アプリをダウンロードする
educalingo
punitiva

"punitiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PUNITIVAの語源

La palabra punitiva procede del latín punītum, supino de punīre, castigar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPUNITIVAの発音

pu · ni · ti · va


PUNITIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUNITIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpunitivaの定義

辞書の懲罰の定義は刑罰に関連している。 懲罰的正義。


PUNITIVAと韻を踏むスペイン語の単語

adquisitiva · auditiva · coercitiva · cognoscitiva · comitiva · compositiva · definitiva · diapositiva · dispositiva · expeditiva · expositiva · fugitiva · inquisitiva · intuitiva · nutritiva · positiva · primitiva · prohibitiva · sensitiva · seropositiva

PUNITIVAのように始まるスペイン語の単語

punibilidad · punible · púnica · punicácea · punicáceo · punición · púnico · punidor · punidora · punir · punitivo · punk · punki · punta · puntabolas · puntación · puntada · puntador · puntaje · puntal

PUNITIVAのように終わるスペイン語の単語

aperitiva · apetitiva · apositiva · dormitiva · electropositiva · fruitiva · genitiva · impeditiva · lenitiva · partitiva · pospositiva · prepositiva · pungitiva · regitiva · supositiva · transitiva · transpositiva · traspositiva · tuitiva · unitiva

スペイン語の同義語辞典にあるpunitivaの類義語と反意語

同義語

«punitiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUNITIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punitivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpunitivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«punitiva»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

惩罚性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

punitiva
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Punitive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दंडात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عقابي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

карательный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

punitivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শাস্তিমূলক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

punitif
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

punitif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

strafend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

懲罰的
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

징벌 적
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

punitive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

để trừng phạt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தண்டனை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दंडात्मक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cezalandırıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

punitivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

karzący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

каральний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

represiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τιμωρητική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bestraffende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bestraffande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

straff
5百万人のスピーカー

punitivaの使用傾向

傾向

用語«PUNITIVA»の使用傾向

punitivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punitiva»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、punitivaに関するニュースでの使用例

例え

«PUNITIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpunitivaの使いかたを見つけましょう。punitivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones de Derecho Penal
1) La pretensión punitiva. ¿Naturaleza penal o procesal penal? Frente a la concreta infracción llevada a cabo por el trasgresor, el Derecho Penal material carece de todo poder de reacción y por ello se sostiene que su realización es tarea del ...
Hugo Mario Sierra
2
Derecho sobre la familia y el niño
No es punitiva Los menores de 17 años son inimputables, esto es, que los actos que realizan no se consideran hechos con dolo, culpa, conciencia, libertad, voluntad o lucidez por parte del menor. La imputabilidad es la capacidad para ...
Alfonsina Camacho Chavarría, 1990
3
Los delitos de tortura y de tratos degradantes por ...
EN LA TORTURA PUNITIVA E INTIMIDATORIA Y EN LOS TRATOS INHUMANOS O DEGRADANTES Las anteriores consideraciones son, «mutatis mutandi», aplicables a los otras dos clases de tortura y a los tratos inhumanos o degradantes ...
Vicente Grima Lizandra, 1998
4
Política criminal y sistema penal: viejas y nuevas ...
Obviamente, tales planteamientos no se han orientado a la búsqueda de una legitimación de la potestad punitiva del Estado, sino todo lo contrario. Pese a ello , se incluyen en el presente ensayo por entender que no quedaría completo el ...
Iñaki Rivera Beiras, 2005
5
Sargento Kirk: Muerte en el desierto ; Hermano de sangre
15]. "EXPEDICIÓN. PUNITIVA". Debilitado por las múltiples heridas recibidas y por la reacción de los nervios luego del terrible duelo, Kirk se alejó al paso del caballo. Pero pronto se detuvo. Hasta él llegó el rumor creciente de un precipitado ...
Héctor Germán Oesterheld, 1995
6
Conflicto social, derecho y proceso
El paso de la justicia vengativa a la justicia punitiva es posible en virtud de la intervención del tribunal de justicia. En este sentido, escribe: "El derecho contra el delito que adopta la forma de venganza es sólo derecho 'en sí', pero no tiene la ...
Alberto Montoro-Ballesteros, 1980
7
La revolución mexicana: crónicas, documentos, planes y ...
NOTA ENVIADA AL SECRETARIO DE ESTADO NORTEAMERICANO CON MOTIVO DE LA EXPEDICIÓN PUNITIVA* [Doc. 58J Señor Secretario [Robert Lansing] : El gobierno mexicano acaba de tener conocimiento de que un grupo de ...
Javier Garciadiego Dantan, 2005
8
El conflicto de nuestro tiempo y la justicia social ( Las ...
... una típica claridad de líneas que bien podrían constituirla en modelo adecuado para una investigación de tal carácter. Nos encontramos ante un Derecho de carácter público fundado en una potestad punitiva (ius puniendt) , que sólo ...
Julián Calvo, 2004
9
Criminología crítica y crítica del derecho penal: ...
LAS TEORÍAS PSICOANALÍTICAS DE LA CRIMINALIDAD Y DE LA SOCIEDAD PUNITIVA, NEGACIÓN DEL PRINCIPIO DE LEGITIMIDAD 44 1. La teoría freudiana del "delito por sentimiento de culpa" y las teorías psicoanalíticas de la  ...
Alessandro Baratta, 1986
10
Mitologías y discursos sobre el castigo: historia del ...
disciplinario: en el primer caso, por cuanto al quedar diluido el castigo entre las demás formas sociales de ejercicio de las disciplinas, la naturaleza estrictamente punitiva y sancionatoria de la prisión se desvanece. En el segundo caso, ...
Iñaki Rivera Beiras, 2004

