スペイン語でCOLGADAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«colgada»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのcolgadaの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書にぶら下がっている最初の定義は偶然であり、不確実です。 辞書にぶら下がっている別の意味は、懸命に係属中または依存性が高いことです。 さあ、吊ったままに。 ハンギングはまた、人のことを言っている：彼らの希望や欲望にびっくりしたり、挫折。 離れる。 La primera definición de colgada en el diccionario de la real academia de la lengua española es contingente, incierto. Otro significado de colgada en el diccionario es anhelosamente pendiente o dependiente en grado sumo. Estar, quedarse colgado. Colgada es también dicho de una persona: Burlada o frustrada en sus esperanzas o deseos. Dejar, quedar colgado.
スペイン語辞典で«colgada»の
元の定義を見るをクリックします。
«COLGADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
Familia, la Sagrada, y ésta, en la pared colgada.
La mujer, como la uva: la buena, pisada, la mala colgada.
Todos llevamos una cruz colgada; unos suave y otros pesada.
«COLGADA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
colgadaの使いかたを見つけましょう。
colgadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una puta albina
colgada del brazo de Francisco Umbral
Una pensión miserable, misteriosas amenzas, el café Gijón, Francisco Umbral, sus libros, su obra, su pensamiento?y Maruja Lapoint.
2
Una puta albina
colgada del brazo de Francisco Umbral: Una ...
Fruto de este compromiso sagrado nace Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral, una mixtura compuesta de narrativa, reportaje y crítica literaria.
Diego Medrano Fernández, 2010
ROPA. COLGADA. Sería fácil decir que la camisa suelta abrazos y que los
pantalones inician una caminata por el mundo. Pero sería falso. La camisa
cuelga con el cuello roto mientras la soga, inocente a pesar de las sospechas,
sólo atina a ...
Santiago E. Sylvester, 1993
4
Libro de la vida y milagros de Santo Tomas de Villanueva, ...
ni hacer fuerza alguna, y asi se quedó colgada del cuello la cabeza dentro del
utero de la madre , y todo lo demás del cuerpo colgado de fuera , sin tener
remedio alguno naturalmente para sacar la cabeza. Estando en tan grande
extremo y ...
Miguel Bartolomé Salom ((O.S.A.)), 1793
5
Ecología acuática y sociedad de las lagunas de Ruidera
(2004). Además, hay unos datos fragmentarios en el estudio de Armengol et al. (
1975) sobre las lagunas Colgada, del Rey, Cueva Morenilla y Coladilla, en el
Plan de Ordenación de las lagunas (INITEC, 1981) y en el estudio de Pedley et
al.
Santos Cirujano Bracamonte, 2007
6
Tratado de ánalisis lógico practico: precedido de las ...
Del reloj que da una hora, En la campaña sonora, Que está colgada sobre él. El
verbo atributivo, simple é incomplexo es desplegante, 'ésfti complemento directo,
representativo del sugietoí;íy•<w*í yiiiotento, son dos Complementos ...
Jaime Feliu y Goday, 1863
7
Nuevo método para aprender a leer, hablar y escribir un ...
Está ella colgada del cuello de su hermana de V? — Ella está colgada de él,
porque la ama. — Ha estado colgada de mi cuello esta medalla? — Ha estado
colgada de él por sus buenos (valuable) servicios de Y. al Estado. — Habrá
estado ...
8
Los seis libros de Galatea
rado , estando yo colgada de sus palabras , me comenzó á decir : no sé ,
hermana mia , lo que piense de tu honestidad , ni menos sé si cal/e lo que no
puedo dexar de decirte , por ver si me das alguna disculpa de la culpa que
imagino que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1784
Una vez muerta, ataban las patas mano derecha, pata derecha; mano izquierda,
pata izquierda, con una cuerda de esparto y la llevaban al pueblo, que
enseguida se corría la voz que fulano había matado una zorra. Zorra colgada de
un palo.
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Por el Coso van pasando Donde los reyes aguardan : Colgada estaba la calle ,
Y la esperanza colgada : Aguardaba todo el vulgo A Bravonel y á su gala , Y la
reina con ser reina A todo el vulgo acompaña. Ya pasa el moro valiente , Ya las ...
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840
用語«COLGADA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
colgadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Maltrato animal: trasladan a oveja colgada de un camión
Imágenes indignantes se observaron en la Panamericana Sur, donde una oveja viva era trasladada colgada de las patas desde la parte trasera de un camión. «Radio Capital 96.7, 7月 16»
Multa a Sant Esteve de Palautordera (Barcelona) por una 'estelada ...
Aunque el Consistorio defendió que la bandera estuvo colgada en la fachada por un descuido, la Junta Electoral le ha multado tras haber comprobado una ... «Te Interesa, 6月 16»
Aparece la cabeza de un lobo colgada en una señal de tráfico en ...
La Asociación de Vigilantes de Seguridad Privada de Asturias (Avispa) ha denunciado este lunes el hallazgo de la cabeza decapitada de un lobo colgada de ... «La Vanguardia, 5月 16»
¡Lydia Lozano supera el reto de bajar colgada con un arnés desde ...
Carlota Corredera le proponía a Lydia Lozano, antigua protagonista de la sección 'Lydia quién baila' si ella también sería capaz de bajar colgada del techo ... «TeleCinco.es, 5月 16»
Una persona con discapacidad celebró su cumpleaños colgada en ...
Dentro de las medidas de presión para llamar la atención ciudadana, una mujer discapacitada celebró ayer su cumpleaños en la ciudad de Cochabamba, ... «Diario Pagina Siete, 5月 16»
La frase motivadora que tiene el Cadete B colgada en el vestuario
Cristian Catena, entrenador del Cadete B del Barça, recibe a SPORT después de conquistar el campeonato de Liga con unos números espectaculares y con un ... «Sport, 4月 16»
Pampita en la Villa 31, y Mora Godoy colgada del Obelisco...
Y otro, ver a Mora Godoy "colgada" del Obelisco, para ofrecer pasos de danza a unos 30 metros de altura. Son apenas algunos de los detalles espectaculares ... «Clarín.com, 4月 16»
Rescatan a una cabra que estaba colgada del tendido eléctrico por ...
Cómo llegó ahí el animal y cuánto tiempo llevaba es un misterio pero el hecho es que varias personas se encontraron a su paso por una carretera griega una ... «elEconomista.es, 3月 16»
Quedó colgada de un poste con todo y auto
La policía de Tennessee no se explica cómo llegó esta conductora a manejar su auto hasta que quedó colgado en un poste de cables de alto voltaje. La mujer ... «Mundo Hispanico, 3月 16»
Arequipa: escolar viaja colgada de la puerta de una cúster
Una escolar fue captada viajando colgada y con medio cuerpo fuera de esta cúster que se encontraba circulando a la altura del puente Chilina, en la ciudad de ... «RPP Noticias, 3月 16»
