アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"procela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROCELAの語源

La palabra procela procede del latín procella.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROCELAの発音

pro · ce · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROCELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«procela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprocelaの定義

辞書の嵐の定義は嵐です。 En el diccionario castellano procela significa borrasca, tormenta.

スペイン語辞典で«procela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCELAと韻を踏むスペイン語の単語


almocela
al·mo·ce·la
cancela
can·ce·la
cañucela
ca·ñu·ce·la
cela
ce·la
escarcela
es·car·ce·la
gacela
ga·ce·la
marcela
mar·ce·la
nacela
na·ce·la
parcela
par·ce·la
pucela
pu·ce·la
recela
re·ce·la
rubicela
ru·bi·ce·la
tunicela
tu·ni·ce·la
varicela
va·ri·ce·la
vorticela
vor·ti·ce·la

PROCELAのように始まるスペイン語の単語

procedencia
procedente
proceder
procedido
procedimental
procedimiento
procelariforme
proceleusmático
procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
proceroso
procesada
procesado
procesador

PROCELAのように終わるスペイン語の単語

abuela
aquela
candela
canela
carmela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
novela
pamela
paralela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

スペイン語の同義語辞典にあるprocelaの類義語と反意語

同義語

«procela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprocelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«procela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

procela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

procela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Procela
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

procela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

procela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

procela
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

procela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

procela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

procela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

procela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

procela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

procela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

procela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

procela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

procela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

procela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

procela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

procela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

procela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

procela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

procela
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

procela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

procela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

procela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

procela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

procela
5百万人のスピーカー

procelaの使用傾向

傾向

用語«PROCELA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«procela»の使用頻度を示しています。
procelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procela»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROCELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«procela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«procela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、procelaに関するニュースでの使用例

例え

«PROCELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprocelaの使いかたを見つけましょう。procelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petition
Presented to the state Congress in support of a petition of the Ayuntamiento of Bexar and asking for the appointment of commissioners to grant land titles to resident immigrants and for other protections for new residents.
Nacogdoches (Tex.). Ayuntamiento, Adolphus Sterne, Luis Procela
2
Historia de las guerras civiles de Granada: historia de los ...
*tempeltt Con la procela* del mar, Reyna y Señora , arribad&s a la cofia del mar de Ejpaña ,jun- * proche* tû * defios cercanos puertos de M alaga , y de □• allí con dejfeode ver lo bueno defia f antoja ciudad de Granada , entramos efla ...
Ginés Pérez de Hita, 1660
3
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
Sólo una voluntad muy decidida puede aventurarse en la procela que nos acecha. Procela sin valores poéticos y sin afanes de rebuscar misterios. Sólo la pretensión de iluminar claridades. Asombran mucho más los hechos porque este  ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
4
Teogonia
... que dentro esté de sus puertas, sino que aquí y allá lo llevarían procela y procela, penosa; aun para los inmortales dioses horrendo ese prodigio. Y de la Noche tenebrosa las casas horrendas se yerguen, envueltas en lívidas nubes. 745.
Hesíode, Paola Vianello de Córdova, 1986
5
Armas antárticas
207r] 1204 «Las naves, una acá, otra allá, vagando sin gobierno, sin mástil y sin vela, la furia de las ondas contrastando y el vehemente rigor de la procela; por último remedio irán buscando de algún tranquilo puerto la tutela, hasta que en ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
6
Hesiodo
... que dentro esté de sus puertas, sino que aquí y allá lo llevarían procela y procela, penosa; aun para los inmortales dioses horrendo ese prodigio. Y de la Noche tenebrosa las casas horrendas se yerguen, envueltas en lívidas nubes. 745.
7
Homenaje a Fray Luis de León
Si Fernando de Herrera ha de servir de criterio comparativo en este ámbito de los vocablos elevados, habremos de señalar que Fr. Luis no usa procela, que aquél señalaba como más poético que viento'7*', sino la voz patrimonial torvellino, ...
Margherita Morreale, 2007
8
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
... los componentes de significado discutidos con anterioridad -esto es, la función de la morfología de (Im)Perfectivo en los Perfectos U/E- persiste en el participio. Lo mostramos en (53)-(54): (53) a. zenata procela knigata. la-mujer leer-PART.
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ESBORRAR. |] BORRARSE 6 ESBORRARS& DE SA MEMORIA, fr. V. Memoria. • BORRASCA, f. Tempestad, perturbación de las aguas del mar cansada del ímpetu v violencia de los vientos. Borrasca. Tormenta, fs. Procela, f. Poet. Tempestas ...
Juan José Amengual, 1858
10
Diccionario italiano-galego
PROCELA, sf. Procela, tempestad, tormenta. PROCELEUSMÁTICO, sm. Proceleusmático, pie de la poesía griega y latina compuesto de cuatro sílabas breves. PROCELOSO, SA, adj. Proceloso, tempestuoso, tormentoso. PROCER, sm.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

用語«PROCELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procela agourenta
SÃO PAULO - Os dados do Ideb referentes à educação se juntam aos indicadores econômicos e demográficos para formar uma tempestade perfeita. E é uma ... «Folha de S.Paulo, 9月 16»
2
East Texas Drilling Report for July 31
Cherokee; Tanos Exploration II, LLC; Reagan-Black Stone-Wilkinson (AL) 2H; Overton (Cotton Valley Sand); Procela, J.M./43; Gas; 11,869; 2.7 Miles SE Troup. «Tyler Morning Telegraph, 7月 16»
3
Ligan al “jardinero” de los Kirchner con los Monos
La Procela radicó una denuncia ante la Justicia federal de Rosario para que investigue si el empresario Ricardo Barreiro, quien era el casero de Néstor y ... «Diario San Rafael, 7月 16»
4
Gonella dejará su cargo al frente de la Procelac
Gonnella estuvo 4 años al frente de la Procela, una procuraduría que radicó 372 denuncias penales, abrió 315 investigaciones preliminares, prestó asistencia ... «Ambito.com, 4月 16»
5
(County; Operator; Lease/Well; Field; Survey; Type; Depth; Location)
Cherokee; Valence Operating Co.; Thompson 2H; Overton (Cotton Valley Sand); Procela, J.M./43; Oil/Gas; 11,800; 3.5 Miles E. Troup. Gregg; Tanos Exploration ... «Tyler Morning Telegraph, 4月 16»
6
Gonella sobre BNP Paribas: "El banco prestaba un servicio para ...
El titular de la PROCELA, Carlos Gonella, aseguró que los bancos como el BNP Paribas, actualmente investigado, "ocupan un lugar importante porque ofrecen ... «Ambito.com, 10月 15»
7
#34 Robert Procela
#34 Robert Procela. Robert Procela. Tim Hilliard. Robert Procela. Posted: Friday, September 11, 2015 6:00 pm. #34 Robert Procela 0 comments. Position: FB ... «The Record Gazette, 9月 15»
8
"No quieto mar que é nos olhos dela". Você entendeu a frase?
“É melhor ficar / Calmo, sem procela / No quieto mar / Que é nos olhos dela.” Ao poeta, é preciso usar a palavra para ir além; por isso, optou pelo registrar um ... «EXAME.com, 4月 15»
9
El disputado Nobel del señor Cela
La prensa proCela de entonces, y especialmente El Independiente que dirigía Pablo Sebastián, publicó insinuaciones e injurias profesionales y personales, ... «Mira que te lo tengo dicho, 10月 14»
10
Picacho Elementary School holds annual science fair
Alyssa Procela, seventh grade, provides the judges with her conclusions to her lightning science fair project May 13 at Picacho Elementary. Picacho School ... «TriValley Central, 5月 14»

PROCELAの画像

procela

参照
« EDUCALINGO. Procela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/procela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z