アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puñetear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPUÑETEARの発音

pu · ñe · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUÑETEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUÑETEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«puñetear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpuñetearの定義

辞書では、刺す手段は刺す。 En el diccionario castellano puñetear significa apuñear.

スペイン語辞典で«puñetear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PUÑETEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo puñeteo
puñeteas / puñeteás
él puñetea
nos. puñeteamos
vos. puñeteáis / puñetean
ellos puñetean
Pretérito imperfecto
yo puñeteaba
puñeteabas
él puñeteaba
nos. puñeteábamos
vos. puñeteabais / puñeteaban
ellos puñeteaban
Pret. perfecto simple
yo puñeteé
puñeteaste
él puñeteó
nos. puñeteamos
vos. puñeteasteis / puñetearon
ellos puñetearon
Futuro simple
yo puñetearé
puñetearás
él puñeteará
nos. puñetearemos
vos. puñetearéis / puñetearán
ellos puñetearán
Condicional simple
yo puñetearía
puñetearías
él puñetearía
nos. puñetearíamos
vos. puñetearíais / puñetearían
ellos puñetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he puñeteado
has puñeteado
él ha puñeteado
nos. hemos puñeteado
vos. habéis puñeteado
ellos han puñeteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había puñeteado
habías puñeteado
él había puñeteado
nos. habíamos puñeteado
vos. habíais puñeteado
ellos habían puñeteado
Pretérito Anterior
yo hube puñeteado
hubiste puñeteado
él hubo puñeteado
nos. hubimos puñeteado
vos. hubisteis puñeteado
ellos hubieron puñeteado
Futuro perfecto
yo habré puñeteado
habrás puñeteado
él habrá puñeteado
nos. habremos puñeteado
vos. habréis puñeteado
ellos habrán puñeteado
Condicional Perfecto
yo habría puñeteado
habrías puñeteado
él habría puñeteado
nos. habríamos puñeteado
vos. habríais puñeteado
ellos habrían puñeteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo puñetee
puñetees
él puñetee
nos. puñeteemos
vos. puñeteéis / puñeteen
ellos puñeteen
Pretérito imperfecto
yo puñeteara o puñetease
puñetearas o puñeteases
él puñeteara o puñetease
nos. puñeteáramos o puñeteásemos
vos. puñetearais o puñeteaseis / puñetearan o puñeteasen
ellos puñetearan o puñeteasen
Futuro simple
yo puñeteare
puñeteares
él puñeteare
nos. puñeteáremos
vos. puñeteareis / puñetearen
ellos puñetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube puñeteado
hubiste puñeteado
él hubo puñeteado
nos. hubimos puñeteado
vos. hubisteis puñeteado
ellos hubieron puñeteado
Futuro Perfecto
yo habré puñeteado
habrás puñeteado
él habrá puñeteado
nos. habremos puñeteado
vos. habréis puñeteado
ellos habrán puñeteado
Condicional perfecto
yo habría puñeteado
habrías puñeteado
él habría puñeteado
nos. habríamos puñeteado
vos. habríais puñeteado
ellos habrían puñeteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
puñetea (tú) / puñeteá (vos)
puñetead (vosotros) / puñeteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
puñetear
Participio
puñeteado
Gerundio
puñeteando

PUÑETEARと韻を踏むスペイン語の単語


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

PUÑETEARのように始まるスペイン語の単語

puñada
puñado
puñal
puñalada
puñalero
puñales
puñar
puñera
puñeta
puñetazo
puñete
puñeteada
puñetería
puñetero
puñimiento
puñir
puño
pupa
pupal
pupar

PUÑETEARのように終わるスペイン語の単語

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

スペイン語の同義語辞典にあるpuñetearの類義語と反意語

同義語

«puñetear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUÑETEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puñetearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpuñetearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«puñetear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

puñetear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

puñetear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To punch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

puñetear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

puñetear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

puñetear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

puñetear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

puñetear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

puñetear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

puñetear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

puñetear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

puñetear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

puñetear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

puñetear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

puñetear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

puñetear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

puñetear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

puñetear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

puñetear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

puñetear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

puñetear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

puñetear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

puñetear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

puñetear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

puñetear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

puñetear
5百万人のスピーカー

puñetearの使用傾向

傾向

用語«PUÑETEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«puñetear»の使用頻度を示しています。
puñetearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puñetear»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUÑETEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puñetear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puñetear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、puñetearに関するニュースでの使用例

例え

«PUÑETEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpuñetearの使いかたを見つけましょう。puñetearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idiomas aborígines de la República argentina
Puñaruna hununtaña. * Ar. Guien. G. Dar puñalada, mbcpíapípé aycutú/ Puñal, mboPiá. PUÑO. Q. Chocmi/ Puñetear, zacmani. Ay. Lekerpaaña/ Puñetear, cchacurpaaritha. Ar. Ruthan, thavontúcun. G. Poapi'/ Puñetear, aytynga, TONGUEA.
Carlos Abregú Virreira, 1941
2
Cemona y Sus Historias
Pero que sufre mucho con los desplantes de las niñas de su alrededor, esas que necesitan estudiar mucho para poder aprobar por los pelos y que aún así siempre se consideran mejores y con derecho a puñetear a mi niña. Intento no ...
cemona
3
I love you putamente
Gallemo volvió a puñetear, feliz. —¡Gimnasia de farsantes! ¡Pirotecnia de ególatras! ¡Masturbación de maricones! Todos los viernes por la tarde, no un ritual, una manía, igual desde el día en que irrumpió en nuestra oficina con su hechura ...
Esteban Carlos Mejía, 2007
4
Copa América 2007...primer paso en la ruta al Mundial
Forlán se mandó una de las suyas colocando el balón a un ángulo que parecía imposible. Doni le dijo que no, que nada, que no iba a pasar. En el alargue Forlán tuvo su revancha, servida por el propio Doni, quien salió a puñetear un corner ...
5
Como Mira Y Ve Elargento
... se hallaba impresa la Fragata Sarmiento, (reproducción del cuadro de Hugo Lebón) 5- descahavar: Delatar // Comunicar o abrir el secreto de un asunto propio o ajeno 6- garfio: Dedo (U. m. en pl.) 7- castañar: Puñetear, sopapear, golpear.
6
Con el diablo adentro: pandillas, tiempo paralelo y poder
... por herir y puñetear mis compañeros”. Otro tanto acontece con la droga; los compañeros de la es— cuela enseñan su consumo y alimentan el vicio, “ comencé malas andanzas, conocí el vicio en el colegio”. Asistir a clase se puede convertir ...
Carlos Mario Perea Restrepo, 2007
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... escribir) je'nel (b) punzador ajsup' punzar sup' (Ia) punzar la cabeza top'—pol puñado -mooch (I) puñalarlo varias veces ch'ich'ik— lomtik puñeteado loxa'an puñetear lox (1a) puñetearlo loxb'ol puño loch'-k'a' (a),-loch'-k'a' (b), moch' (Ia), ...
Charles A Hofling, 2012
8
Arte de la lengua Pampanga
Ba>- tam, Echar Ventoías. Bagac. Trabajar, vt en el Corte. Bait, Manifeftar. Bartl. Arcabuzear. Bafa. Mojar. Bata Ojifcar, vt carne. Bating. Tender tal red. Bafac. Gotear. Bobo. Traílornar, vt Tinaja. Bucal Hervir. Bulu»g. Gruñir. Bono. A puñetear.
Diego Bergaño, 1736
9
Arte y vocabulario de la lengua Quichua de general de los ...
VOCABULARIO. i. Puïîado. Hapnay.Puñetear. çacmanì. Puntal, arrfmo. (Iquemìy. Punmlnr, “уйти. Cquemini. Punta de ca/a 'дяди; ñaurhhîn. AP14/(gar dedo. ' Hatun шссатц Qzfal? Ma`y г mayccan г Qld/quien# cofà. Yuna, haykcapas'. Quanto ...
Diego de Torres Rubio, Juan de Figueredo, 1754
10
La ruta critica de las mujeres afectadas por la violencia ...
... entrevistadas de los diferentes países: “Él me volvió a puñetear, me golpeó la sien, estuvo a punto de estrangularme, yo tardé dos meses en volver a recobrarme, a tragar fácilmente, y con el ojo nuevamente hinchado y moreteado.
Montserrat Sagot, Ana Carcedo, 2000

用語«PUÑETEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuñetearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Real Madrid: Cristiano Ronaldo marcó golazo de tiro libre y tuvo ...
La pelota hizo la curva y bajó para meterse por el palo izquierdo del arco, Rui Patricio alcanzó a puñetear pero no pudo desviar el balón. Cristiano Ronaldo no ... «LaRepública.pe, 9月 16»
2
Huancayo: ​Esposos se agarran a mordiscos en la calle
Darío Valencia Z. (48) fue detenido acusado de jalonear, insultar y puñetear a su hija Magdalena Valencia (20) al interior de su domicilio en la Calle San Pedro ... «Diario Correo, 9月 16»
3
Perú 2-1 Ecuador: Ofuscado relato de comentarista ecuatoriano ...
"¡Cómo va a puñetear así! Es gol de Renato Tapia, que error de nuestro arquero. Sale a puñetear hacia adelante cuando todos sabemos que debe ser para el ... «LaRepública.pe, 9月 16»
4
YouTube: así se relataron los goles de la selección peruana en ...
"¡Cómo va a puñetear así! Es gol de Renato Tapia, que error de nuestro arquero. Sale a puñetear hacia adelante cuando todos sabemos que debe ser para el ... «Radio Capital 96.7, 9月 16»
5
Gol de Renato Tapia desató ira de relator ecuatoriano [VIDEO] | El ...
"¡Cómo va a puñetear así! Es gol de Renato Tapia, que error de nuestro arquero. Sale a puñetear hacia adelante cuando todos sabemos que debe ser para el ... «El Comercio, 9月 16»
6
El uno a uno de la UC: Sin puntos bajos, anularon por completo a la U
Si tenía que puñetear el balón, lo hacía. Sacó de gran forma un tiro libre de Maturana, al filo del primer tiempo. Cristián Alvarez: Hace tiempo que no se le veía ... «LaTercera, 8月 16»
7
Sigue Minuto a Minuto desde el Yankee Stadium, New York City FC ...
Centro desde la derecha y el arquero Josh Saunders no alcanza a puñetear el balón. La pelota rebota en la cabeza de Robbie Keane, pero sale desviada. «Univisión, 8月 16»
8
Un hombre está enojado porque un iPhone supuestamente explotó ...
... la explosión de teléfono que estaba sucediendo dentro de sus pantalones, el decidió utilizar el puño para "puñetear" el teléfono fuera de su carne quemada. «Telemundo, 8月 16»
9
Diego Maradona: 'La mano de Dios' cumple 30 años (FOTOS)
... pifió el balón hacia atrás, Maradona saltó simulando que iba cabecear y extendió su brazo izquierdo para puñetear el balón y venceral golero Peter Shilton. «El Popular, 6月 16»
10
Agreden a mujer policía
... me empieza a puñetear en el estómago”, precisó la suboficial Leslie Valle, quien aseguró que el sujeto también intentó despojarla de su arma de reglamento. «Diario UNO - Lima Perú, 4月 16»

PUÑETEARの画像

puñetear

参照
« EDUCALINGO. Puñetear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/punetear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z