アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prima"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRIMAの語源

La palabra prima procede del latín primus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRIMAの発音

pri · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プリマ

Prima

素数または素数という用語(ラテン語の素数から)は、以下を参照することができます。 ▪叔母または叔母のおなじみの息子または娘である肉食的ないとこ。 ▪第二のいとこ、叔父または第二の叔母の相対的な息子または娘; ▪素数(素数)。素数とは、素数とそれだけで割り切れるものです。 ▪素因数と既約要素は、素数の概念の一般化です。 ▪ボーナス(ボーナス)、報酬、励ましまたは感謝として誰かに与えられた余分な金額。 ▪プレミアム(保険):保険契約または方針の条件に基づいて付与されたリスク管理または保護の対価として保険者が要求する支払い。 ▪引用符に類似した表現( '' ')を押してダブルクリックします。 El término primo o prima (del latín primus), puede hacer referencia a: ▪ el adjetivo de primero; ▪ un Primo carnal, el familiar hijo o hija del tío o tía; ▪ un Primo segundo, el familiar hijo o hija del tío o tía segundo; ▪ un número primo, aquél que sólo es divisible entre uno y por sí mismo; ▪ elemento primo y elemento irreducible son generalizaciones del concepto de número primo; ▪ una prima (bonificación), cantidad extra de dinero que se da a alguien a modo de recompensa, estímulo o agradecimiento); ▪ la Prima (seguros), el pago que exige una aseguradora como contraprestación por la administración de riesgos o protección que otorga en los términos del contrato de seguros ó póliza; ▪ Prima y doble prima representación ( '' '' ) parecida a las comillas.

スペイン語辞典でのprimaの定義

辞書のプライムの定義はいとこです。 En el diccionario castellano prima significa primo.
スペイン語辞典で«prima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMAと韻を踏むスペイン語の単語


alzaprima
al·za·pri·ma
arrima
rri·ma
autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
desestima
de·ses·ti·ma
emprima
em·pri·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
monorrima
mo·no·rri·ma
parima
pa·ri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

PRIMAのように始まるスペイン語の単語

priista
prima donna
prima facie
primacía
primacial
primada
primado
primal
primala
primamente
primar
primaria
primariamente
primarias
primario
primate
primavera
primaveral
primaz
primazgo

PRIMAのように終わるスペイン語の単語

anónima
aspérrima
celebérrima
décima
integérrima
lágrima
lástima
libérrima
marítima
máxima
mínima
misérrima
óptima
paupérrima
próxima
pulquérrima
salubérrima
ubérrima
última
víctima

スペイン語の同義語辞典にあるprimaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRIMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prima»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
primaのスペイン語での同義語

«prima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prima»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

额外费用
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prima
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cousin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रीमियम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

علاوة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

премия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prêmio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রিমিয়াম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cousine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

premium
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Prämie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

プレミアム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

프리미엄
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

premium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phí bảo hiểm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரீமியம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रीमियम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

premio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

premia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

премія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

premiu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλιστρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

premie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

premie
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

premium
5百万人のスピーカー

primaの使用傾向

傾向

用語«PRIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«prima»の使用頻度を示しています。
primaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prima»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prima»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、primaに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Prima de noche y matines de día, ni agradan a Dios ni a Santa María.
A la prima, se le arrima y a la hermana con más ganas.
A la prima, se le arrima.
Más ayuda la mañana que prima y hermana.

«PRIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprimaの使いかたを見つけましょう。primaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materia prima
Vidas cotidianas y vulgares: la materia prima de las grandes novelas, de los pequeños relatos, de las tragedias de cada día.
Francesc Serés, 2010
2
La prima Phillis
Sin embargo, la vida pausada que allí descubre, regida –como en las Geórgicas de Virgilio– por el calendario de las labores del campo, y el conocimiento de su prima Phillis, una muchacha que le aventaja en altura, cultura y ...
Elizabeth Gaskell, 2011
3
Empresas de restauración alimentaria: un sistema de gestión ...
La actividad de logística de entrada agrupa las tareas asociadas con recepción, conservación y reparto a las distintas dependencias (a las zonas de producción) de la materia prima necesaria para la producción diaria. En la realización de ...
María del Mar Araluce Letamendía, 2001
4
Guía de procesos para la elaboración de néctares, ...
Diana Ximena Suarez Moreno. Recepción de materia prima. Recepción de materia prima Número de Lote Fecha de recepción. Procesos de conservacion de las frutas Las frutas son productos perecederos que a través del tiempo pierden su ...
Diana Ximena Suarez Moreno, 2003
5
Contabilidad de costos: tradiciones e innovaciones
ción desfavorable en el precio de los materia prima de 81.30 dólares también se puede calcular como [($4.10 - $4.00X813) = ($0.10X813) = $81.30]. La variación es desfavorable porque el precio real pagado es mayor que el estándar ...
Jesse T. Barfield, Cecily A. Raiborn, Michael R. Kinney, 2005
6
la information como material prima del desarrollo rural
países han logrado los mismos adelantos tecnológicos que permitan hacer producir más a las plantas y a los animales; o les permita superar las estructuras rígidas, o bien generar sistemas de producción adecuados a sus propias ...
7
Matemáticas (quinto Año)
Existen varios procedimientos para calcular la factorización prima de un número. Una forma es construyendo un árbol de factores. Observe: se quiere calcular la factorización prima de 60. • Se expresa 60 como el producto de dos factores.
8
Materia prima
Víctima de un cáncer, el atormentado escritor Persio quiere entregar a su amigo Ariel un conjunto de cartas, entrevistas, notas, esbozos de capítulos para que éste construya una novela a partir de dicha materia prima.
Marcio Veloz Maggiolo, 2012
9
Materia prima
Alberto Blanco. UNA TESIS MÁS (Sobre la verdadera naturaleza de las cosas) A odos los seres somos —antes que nada y después de todo— en continuo movimiento formas vivas. Lo que antes daba calor hoy tiene frío. Lo que antes era ...
Alberto Blanco, 1992
10
La Prima Bela:
¿Y no será aceptado por usted y por mamá como marido mío cuando haya demostrado que es un hombre de genio? ¡La escultura es la primera de las artes ! — exclamó ella, batiendo palmas y saltando —. Mira, voy a contártelo todo.
Honoré de Balzac, 2013

用語«PRIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Producción de empresa venezolana Polar cae 30% por falta de ...
“Queremos producir más y simplemente no nos dejan porque el Gobierno nacional controla la importación de una serie de materias primas agrícolas y las ... «El Nuevo Herald, 9月 16»
2
Prima de Dwyane Wade muere tiros en Chicago
CHICAGO (AP) — La prima del jugador estrella de la NBA, Dwyane Wade, fue abatida a tiros en Chicago mientras llevaba a su bebé en una carriola cerca de ... «Vivelo Hoy, 8月 16»
3
La prima de riesgo cae por debajo de los 100 puntos tras los datos ...
La prima de riesgo española ha cerrado hoy de nuevo por debajo de los 100 puntos básicos al caer hasta los 99, después de que el rendimiento del bono ... «ABC.es, 8月 16»
4
La prima de riesgo baja de 100 puntos por primera vez desde abril ...
La prima de riesgo española ha cerrado hoy por debajo de 100 puntos básicos por primera vez desde abril de 2015, tras un nuevo mínimo histórico del ... «El Mundo, 8月 16»
5
Conoce a Yvonne Treviño Hayek, la prima de Salma que competirá ...
Como parte de los Juegos Olímpicos de Río 2016, Salma Hayek mostró su apoyo a una concursante muy especial, quien también resulta ser su prima. «quien.com, 8月 16»
6
A los empleados de Kimberly Clark se les agota la materia prima
Los empleados de Kimberly-Clark Venezuela procesan la poca materia prima que les queda, tras la decisión del gobierno de entregarles el control de la planta ... «RunRun, 7月 16»
7
La prima de riesgo cae a 127 puntos pese a que el bono sube al ...
La prima de riesgo española ha cerrado hoy a la baja, en 127 puntos básicos, frente a los 130 de esta mañana, a pesar de que la rentabilidad del bono ... «EFE, 7月 16»
8
Este es el valor de la prima para empleadas domesticas
Los empleadores que contraten a personas para realizar trabajos en el hogar deberán pagarles una prima de servicios. Así lo ordena la Ley 1788 de 2016 que ... «ElTiempo.com, 7月 16»
9
Quedan seis días de materia prima para producir harina de maíz PAN
La falta de maíz amarillo provocó la paralización de producción de harina para Cachapas P.A.N. desde el pasado 5 de mayo, en la planta Remavenca de ... «Efecto Cocuyo, 5月 16»
10
Dejarán de hacer cerveza Polar en Venezuela por falta de materia ...
La compañía no ha podido reponer inventario desde hace un tiempo debido a que según afirma no ha podido importar la materia prima, pues la cebada ... «CNNEspañol.com, 4月 16»

PRIMAの画像

prima

参照
« EDUCALINGO. Prima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z