アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quianti"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUIANTIの語源

La palabra quianti procede del italiano Chianti, nombre propio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUIANTIの発音

quian · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIANTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIANTIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quianti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquiantiの定義

辞書のquiantiの定義は、トスカーナで作られた一般的なワインです。 En el diccionario castellano quianti significa vino común que se elabora en Toscana.

スペイン語辞典で«quianti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIANTIと韻を踏むスペイン語の単語


anti
an·ti
chianti
chian·ti
crocanti
cro·can·ti
in fraganti
in fra·gan·ti
infraganti
in·fra·gan·ti
panti
pan·ti

QUIANTIのように始まるスペイン語の単語

qui
quía
quia
quiaca
quiasma
quiasmo
quibdoana
quibdoano
quibey
quibla
quica
quiché
quiche
quichelense
quichua
quichuismo
quichuista
quicial
quicialera
quicio

QUIANTIのように終わるスペイン語の単語

centi
confeti
espagueti
graffiti
grafiti
incontinenti
inti
multi
penalti
piti
soroconti
spaghetti
ti
titi
travesti
trimurti
tuti fruti
tutifruti
tutti
yeti

スペイン語の同義語辞典にあるquiantiの類義語と反意語

同義語

«quianti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIANTIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quiantiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquiantiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quianti»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

基安蒂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quianti
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quantum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chianti
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشيانتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кьянти
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chianti
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Chianti
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chianti
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chianti
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chianti
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キャンティ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

포도주
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chianti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chianti
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Chianti
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Chianti
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chianti
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chianti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chianti
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кьянти
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chianti
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chianti
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chianti
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chianti
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chianti
5百万人のスピーカー

quiantiの使用傾向

傾向

用語«QUIANTI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«quianti»の使用頻度を示しています。
quiantiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quianti»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIANTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quianti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quianti»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quiantiに関するニュースでの使用例

例え

«QUIANTI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquiantiの使いかたを見つけましょう。quiantiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dixionario
Quianti: H/'st vino que se elabora en la bella región de Toscana, que recibió su denominación de origen del propio César durante el imperio romano. El César Marcus Antonius (tataratarabuelo de Marco Antonio Robledo) después de probar  ...
Alejandro Szilágyi, 2002
2
Ocios de Castalia en diversos poemas ...
Pxxteris Heroas tantos,quianti quitus ortum Prxclarum mefitis Orbededere tuis. Harrida in aufooio dim littore faevit Eny о Parthenope in Dominum cumtutit arma fuuraJ Sic doraat iníidam fie dextera fulminât vrbem, Tota fit vt gladio debita palma ...
Juan de Ovando y Santarén, 1663
3
Zazie en el metro
... el sudor de nuestra frente el tinto peleón y el alcohol de quemar para que ahora os pongáis a despotricar en beneficio de todas esas porquerías de coca- cola o quianti? ¡A ver si os enteráis de una vez, hatajo de gandules, de que 136 zazie ...
Raymond Queneau, 2011
4
Del origen y principio de la lengua castellasna o roma[n]ce ...
Tanta enim fatla eil mutatio Romanae *:ib s- linguae ab ea tempeßate in hodiernum diem yVt etiam quianti* fluitatisptritifiimifinty pleraque non ni/t difficulter intelligant • De la mifina mudança haze memoria Macrobio * reprehen- mr-c./. diendo a ...
Baernardo Aldrete, 1606
5
9 viajes: relatos de estudiantes de arquitectura por el mundo
... en el camping, no por los fideítos con tuco que nos preparábamos, sino por el vino Quianti que los acompañaba. Allí el Defe era completamente feliz. Sobre cuál es la medida justa para el vino, eso es algo que investigamos con dedicación ...
Daniella de María, 2002
6
El nombre propio en español
Topónimo por nombre del producto procedente del lugar nombrado: Vinos y licores: borgoña, bourbon, burdeos, candía, cariñena, cazalla, champaña, chianti o quianti, chéntola, coñac, daiquiri, jerez, madeira, málaga, montilla, ojén, oporto,  ...
Elena Bajo Pérez, 2008
7
Aparato del perfecto visitador eclesiastico: diuidese en dos ...
p I. da incomodidad,acciden tal, y encuentroque en la pcrcgimacion, ycumpli- . mieiitoperfeto quotidia- naméte fc ofrece en la pre seruacion de cu Ipas , y cas tigo deculpados: Quianti tfi perfeRum , quod pra- pria çomcditate mftèìtm* Mas en  ...
Salvador Gómez de Sanabria, 1645
8
Diccionario temático del español
agua potable/no potable mosto naranjada sidra soda rosado o clarete sangría seco semidulce tinto montilla moriles oporto penedés quianti pilsen porter jarra poleo café café soluble carajillo tónica zarzaparrilla zumo de fruta nntorro mistela  ...
Rafael del Moral, 1998
9
Anales de la Corona de Aragon
... con grande tempestad Lo yite scenclla,en nóbredelRey DonEnriqu% de agua, y como era en sierra tan braua, jt ' intentó el ]as cofas pafsadas,y los mouimiétos, que no pudo ser peor lugar en tal tiempo,pa Quianti. Rey Don fucr5 causa, que ...
Jerónimo Zurita, 1668
10
El Hebreo de Verona: novela histórica que comprende la ...
... mejilla como un sinapismo, y cuyo ruido se oia desde la cúpula de Santa Julia. Unos los acarician, otros los toman del brazo y los llevan á las tabernas á beber de ese vino sustancioso de Quianti ó del brillante de Pontevedra: hermanos ...
Antonio Bresciani, 1857

用語«QUIANTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquiantiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump contra los cazafantasmas
Se trataba de esos años, cuando era cosa hecha que Jessica Lange, Susan Sarandon, Tim Robbins, Annete Bening e tutti quianti lanzasen un calificativo ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
Police Report – August 3
Quianti Fashaw, 21, 313 N. State Road 7, Plantation, Florida, was charged Friday with theft by receiving stolen property. Brandon Michael Foster, 27, 411 ... «Tifton Gazette, 8月 16»
3
Isabelle Huppert se agiganta en la tersa «L'Avenir», de Mia Hansen ...
... que es el Berlinale Palast una historia en donde se cita de manera profusa a Derrida, Adorno, Schopenhauer e tutti quianti sin que el sopor te doble el pulso. «La Voz de Galicia, 2月 16»
4
Rotterdam: Metallica, Felipe González y sadomaso
... imprescindible mosaico para entender ese momento, en el que participaban los entonces clandestinos Felipe González, Carrillo, Tierno Galván e tutti quianti. «La Voz de Galicia, 2月 16»
5
Navy Senior Outside Linebacker Myer Krah: Giving Back 365 Days ...
... created several years ago with money donated primarily by family and friends in the Hillside community, first helped Hillside graduate Quianti Cherry to attend ... «NavySports.com, 11月 15»
6
Navy Senior Outside Linebacker Myer Krah One Of 11 FBS Players ...
Quianti Cherry used the scholarship to attend Elizabeth State University in Elizabeth City, N.C.. In 2014, they doubled their funds to $1,000 with a bump from a ... «NavySports.com, 9月 15»
7
Former Hillside football players want to repay their school
They raised $500 in 2013 to help Quianti Cherry attend Elizabeth State University. Krah and Lee doubled the scholarship to $1,000 in 2014 and presented it to ... «News & Observer, 6月 15»
8
The Beer Nut: In search of the best summer drink
The final summery beverage blend I tried was the Quianti, a popular drink from Argentina. This is a blend of beer and orange Fanta. For the beer, I used Samuel ... «MetroWest Daily News, 7月 12»
9
Crónica de vacaciones
Y yo... encantada, casi podía oler una espléndida pasta, la albahaca en la ensalada, el bermellón del Quianti en las copas... ¡Dios! ¿Y qué me voy a poner? «El Siglo Durango, 4月 12»
10
Halloween is nigh: What's the scariest movie?
The Silence of the Lambs gave me bad dreams for a month...and I have refused to drink quianti or go anywhere near a fava bean since! Posted by: lydandy ... «Washington Post, 10月 10»

QUIANTIの画像

quianti

参照
« EDUCALINGO. Quianti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quianti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z