アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prietamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRIETAMENTEの発音

prie · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIETAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRIETAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prietamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprietamenteの定義

英語の辞書では、prietamenteは緊密に意味します。 En el diccionario castellano prietamente significa apretadamente.

スペイン語辞典で«prietamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIETAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PRIETAMENTEのように始まるスペイン語の単語

priado
priapismo
príapo
priego
priesa
prieta
prieto
priismo
priista
prima
prima donna
prima facie
primacía
primacial
primada
primado
primal
primala
primamente
primar

PRIETAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるprietamenteの類義語と反意語

同義語

«prietamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIETAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prietamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprietamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prietamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

prietamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prietamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Immediately
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prietamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

prietamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

prietamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prietamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prietamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prietamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prietamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prietamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

prietamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

prietamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prietamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

prietamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

prietamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prietamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prietamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prietamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prietamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

prietamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prietamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

prietamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prietamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prietamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prietamente
5百万人のスピーカー

prietamenteの使用傾向

傾向

用語«PRIETAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«prietamente»の使用頻度を示しています。
prietamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prietamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIETAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prietamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prietamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prietamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PRIETAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprietamenteの使いかたを見つけましょう。prietamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
En las montañas de la locura: Orden y Caos III
Todos esos tubos, cilios y proyecciones de estrella de mar se encuentran prietamente replegados, con tubos y puntos colgando de la garganta bulbosa y el torso. La flexibilidad es sorprendente, pese a la dureza. »En el extremo contrario del ...
H. P. Lovecraft, 2007
2
El que susurra en la oscuridad
Todos esos tubos, cilios y proyecciones de estrella de mar se encuentran prietamente replegados, con tubos y puntos colgando de la garganta bulbosa y el torso. La flexibilidad es sorprendente, pese a la dureza. »En el extremo contrario del ...
H. P. Lovecraft, 2001
3
Anales de historia antigua y medieval
San Francisco — llamados de ordinario begui- nos, siguen prietamente las opiniones de los espirituales. Pero no fueron los únicos a quienes interesó la temática de la pobreza. Muchos fueron loe grupos de desheredados que aspiraron a la ...
4
Judíos, sefarditas, conversos: la expulsión de 1492 y sus ...
comunes y sus comunes orgullos y sañas los unían prietamente en un solo cuerpo social".'" Prietamente. No habría por qué ver nada despectivo en tal actitud, si la descripción de Sánchez-Albornoz fuera verdad, pero no lo es. Alami, por ...
Ángel Alcalá, 1995
5
Opusculos y doctrinas prácticas que para el gobierno ...
... y jun- phantasticas de muchos luktos, prietamente atrahe los espíritus, que es- de formar de repente una vilible altan dispersos en dichas oficinas, y samblea aparente , mas no verdade- potencias, á la oficina interior del sen- rá,ni solida de  ...
Pedro de Calatayud, 1754
6
Aguas Medicinales de Archena, Alhama de Murcia y Fortuna
Para examinar si la naturaleza de este ether es seca , humeda ó templada , quisimos probar si es inflamable. Para ello tomóse en el nacimiento del agua cierta porcion en una botella , á cuya boca se ató prietamente una begiga malaxáble, ...
‎2002
7
Escritos musicales IV
Antes bien, puesto que para abrirse la lírica extrema ha más que cualquier otro arte menester el tiempo, necesariamente aparece siempre como intemporal; prietamente envuelta en los cotiledones de la ex- trañeza y la ininteligibilidad que ...
Theodor W. Adorno, 2008
8
El horror de Dunwich: Y otros relatos de los mitos de Cthulhu
Algunos de los esclavos calentaban en las saltarinas llamas curiosas lanzas de hierro, y aplicaban sus puntas a intervalos, sobre tres prisioneros prietamente amarrados que yacían retorciéndose ante los jefes del grupo. Por los movimientos ...
Howard Phillips Lovecraft, 1999
9
Enterrad mi corazón en Wounded Knee
El cadáver de la muchacha había sido envuelto en una piel de reno, prietamente sujeta mediante correas y ahumada con creosota. Sus caballos favoritos, un par de mustangs blancos, sostenían ahora su cuerpo sin vida. Una ambulancia ...
Dee Brown, 2012
10
Alexandros II
Apareció un guerrero embutido en una reluciente coraza de hierro, con el rostro completamente oculto por un yelmo corintio de visera y una larga lanza prietamente empuñada. Un gritó resonó a sus espaldas: —¡Comandante, el rey!
Valerio Massimo Manfredi, 2010

用語«PRIETAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprietamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mala reparación de daños en el ADN, ¿la causa de la esclerosis ...
La actividad normal de la HDAC1 hace que el ADN se enrolle más prietamente alrededor de las histonas, impidiendo la expresión génica. Sin embargo, las ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 10月 13»
2
El gran masturbador
Entre los múltiples elementos destaca un fragmento de varón, en el que se marcan los genitales prietamente ceñidos por unos calzoncillos de anuncio de ... «Libertad Digital, 10月 10»
3
El Camino Para Lograr una Aleación "Imposible" de Litio y Berilio
... simples, su combinación sería muy compleja, con capas de electrones formando láminas casi bidimensionales entre los prietamente empaquetados núcleos. «Noticias Ciencia y Tecnologia, 3月 08»

PRIETAMENTEの画像

prietamente

参照
« EDUCALINGO. Prietamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prietamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z