. pretermitiereis / pretermitieren
ellos pretermitieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pretermitido
tú hubiste pretermitido
él hubo pretermitido
nos. hubimos pretermitido
vos. hubisteis pretermitido
ellos hubieron pretermitido
Futuro Perfecto
yo habré pretermitido
tú habrás pretermitido
él habrá pretermitido
nos. habremos pretermitido
vos. habréis pretermitido
ellos habrán pretermitido
Condicional perfecto
yo habría pretermitido
tú habrías pretermitido
él habría pretermitido
nos. habríamos pretermitido
vos. habríais pretermitido
ellos habrían pretermitido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pretermite (tú) / pretermití (vos)
pretermitid (vosotros) / pretermitan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PRETERMITIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
pretermitirの使いかたを見つけましょう。
pretermitirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
heuristica del derecho de obligaciones
Misceláneas Jurídicas Preterintencional, que causa un mal superior al planeado.
Preterir, pretermitir, hacer caso omiso a una persona o cosa. Pretermitir, dejar a
un lado, omitir. Impretermitible, que no se puede omitir. Pretermisión, falta que ...
2
Iusta expulsion de los moriscos de Espaņa: con la ...
... porque lanotorie- dad,y euidencia del becbo ,y derecbojuple ejfe defeto , y lo\
Jupliera aunque llegarà la pena h fer capital, sues fabemos que puede el
Principe ( con/iandole de la culs a , y de la ne- cejftdad que ay de cafligarla )
pretermitir ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PRETERMITIDO , p. p. V. Pretermitir. PRETERMITIR , v. a. Omettre. V. Omitir.
PRETERNATURAL, cuij. m. f. Surnaturel. PRETERNATURALIZADO , p. p. V.
Preternaturalizar. PRETERNATURALIZAR, v. a. Changer , renverser l'ordre des
choses ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Boletín de la Academia venezolana, correspondiente de la ...
Impretermitible. Pretermitir es omitir. El Léxico no trae ni "pretermitióle" ni "
impretermitible", como no trae, por ejemplo, ni "objetable" ni "inobjetable". "
Pretermitióle" sería lo que se puede pretermitir u omitir; "impretermitible", lo que
no se puede ...
Academia Venezolana de la Lengua, 1967
5
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
Impretermitible. Pretermitir es omitir. El Léxico no trae ni "pretermitióle" ni "
impretermitible", como no trae, por ejemplo, ni "objetable" ni "inobjetable". "
Pretermitióle" sería lo que se puede pretermitir u omitir; "impretermitible", lo que
no se puede ...
Academia Venezolana de la Lengua, 1968
6
Ilustracion y continuacion a la Curia philipica y correccion ...
... de la doce , antes ; o y pretermitir la execucion contra el Au'thtnúc. después de
contrahido el matrimo- deudor , haziendole notable perjuicio, Stdiam nueffe, nio ,
dice , que ella confession no quando no aviendose hecho la enage- C$d. de !
José Manuel Domínguez Vicente, 1739
7
Diccionario manual castellano-catalán
Pretermitir , v. a. ome'trer, passar per alt. Preternatural, adj. preternatural.
Preternaturalizar, v. a. preter natur alisar. Pretexta, f. pretexta. Pretextar , v. a.
pretextar, donar escusas. Pretexto, m. pretext, escusa. Pretil, m. barana. Pretina, t'
. culebra ...
8
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
Eflo hemos querido prorueer i para que por nmrnna razó deuais pretermitir U
cojhmbre antiguai *eft*s palabras q Je jiguen, parece que fon de laCarta a los ?
resbyteros,pero cw poca corrección puede fer de ejiatañadieiido ftlo el
pronombre ...
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
9
Vida del Beato Juan de Ribera
... y lo supliera aunque llegara la pena á ser capital ; pues sabemos que puede
el Príncipe ( constán- dols de la culpa y de la necesidad que hay de castigarla )
pretermitir la forma judicial , quando hay inconveniente e« observarla ; y aquí le ...
Juan Mínimo XIMENEZ, 1798
10
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
... ceflb,que en esto,aunque el delito fea inorme,no se pue de exceder, ni
pretermitir el deuido orden, ni dexar de admitir las legitimas defen fas so pena
capital : d porq hasta la sentencia no íe sabe si el acusado es verdade- ramete
culpado, ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1616
用語«PRETERMITIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pretermitirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Auditoria de Contraloria a Enerpereira
... “no obsta, para pretermitir (omitir) y desconocer procesos, los cuales pueden adecuarse conforme a circunstancias particulares según la naturaleza jurídica, ... «ElTiempo.com, 9月 16»
Soberania y derecho Nestor Osorio Londono Columnista EL TIEMPO
... y aún más, a pretermitir los procedimientos y conceptos de la Comisión de Límites, lo que anteriormente, en el fallo del 2012, la misma Corte había calificado ... «ElTiempo.com, 4月 16»
Santos: ONU escogerá miembros de Celac para verificar cese al ...
Pero, cuándo se aprobaron los acuerdos de paz? Cu?ndo se hizo el referendo y cuánta fue la votación? Pretermitir la opinión del pueblo colombiano es un acto ... «Semana.com, 1月 16»
EPN y la Alcaldía de Neiva tendrán que culminar obras en Pozo Azul
... para realizar cualquier obra pública, los entes territoriales deben ajustarse a unos procedimientos contractuales y presupuestales que no pueden pretermitir”. «Diario del Huila, 12月 15»
Paz, verdad, polarización
No estoy hablando de unanimidad. Tampoco de pretermitir el disenso, que no solo es connatural a la democracia, sino que de cara a un proceso tan complejo, ... «ElTiempo.com, 9月 14»
Corte Suprema avala a Florencio Candelo en la rectoría de la ...
"Dar viabilidad a lo pretendido en la acción, sería avalar un procedimiento irregular y con ello pretermitir la vulneración de derechos como el debido proceso ... «El Pais - Cali Colombia, 8月 14»
De la Calle habla por primera vez del papel de las artes en el ...
Si ello no es posible, de todos modos no es viable pretermitir algún fragmento de verdad. Una verdad incluyente así no sea unívoca es el mínimo denominador. «Revista Arcadia, 3月 14»
La venta de UNE a MILLICOM
Desafortunadamente la ley facilita a esos organismos el resquicio legal para pretermitir sus obligaciones por cuanto, según aducen, su misión no puede ser ... «Las2orillas, 10月 13»
'La droga se ha prohibido para legitimar dogmas': Ernesto Samper
... la prevención en lugar de la disuasión y acciones en el campo de la oferta sin pretermitir derechos constitucionales, como lo proponía Edward Kennedy. «ElTiempo.com, 3月 13»
'Colombia está al borde de un desastre ambiental': Sandra Morelli
Y mientras no la tengan, no puede haber prórroga. Pretermitir la licencia puede originar responsabilidad disciplinaria. ¿Contra Cerro Matoso o contra el Ministro ... «ElTiempo.com, 10月 12»
