アプリをダウンロードする
educalingo
progresivamente

"progresivamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPROGRESIVAMENTEの発音

pro · gre · si · va · men · te


PROGRESIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROGRESIVAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprogresivamenteの定義

スペイン語の辞書では、徐々に進行を意味します。


PROGRESIVAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PROGRESIVAMENTEのように始まるスペイン語の単語

prognato · progne · prognosis · programa · programable · programación · programador · programadora · programar · programática · programático · progre · progresar · progresía · progresión · progresismo · progresista · progresiva · progresivo · progreso

PROGRESIVAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるprogresivamenteの類義語と反意語

同義語

«progresivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROGRESIVAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語progresivamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprogresivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«progresivamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

逐步
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

progresivamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Progressively
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तरोत्तर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تدريجيا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

постепенно
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

progressivamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কার্যক্রমে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

progressivement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

progresif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zunehmend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

徐々に
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점진적으로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dần
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

படிப்படியாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हळूहळू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

devamlı olarak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

progressivamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stopniowo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поступово
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

progresiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προοδευτικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

progressief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

progressivt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

progressivt
5百万人のスピーカー

progresivamenteの使用傾向

傾向

用語«PROGRESIVAMENTE»の使用傾向

progresivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«progresivamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、progresivamenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PROGRESIVAMENTE»の引用

progresivamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Santiago Ramón Y Cajal
Apártate progresivamente, sin rupturas violentas, del amigo para quien representas un medio en vez de ser un fin.

«PROGRESIVAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprogresivamenteの使いかたを見つけましょう。progresivamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La valoración inmobiliaria: teoría y práctica
Depreciación progresivamente creciente Se produce una depreciación progresivamente creciente cuando los edificios no tienden a unas ratios de depreciación constante, sino que su pérdida de valor tiende a acentuarse con el paso del ...
González Nebreda, Pere, Julio Turmo de Padura, Eulalia Villaronga Sánchez, 2006
2
Indice acumulativo de la revista Orbe: órgano de la ...
Cuevas de Sansores, Josefa 0158 El cielo de Mérida a las veinte horas del día 15 de agosto y cuatro minutos más temprano, progresivamente en los días posteriores. No. 005, pp. 049, 1942. Yucatán. Mérida, Yuc. Estrellas. Constelaciones.
Raúl García Velarde, Genaro Pérez Figueroa, Víctor José Ramírez Peña, 1997
3
Sistema educativo español 2009
OBJETIVOS DEL PRIMER CICLO DE EDUCACIÓN INFANTIL POR COMUNIDAD AUTÓNOMA (continuación) Extremadura GJ O: Ó " . Descubrir, conocer y controlar progresivamente su propio cuerpo, sus elementos básicos y características, ...
Antonia Parras Laguna, Eduardo Coba Arango, Enrique Navarro Asencio, 2010
4
Test Psicotecnicos Para Fuerzas Y Cuerpos de Seguridad
1. c) 14 Van aumentando progresivamente en 2 unidades. 2. b)2 Van disminuyendo progresivamente en 1 unidad. 3. d) 27 Van aumentando progresivamente en 3 unidades. 4.b)5 Van disminuyendo progresivamente en 2 unidades. 5. b) 29 ...
5
Psicotecnico de la Comunidad Foral de Navarra Y Del Servicio ...
Cuestionario 1 1. c) 14 Van aumentando progresivamente en 2 unidades. 2. b)2 Van disminuyendo progresivamente en 1 unidad. 3. d) 27 Van aumentando progresivamente en 3 unidades. 4.b)5 Van disminuyendo progresivamente en 2  ...
6
Examen de las políticas cerealeras: 1992-1993
De modo análogo, los Estados Unidos irán eliminando progresivamente durante 10 años su arancel sobre el trigo duro y en cinco años sobre otros tipos de trigo. México eliminará progresivamente durante un período transitorio de 10 años el ...
FAO (Roma). Dirección de Productos Básicos y Comercio, 1994
7
LA TONIFICACIÓN MUSCULAR. TEORÍA Y PRÁCTICA
Nati García Vilanova, Antoni Martínez, Alfred Tabuenca Monge. Movimiento: incurvar el tronco extendiéndolo progresivamente, hasta quedar en posición erecta (con el tronco totalmente perpendicular a la superficie de apoyo).
Nati García Vilanova, Antoni Martínez, Alfred Tabuenca Monge, 2007
8
Nuevo curso de conversación y redacción: (niveles medio y ...
fue originando importantes desplazamientos de población (38) --> = según progresivamente se difundía Según ello, transforme: 1. Según progresivamente crece, va sentando la cabeza. 2. Según progresivamente se seca la ropa, la va ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1999
9
Prehispanic Chiefdoms in the Valle De La Plata / Cacicazgos ...
Superficies progresivamente más suavizadas que representan la ocupación de la fase Rosario en el Valle de Oaxaca, México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 3.55. Superficies progresivamente más suavizadas que representan la ...
Robert D. Drennan, 1989
10
Codex ó farmacopea francesa
La dosis es de 1 á 6 granos progresivamente en pildoras. . ESTRACTO ALCOÓUCO DE HOJAS DE BELLADONA. Es un liuon medicamento que se puede administrar en pildoras contra la neuralgia, el reumatismo, y sobre todo la epilepsia y ...
‎1847

用語«PROGRESIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogresivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabanés anuncia que habrá progresivamente más espacio al ...
La delegada de Medio Ambiente y Movilidad, Inés Sabanés, ha afirmado hoy que el Ayuntamiento de Madrid no baraja la peatonalización total de la Gran Vía ... «El Mundo, 9月 16»
2
Proponen que los fondos para Salud progresivamente suban hasta ...
En la última sesión ingresó a la Cámara de Diputados un proyecto de ley que dispone que las partidas asignadas al Ministerio de Salud se incrementen en ... «Diario Victoria, 9月 16»
3
París desmantelará «la jungla» de inmigrantes de Calais ...
... subrayó hoy su intención de desmantelar progresivamente y «lo antes posible» ... el ministro reiteró, no obstante, su intención de actuar «progresivamente» y ... «ABC.es, 9月 16»
4
Sáez Aguado confía en que se recupere "progresivamente" la ...
En su visita a Salamanca para asistir a la entrega de una ayuda de la Asociación Española Contra el Cáncer a un proyecto de investigación, Sáez Aguado ha ... «20minutos.es, 9月 16»
5
Dixie Carter perdiendo poder progresivamente en TNA Wrestling
Los últimos informes indican que pese a mantener un cargo importante, Dixie Carter se está alejando progresivamente de la compañía. Hay dos síntomas que ... «SoloWrestling, 8月 16»
6
Termina apagón informático de Delta Airlines y se reanudan vuelos ...
... durante varias horas el lunes de mañana ha sido reparada y el tráfico se reanuda progresivamente, informó la compañía estadounidense en un comunicado. «El Universo, 8月 16»
7
Windows 10 Anniversary Update llegará progresivamente a partir ...
Sin embargo se ha conocido que no todos tendrán la misma suerte puesto que Windows 10 Anniversary Update llegará progresivamente a partir del 2 de ... «El Grupo Informático, 7月 16»
8
Se pagará el aguinaldo "progresivamente en la medida de las ...
La gobernadora manifestó su voluntad de “pagarles a todos” porque “es un derecho del trabajador y lo vamos a ir pagando progresivamente en la medida de ... «TiempoSur Diario Digital, 7月 16»
9
Las temperaturas retroceden y bajarán progresivamente hasta el ...
Las temperaturas retroceden y bajarán progresivamente hasta el viernes cuando volverán a subir. El descenso de las temperaturas podrá ser localmente ... «Antena 3 Noticias, 7月 16»
10
La Junta destinará 60 millones a retirar progresivamente el amianto ...
El Consejo de Gobierno ha aprobado hoy un plan de retirada progresiva del amianto en los centros escolares públicos andaluces y destinará a esta actuación ... «Cadena SER, 7月 16»

PROGRESIVAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Progresivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/progresivamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA