アプリをダウンロードする
educalingo
pringor

"pringor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRINGORの語源

La palabra pringor procede de pringue.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRINGORの発音

prin · gor


PRINGORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRINGORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpringorの定義

辞書では、英語のpringorはジュース、物質を意味します。


PRINGORと韻を踏むスペイン語の単語

amargor · angor · clangor · fragor · fulgor · gorgor · langor · largor · longor · mugor · rigor · vigor

PRINGORのように始まるスペイン語の単語

principiador · principiadora · principianta · principiante · principiar · principio · principote · pringa · pringada · pringado · pringamoza · pringapié · pringar · pringo · pringón · pringona · pringosa · pringoso · pringote · pringue

PRINGORのように終わるスペイン語の単語

alrededor · amor · anchor · ángor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · mayor · mejor · por · sector

スペイン語の同義語辞典にあるpringorの類義語と反意語

同義語

«pringor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRINGORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pringorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpringorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pringor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pringor
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pringor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pringor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pringor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pringor
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pringor
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pringor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pringor
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pringor
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pringor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pringor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pringor
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pringor
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pringor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pringor
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pringor
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pringor
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pringor
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pringor
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pringor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pringor
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pringor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pringor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pringor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pringor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pringor
5百万人のスピーカー

pringorの使用傾向

傾向

用語«PRINGOR»の使用傾向

pringorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pringor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pringorに関するニュースでの使用例

例え

«PRINGOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpringorの使いかたを見つけましょう。pringorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Examen de ingenios para las ciencias: en el qual el lector ...
Cicerón confiefla, ep,noki partencia. Peroíilablan- dará del celebro , nace de la fegunda humedad.cos- reel argumento muy biëi porque fi recibe con facilidad , con la miíma pref. teza fe torna à borrar la figura, por no tener pringor la humedad ...
Juan Huarte de San Juan, Gabriel de León ((Madrid)), 1668
2
Examen de ingenios para las Sciencias
Pero si la blandura del celebro nace de la segunda humedad , corte el argumento muy bien : porque si recive con sacilidad, con la mesma presteza se cor» na a bortar la figura : por no rener pringor la humedad del agua, en que se rtaven las ...
Juan Huarte de San Juan, 1652
3
Examen de Ingenios Para Las Ciencias
Pero si la blandura del celebro nace de la segunda humidad, corre el argumento muy bien; porque si recibe con facilidad, con la misma presteza se torna a borrar la figura por no tener pringor la humidad del agua en que se traben las ...
Juan Huarte de San Juan, 2011
4
Examen de ingenios para las sciencias: donde se muestra la ...
Pero si Ja blandura del celebro nace de la íegunda humedad , corre el argumenro muy bien : porque si recivs con sacilidad, con la mesma presteza se rorna aborrar la sigura : por no rener pringor la humedad del agua.en queserraven las ...
Juan Huarte, 1652
5
Examen de ingenios para las ciencias. En el quale el lector ...
... recibe con facilidfìd ,_: con' lq melma тента'(помад-цыгана _fi f `gni-a ‚ porno tenet pringor'lahumi-î dad, delagua'en que fetranen las efpe-l cies.' 'vConòçenfe _elias dos humidades,_ cn › 103 cabel los.L ‚ La iguerprouiene del, ауре, 103 ...
Juan Huarte, Francesco De Rossi, 1640
6
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana... En ...
... Calnnlita piedra. Calamzt4. C;zc_u.:1a para pringor . Pcgame. Calandria . Calandra.
Christoval de Las Casas, 1591
7
Examen de ingenios para las ciencias: edición comparada de ...
Pero si la blandura del celebro nasce de la segunda hu- midad, corre el argumento muy bien; porque si rescibe con facilidad, con la mesma presteza se torna a borrar la figura por no tener pringor la humidad del agua en que se traben las ...
Juan Huarte, Rodrigo Sanz, 1930
8
La luna en la sangre
Golondro armonioso del alma embebida causan tus requiebros, el sol de tu gesto, ostento alardoso de la Normandía que perla en las flores su pringor godesco. c VATJDO PACEfJ LOS LÁTIGOS Cual si parrasen los cristales, A La luna en la ...
Julio Manuel Girón, 2002
9
Juan de Huarte de San Juan: (1529?-1588?)
Si la humedad nace del agua, las imágenes de las cosas se reciben con facilidad y desaparecen rápidamente, «por no tener el pringor» en el que se « traben las especies», señal de este temperamento son los cabellos húmedos y muy ...
Luis García Vega, 1998
10
Registro de lexicografía hispánica
... Fontecha, 295. principes, Criticón, III, 486. principián tiga, Fontecha, 295. pringada, tontecha, 295. pringamoza, Venezuela, 521. pringar, Filología, XII, 296; Fon- fec/ia, 295 pringón, lAeyer, II, 456. pringor, Frases, 875; Rebusco, 589. piingue, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951

用語«PRINGOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpringorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El pringoso mundo de McDonald's
Las varias acepciones del poco empleado verbo “pringar” se ajustan didácticamente al contenido de este artículo. Pringar se deriva de “pringor” (jugo, ... «La Jornada, 9月 07»

PRINGORの画像

参照
« EDUCALINGO. Pringor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pringor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA