アプリをダウンロードする
educalingo
primordial

"primordial"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRIMORDIALの語源

La palabra primordial procede del latín primordiālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRIMORDIALの発音

pri · mor · dial


PRIMORDIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRIMORDIALはどんな意味ですか?

原始的

Primordialは1991年にベーシストMacon MacLamilyとギタリストCiaran MacUiliamによってアイルランドのSkerriesで結成されたブラックメタルバンドです。 両方のミュージシャンは、1987年にフォーサケンと呼ばれる別のデスメタルバンド、ポールの兄、デレクと結成しました。 その後、ダブリンのレコード店で広告を見た後、ボーカリストのネムチャンガに参加しました。 彼らの到着後、バンドはバトーリー、セルティック・フロスト、ノルウェーのブラック・メタルの緊急シーンの影響を受けて、より暗い方向をとった。 1993年、初のデモ「Dark Romanticism」がリリースされ、Primordialはアイルランドで最初の黒メタルバンドの1つになりました。 キャンドルライト・レコードのサインインに失敗した後、グループはCacophonus Recordsと契約を結び、最初のアルバム「Imrama」をリリースしました。 このアルバムは後で比較するとメロディック・ブラックメタルの影響が大きく、後の作品ではフォークメタルの要素でサウンドを磨きました。

スペイン語辞典でのprimordialの定義

辞書の原始的な定義は最初は原始的です。 それは何かの基本原則と言われています。

PRIMORDIALと韻を踏むスペイン語の単語

absidial · alcandial · alodial · candial · cardial · cordial · dial · estipendial · medial · mundial · novendial · paladial · posprandial · pradial · precordial · predial · radial · sandial · verdial

PRIMORDIALのように始まるスペイン語の単語

primitiva · primitivamente · primitivismo · primitivo · primo · primogénita · primogénito · primogenitor · primogenitura · primor · primordio · primorear · primorosa · primorosamente · primoroso · prímula · primulácea · primuláceas · primuláceo · primus

PRIMORDIALのように終わるスペイン語の単語

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · oficial · parcial · policial · potencial · residencial · social · tutorial

スペイン語の同義語辞典にあるprimordialの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRIMORDIAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«primordial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«primordial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIMORDIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primordialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprimordialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«primordial»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

原始
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

primordial
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

primordial
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मौलिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بدائي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исконный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

primordial
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আদিম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

primordial
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

primordial
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ur-
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

原始
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

원시의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

primordial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nguyên thủy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆதியிலிருந்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनादी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilkel
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

primordiale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pierwotny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

споконвічний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

primordial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταρχικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

primordiale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

primordial
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

primordial
5百万人のスピーカー

primordialの使用傾向

傾向

用語«PRIMORDIAL»の使用傾向

primordialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primordial»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、primordialに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMORDIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprimordialの使いかたを見つけましょう。primordialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El silencio primordial
El silencio primordial es una obra clave para acceder al vibrante pensamiento de Santiago Kovadloff y a las múltiples resonancias que éste provoca en el lector.
Santiago Kovadloff, 2011
2
La Trinidad: una experiencia humana primordial
"La Trinidad" no es, como muchos creen, una exclusividad cristiana.
Raimon Panikkar, 1998
3
El Shivaismo/ The Shiva: Y La Tradicion Primordial/ And The ...
Nunca Alain Daniélou había llegado tan lejos en sus indagaciones y divulgación de la tradición hindú.
Alain Daniélou, Jean-Louis Gabin, 2007
4
Primordial Dwarfism
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Primordial dwarfism is a rare form of dwarfism that results in a smaller body size in all stages of life beginning from before birth.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2010
5
El Cerebro y el mito del yo: el papel de las neuronas en el ...
2. La. predicción. es. la. función. primordial. del. cerebro. ¿Por qué debe predecir el cerebro? En el capítulo 1 se vio que sólo los organismos vivientes con movimiento activo y dirigido necesitan cerebro. Pero ...
Rodolfo R. Llinás, 2003
6
Los tres ojos del conocimiento
La matriz primordial Las especulaciones iniciales de Freud y las investigaciones posteriores de teóricos tales como Hartmann, Klein, Ja- cobson, Spitz y Mahler, han evidenciado claramente que el estadio primordial del desarrollo infantil ...
Ken Wilber, 1999
7
La evolución de la sexualidad y los estados intersexuales
(27) Kuwana T, Maeda-Suga H, Fujimoto T. Attraction of chick primordial germ cells by gonadal anlage in vitro. Anat Rec 1986; 2/5: 403-406. (28) Rogulska R. Ozdzenski W, Komar A. Behaviour of mouse primordial germ cells in the chick ...
José Botella Llusiá, A. Fernández de Molina, 1998
8
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
Esta acción represiva es la represión primordial. La lucha con la Gran Madre culmina, entonces, en la alienación primordial y la represión primordial. Ambas son dos caras de un mismo acto, y corresponden a la naturaleza bidi- reccional de ...
Michael Washburn, 1997
9
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
Por otra parte, la intelección queda abierta a la realidad tanto en la aprehensión como independientemente de ella. Abierta a la realidad, la intelección puede y tiene que desplegarse desde su modo primordial hacia unos modos ulteriores.
Enzo Solari, 2010
10
Tratado de las obligaciones
acreedor no está obligado á presentar el titulo primordial, caso de haberse perdido. Los reconocimientos in forma communi son aquellos en que no se reproduce el contexto del titulo primordial ; por esto no son mas que confirmatorios del ...
Robert Joseph Pothier, 1839