用語«PUNITIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunitivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accomarca: ¡Solo justicia punitiva!
Al habernos centrado exclusivamente en la justicia punitiva, es decir, en la aplicación de la sanción y la remisión de los ciudadanos a las cárceles, sentimos un ... «La Ley - Perú, 9月 16»
2
Expedición punitiva
Después de una serie de pequeñas acciones y escaramuzas, en las que los invasores se llevaron la peor parte, la Expedición Punitiva abandona el territorio el ... «EL DEBATE, 9月 16»
3
Fiesta electrónica: Tránsito secuestró siete vehículos por ...
Todos ellos dieron alcoholemia punitiva. Alertados por la Policía Bonaerense, Local y el Departamento de Inspección General de la Municipalidad de General ... «Radio Brisas, 9月 16»
4
Reforma de la prisión preventiva en Neuquén: una medida punitiva ...
Reforma de la prisión preventiva en Neuquén: una medida punitiva contra los ... como respuesta punitiva ante los llamados “episodios de inseguridad”, pero ... «La Izquierda Diario, 9月 16»
5
Informe Gobierno de Peña Nieto remarca que reforma educativa no ...
El cuarto informe de Gobierno del presidente mexicano Enrique Peña Nieto (2012-2018), presentado hoy, remarca que la reforma educativa "no es punitiva", ... «W Radio, 9月 16»
6
Trasfondo de la reforma punitiva contra el magisterio
Los primeros beneficiarios de la mal llamada Reforma Educativa (en realidad punitiva), son el Banco Mundial y la Organización para la Cooperación y el ... «Revista Contralínea, 8月 16»
7
Coincide AMLO con CNTE y exige eliminar evaluación punitiva de ...
(13 de agosto, 2016).- Andrés Manuel López Obrador, presidente nacional de Morena, coincidió con la demanda central de la Coordinadora Nacional de ... «Revolución Tres Punto Cero, 8月 16»
8
Nunca ha sido punitiva la evaluación, dice el SNTE
El presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, Juan Díaz de la Torre, (izquierda) en la reunión con el secretario de Educación Pública, ... «La Jornada en linea, 7月 16»
9
Uber abandona Hungría por una legislación punitiva, en su primera ...
Uber abandona Hungría por la próxima ley que prohibe sus operaciones, en la primera renuncia en un país de la Unión Europea por parte de la compañía de ... «euronews, 7月 16»
10
Reforma educativa no es punitiva, afirma INEE
Reforma educativa no es punitiva, afirma INEE ... no atenta contra lo derechos constitucionales de los maestros y tampoco tiene alguna intención punitiva. «La Jornada en linea, 7月 16»

PUNITIVAの画像

参照
« EDUCALINGO. Punitiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/punitiva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA