アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRIMADAの語源

La palabra primada procede del latín primātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRIMADAの発音

pri · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRIMADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«primada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprimadaの定義

スペイン語辞書primadaは、いとこの自分の行動を意味します。 En el diccionario castellano primada significa acción propia del primo.

スペイン語辞典で«primada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMADAと韻を踏むスペイン語の単語


amada
ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
arracimada
a·rra·ci·ma·da
arrimada
a·rri·ma·da
ensaimada
en·sai·ma·da
escolimada
es·co·li·ma·da
imada
ma·da
inanimada
i·na·ni·ma·da
inestimada
i·nes·ti·ma·da
lastimada
las·ti·ma·da
llamada
lla·ma·da
mimada
mi·ma·da
queimada
quei·ma·da
racimada
ra·ci·ma·da
simada
si·ma·da
sobreprimada
so·bre·pri·ma·da
taimada
tai·ma·da
tomada
to·ma·da
ultimada
ul·ti·ma·da

PRIMADAのように始まるスペイン語の単語

prima
prima donna
prima facie
primacía
primacial
primado
primal
primala
primamente
primar
primaria
primariamente
primarias
primario
primate
primavera
primaveral
primaz
primazgo
prime time

PRIMADAのように終わるスペイン語の単語

afamada
ahumada
camada
chamada
colmada
consumada
derramada
desarmada
diplomada
engomada
enramada
extremada
hamada
mamada
mada
palmada
pomada
quemada
ramada
reformada

スペイン語の同義語辞典にあるprimadaの類義語と反意語

同義語

«primada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprimadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«primada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

primada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

primada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Primate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

primada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

primada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Примада
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Primada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

primada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Primada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Primada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Primada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

プリマダ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

primada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

primada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

primada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

primada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

primada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Primada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Primada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Primada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Прімада
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Primada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πριμάντα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

primada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Primada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Primada
5百万人のスピーカー

primadaの使用傾向

傾向

用語«PRIMADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«primada»の使用頻度を示しています。
primadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primada»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«primada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«primada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、primadaに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprimadaの使いかたを見つけましょう。primadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iglesia y sociedad en la Castilla moderna: el Cabildo ...
el Cabildo catedralicio de la Sede Primada, siglo XVII Ramón Sánchez González . elaboran un memorial de advertencias en relación con las rentas decimales, al no fiarse de las tazmías que envían los curas por ser ellos arrendadores; en 1 ...
Ramón Sánchez González, 2000
2
La Catedral Primada de Toledo
Esta obra recoge un estudio de la catedral primada de Toledo con motivo de la nueva iluminación de la catedral que ha sido patrocinada por Iberdrola.
Pedro Navascués Palacio, 2002
3
Escritura de concordia otorgada por los señores diputados de ...
Catedral Primada de Toledo. Enero del citado año de mil setecientós y treinta y seis , y cumpliria en fin de Diciembre del de mil setecientos y quarenra , fuesse en la misma conformidad , que la del ultimo Quinquenio , con la prevencion , que  ...
Catedral Primada de Toledo, 1737
4
Escritura de concordia otorgada por los señores diputados de ...
Catedral Primada de Toledo. que se avia de otorgar por estas , sobre la colecta- vr 9 r ? cion, cobranza , y paga de las gracias del Subíidio, igitfias de junn yEfcusado en el presente Quinquenio, que avia ^J£^j£¡ empezado à correr en primero ...
Catedral Primada de Toledo, 1742
5
Escritura de concordia otorgada por los señores diputados de ...
Catedral Primada de Toledo. pezado a correr en primero ièSEâeto del citado año de rail setecientos y treinta y uno , y cumpliria en fin de Diciembre de el de mil setecientos y treinta y cinco , fuesse en la misma conformidad que la del ultimo ...
Catedral Primada de Toledo, 1732
6
Copia de Carta del Illmo. Señor Dean, y Cabildo de la Santa ...
Señor Dean , y Cabildo de la §anta Iglefia de Toledo Primada de las Ef pañas , efcrita à el Illmo, Señor Don Andres de Zerez>o y Nieva, Co-» mifario General de la Santa Cruzada, (je. en 21. dcjw~ lio de 1761. ; I LLUSTRISSIMO SENOR.
Andrés Cerezo y Nieva, Catedral Primada de Toledo, 1761
7
Escritura de concordia otorgada por el excmo. señor Conde de ...
Palma (Conde de.), Catedral Primada de Toledo. EA iiotorioj y manifiesto à todòs los que vieren esta Escritura de (0 Obligacion, Concordia, y demás contenido en ella, que hallando- Concordia. se. en -esta Corte , para el fin ...
Palma (Conde de.), Catedral Primada de Toledo, 1747
8
Copia de Carta del eminentisimo Señor Cardenal Conde de ...
Teba (Conde de.), Catedral Primada de Toledo. ponder à los Obifpos , que me havian encargado pafar por todos , los mas reverentes oficios i y me exprefó : Di- gales efto miímo de mi parte. Afsi les participaré , como defde ahora lo execiito ...
Teba (Conde de.), Catedral Primada de Toledo, 1761
9
Escritura de concordia otorgada por los señores diputados de ...
Catedral Primada de Toledo. EA notorio , y manifiesto à rodos los P9 n r ' Diputados pt* que esta Efcntura de obligacion, « el ajuste a Concordia , y demàs contenido, 'Jl*Cowordia- vieren, que hallandose en esta Corte, para el sin, y efectos ...
Catedral Primada de Toledo, 1742
10
Escritura de concordia otorgada por el señor Don Romualdo ...
Romualdo Velarde y Cienfuegos, Catedral Primada de Toledo. segun lo que constare tocarles por Testimonios, ò Certificaciones del Secretario , ò Contador ante quien se hicieren los Repartimientos. Y porque podra suceder, que sin ...
Romualdo Velarde y Cienfuegos, Catedral Primada de Toledo, 1757

用語«PRIMADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La archidiócesis primada de México: la homosexualidad es reversible
Bajo el título "No se nace homosexual", el semanario de la archidiócesis primada de México apoya el trabajo del terapeuta Richard Cohen sobre la ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 9月 16»
2
¡Pobre Ciudad Primada!
Créanme: Durante los doce años que viví en México nunca, como aquí, vi un camión recogiendo basura y entorpeciendo el tránsito sin ninguna consideración ... «Periódico Primicias, 9月 16»
3
¡Salud, Ciudad Primada!
Vista del centro del casco histórico de Baracoa, al fondo el hotel El Castillo, instalación turística que acoge a muchos visitantes a esta ciudad. Foto: Leonel ... «Granma Internacional, 8月 16»
4
Comunidad LGBTTTI protesta en Arquidiócesis Primada de México ...
Comunidad LGBTTTI protesta en Arquidiócesis Primada de México por ... el acceso principal de la Arquidiócesis Primada de México, ubicada en la calle de ... «Noticias MVS, 8月 16»
5
Manifestantes toman Arquidiócesis Primada de México
Manifestantes toman Arquidiócesis Primada de México ... de la ciudadanía clausuraron simbólicamente el edificio de la Arquidiócesis Primada de México. «UnomásUno, 8月 16»
6
Los Pernas reúnen a 106 familiares en una «primada» que supera ...
Porque la comisión organizadora apareció perfectamente ataviada con gorros y delantales de PernasChef, en esta cuadragésimo segunda primada. Y hubo ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
7
La Ciudad Primada de Cuba cumple 505 años
Conocida como la ciudad Primada de Cuba, está en la actualidad en los primeros planos del atractivo en viajeros jóvenes que buscan en su entorno ... «Escambray, 8月 16»
8
Matrimonio gay, falso derecho: Arquidiócesis Primada De México
El semanario católico de la Arquidiócesis Primada de México “Desde la Fe”, expone este domingo que el derecho al "matrimonio homosexual" es un derecho ... «Uno TV Noticias, 8月 16»
9
Arquidiócesis de México cumple 65 años de ser declarada "Primada"
La Arquidiócesis de México cumplió este lunes 65 años de que fuera declarada “Primada” por disposición el Papa Pío XII. Lo anterior convirtió al entonces ... «La Jornada en linea, 7月 16»
10
Reinauguracion de la Catedral Primada
La Catedral Primada de Bogotá también tiene un órgano. Llegó a la ciudad en 1891 y fue construido por la escuela del organero Aquilino Amezua, en España, ... «ElTiempo.com, 7月 16»

PRIMADAの画像

primada

参照
« EDUCALINGO. Primada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/primada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z