用語«PRIMORDIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimordialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Quintana: “Bajar el costo del capital es primordial
Mario Quintana: “Bajar el costo del capital es primordial”. El coordinador económico del Gabinete y cofundador del fondo Pegasus habló en exclusiva con ... «Apertura, 9月 16»
2
Jorge Gutiérrez: "Lo primordial es mantenerme en la NBA"
"Lo primordial es mantenerme en la NBA, empezar (la temporada) con un equipo y terminar con un equipo. Lo más difícil en la NBA es mantenerse. Por ahora ... «Univision, 8月 16»
3
Morientes: "Creo que para el Real Madrid el objetivo primordial es ...
"Para mí es el objetivo primordial. Siempre se habla de que la 'Champions' está por encima y pienso que es un título que todo el mundo quiere, pero el Real ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Víctor Pérez: "Lo primordial en esta temporada es conjuntarnos y ...
Víctor Pérez: "Lo primordial en esta temporada es conjuntarnos y hacer un buen bloque". 8/26/2016 Pumarín vuelve a la actividad para acoger la pretemporada ... «FEB.es, 8月 16»
5
Carlos Tevez y el conflicto de la AFA: "Lo primordial es que se ...
Lo importante y primordial es que se normalice todo, que se pague la deuda de los jugadores y que puedan pensar solamente en jugar y no en si llegan a fin ... «Infobae.com, 8月 16»
6
Mojica: "Este año es primordial para tener un espacio en la selección"
Johan Mojica, extremo internacional colombiano del Rayo Vallecano, declaró en una entrevista a EFE que, aparte de buscar el ascenso a Primera con su ... «holaciudad.com, 8月 16»
7
Biodiversidad considera primordial regular los fondeos en s ...
´Selfie´ de uno de los dos bomberos que intervinieron en Formentera. Fue publicado en Facebook con el título «agotados» y pronto se hizo viral. «Diario de Ibiza, 8月 16»
8
Con osteoporosis, lo primordial es evitar fracturas
Es importante cuidar que los adultos mayores no sufran caídas. GUADALAJARA, JALISCO (10/AGO/2016).- El especialistas José Arturo Moyers Arévalo indicó ... «Informador.com.mx, 8月 16»
9
Primordial capacitación a asesoras de mujeres
Lorena Cruz Sánchez, presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres, señaló como primordial que las personas encargadas de la procuración e impartición ... «Vanguardia.com.mx, 7月 16»
10
Murieron dos pacientes por falta de equipamiento en Sanatorio ...
Dos pacientes internados en Sanatorio Primordial de Casilda, ubicado en calles Buenos Aires y Roca, murieron este domingo por la tarde a consecuencia de ... «Casilda Virtual, 7月 16»

PRIMORDIALの画像

参照
« EDUCALINGO. Primordial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/primordial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA