アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quichua"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUICHUAの発音

qui · chua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUICHUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUICHUAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quichua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quichua

ケチュア語

Lenguas quechuas

ケチュア語やQuichua語族は7カ国による南アメリカの西部にまたがる中央アンデスのネイティブです。 Quechuahablantes範囲は、800万個から10個のユーザーごとに異なります。 これは、インド・ヨーロッパの後、チリ、アルゼンチン、ボリビア、ペルー、エクアドル、南コロンビアで最も普及している言語ファミリーです。 社会やcrematísticaカスティーリャの重要性を譲ります。 このファミリーの言語のいくつかの一般的な性質は、バインダーの形態と意味の偉大な可塑性を定期的ルーツaparaフォームの言葉に添付されているサフィックスのかなりの数の使用されています。 彼の顕著な文法的機能の中に被写体とオブジェクトと動詞の一致、発現知識の源と信憑性の指示、作用から利益を得る者を示す粒子の局所およびサフィックスと姿勢は、 スピーカーその上。 いくつかの言語や品種は西の現在の言語のように持っていない、これらの特徴のいくつかは哲学的にケチュア語であることに主宰欠いている可能性があります。 El quechua o quichua es una familia de lenguas originaria de los Andes centrales que se extiende por la parte occidental de Sudamérica a través de siete países. El rango de quechuahablantes varía desde ocho a diez millones de usuarios. Es la familia lingüística más extendida en Chile, Argentina, Bolivia, Perú, Ecuador y el sur de Colombia después de la indoeuropea. Cede en importancia social y crematística al castellano. Algunas propiedades comunes de las lenguas de esta familia son la morfología aglutinante y el uso de importantes números de sufijos que se unen a raíces regulares apara formar palabras con una gran plasticidad de significados. Entre sus características gramaticales notables se incluyen la concordancia de los verbos con el sujeto y el objeto, la indicación de la fuente y la veracidad del conocimiento expresado, una partícula de tópico y sufijos que indican quién se beneficia de una acción y de la actitud del hablante al respecto. Algunas lenguas y variedades pueden carecer de algunas de estas características.En el plano filosófico preside en el quechua el Ser, y no el Tener como en las lenguas actuales de Occidente .

スペイン語辞典でのquichuaの定義

辞書のquichuaの定義はQuechuaです。 辞書にあるQuichuaの別の意味は、エクアドル語で話されているケチュア語の多様性です。 La definición de quichua en el diccionario castellano es quechua. Otro significado de quichua en el diccionario es también variedad del quechua que se habla en Ecuador.
スペイン語辞典で«quichua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUICHUAと韻を踏むスペイン語の単語


acolhua
col·hua
cachua
ca·chua
cangahua
can·ga·hua
cañihua
ca·ñi·hua
chihuahua
chi·hua·hua
mashua
mas·hua
mazahua
ma·za·hua
nahua
na·hua
nihua
ni·hua
pahua
pa·hua
pihua
pi·hua
quechua
que·chua

QUICHUAのように始まるスペイン語の単語

quianti
quiasma
quiasmo
quibdoana
quibdoano
quibey
quibla
quica
quiché
quiche
quichelense
quichuismo
quichuista
quicial
quicialera
quicio
quico
quid
quid divínum
quid pro quo

QUICHUAのように終わるスペイン語の単語

agua
antigua
ardua
azua
boricua
continua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nagua
nicaragua
pascua
perpetua
tregua
yagua
yegua

スペイン語の同義語辞典にあるquichuaの類義語と反意語

同義語

«quichua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUICHUAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quichuaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquichuaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quichua»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

盖丘亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quichua
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quichua
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Quichua
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كيشووا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Кичуа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quichua
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Quichua
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quichua
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Quichua
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quichua
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quichua
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quichua
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quichua
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quichua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Quichua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quichua
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Quichua
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Quichua
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Quechua
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кічу
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quichuan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quichua
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quichua
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quichua
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quichua
5百万人のスピーカー

quichuaの使用傾向

傾向

用語«QUICHUA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«quichua»の使用頻度を示しています。
quichuaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quichua»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUICHUA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quichua»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quichua»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quichuaに関するニュースでの使用例

例え

«QUICHUA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquichuaの使いかたを見つけましょう。quichuaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quichua y castellano en los Andes ecuatorianos: los efectos ...
Sin embargo, algunos quichua hablantes jóvenes (profesores bilingües y líderes indígenas) piensan que el quichua está ganando espacios paulatinamente en las actividades oficiales, y que el tener la opción de utilizar el quichua en más ...
Marleen Haboud, 1998
2
Gramática quichua: didáctica de la lengua quichua con las ...
didáctica de la lengua quichua con las últimas reformas de la Real Academia lingüística : un valor, una cultura, una expresión Segundo Francisco Lema Guanolema. LAS PARTÍCULAS UTILIZADAS EN LOS VERBOS Las partículas utüzadas ...
Segundo Francisco Lema Guanolema, 1997
3
Los quichua del Curaray: el proceso de formación de la identidad
Este estudio contribuye a la literatura existente tratando de explicar cómo, en una periferia del territorio quichua, ciertas personas que han contraído matrimonios interculturales no "transforman" en más, y al mismo tiempo mantienen una ...
Mary-Elizabeth Reeve, 2002
4
El quichua, gramática y crestomatiá: Seguido de la ...
Quichua is the national language of the ancient empire of the Incas. At the zenith of its power, this empire extended in the north as far as Quito, and in the south to the river Mauli in Chile, and the Argentine provinces of Catamarca, Tucuman ...
Joseph Henry Gybbon Spilsbury, 1897
5
Rituales y sincretismo en el resguardo indígena de Ipiales
CHAGRA: Del quichua Chakra. Sembrío, campo de cultivo pequeño. CHAMPÚS: Del quichua Chanpu. Mazamorra de maíz con dulce, usada en ritos especiales. CHANDA: Sarna. También se utiliza esta palabra para designar una persona ...
Edmundo Osejo Coral, Alvaro Flores Rosero, 1992
6
Antropología en el Ecuador: perspectivas desde las culturas ...
Historia de la gente quichua de las tierras bajas Hay poca o casi ninguna evidencia para apoyar la hipótesis de que los quechua parlantes habitaron la cuenca del Alto Amazonas antes de la conquista del Perú (cf. Whitten 1975: 146; 1976: ...
‎1996
7
Cultura política en la sociedad ecuatoriana
Los quichua-otavalo somos considerados un pueblo de características singulares, por algunas cualidades que nos destacan y que "explican el éxito alcanzado" en los aspectos materiales y culturales. Con frecuencia nos nombran en los ...
José Sánchez Parga, 1999
8
Al este de los Andes: relaciones entre las sociedades ...
Se usa este término para indicar las sociedades sin Estado, mayordomo, en quichua reino o paraíso terrestre donde se goza eternamente de la abundancia, según los Guaraníes, poderoso, en quichua casa común, en "lingua geral" ver ...
France Marie Renard-Casevitz, Thierry Saignes, A. C. Taylor, 1988
9
Mestizaje lingüístico en los Andes: génesis y estructura de ...
Caracterización cuantitativo-estadística de MLI y MLS Ambas variedades presentan una fonología completamente quichua, con las excepciones 90 Jorge Gómez Renden. Variable Media Lengua de Imbabura Media Lengua de Salcedo  ...
Jorge Arsenio Gómez Rendón, 2008
10
Pueblos Indigenas Educacion
ACTITUD DE LA POBLACION MESTIZA URBANA DE QUITO HACIA EL QUICHUA* Marleen Haboud ANEXO 1 1 Mapa de la República del Ecuador 2 Mapa de las Nacionalidades Indígenas Ecuatorianas ANEXO 2 GRÁFICOS 1 LENGUAS ...

用語«QUICHUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquichuaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Casa de Santiago festejó el Día del Quichua santiagueño con ...
La Casa de Santiago festejó el Día del Quichua santiagueño con música y literatura. Con una gran convocatoria, para celebrar el día de nuestra lengua madre ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
2
La Casa de Santiago celebrará el Día Provincial de la Lengua ...
El miércoles a partir de las 18, en Florida 274, se realizarán actividades culturales y musicales para fomentar la lengua quichua como expresión cultural, con la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
3
Quichua, un idioma indígena en las aulas de clases
Ser parte de una clase en una escuela con educación intercultural bilingüe, llama la atención al escuchar cómo fluye la comunicación en quichua y español ... «El Tiempo Ecuador, 6月 16»
4
Segundo Festival Provincial de la Lengua Quichua
Se llevo a cabo el Segundo Festival Provincial de la Lengua Quichua, con auspicio de la Jefatura de Gabinete de ministros, en la localidad de Invernada Norte, ... «El Liberal Digital, 2月 16»
5
Enseñanzas de Juan Montalvo se difunden en idioma quichua
Esta es la primera ocasión en la que estos libros cuentan con una sección en el idioma quichua. Así los niños, jóvenes y maestros podrán aplicar las ... «El Universo, 12月 15»
6
El quichua se resiste a desaparecer
En la Constitución de 2008 se determinó el castellano como idioma oficial, mientras que el quichua y el shuar son idiomas oficiales de relación intercultural, por ... «El Tiempo Ecuador, 12月 15»
7
Presencia del quichua en los gentilicios
27/09/2015 - Mucho se ha dicho y escrito acerca de la influencia del quichua en el habla del santiagueño. Los vocablos que constituyen préstamos de la ... «El Liberal Digital, 9月 15»
8
Bravo de Gentile: "El santiagueño habla bien el castellano y tiene el ...
La hija de Domingo Bravo habló en el ciclo EntreVistas, sobre la obra de su padre, y su esfuerzo constante por difundir el quichua santiagueño. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 7月 15»
9
Español, quichua, guaraní y aymara se escucharán en ceremonias ...
El Vaticano dijo este martes que los encuentros ya programados confirman que habrá una gran atención a las diferentes etnias y culturas indígenas en el viaje ... «Diario El Universo, 6月 15»
10
Se hablará shuar y quichua en misa papal en Quito
Los detalles para la visita del Papa Francisco se pulen y estas son las novedades sobre los actos litúrgicos que presidirá el papa Francisco en Quito y ... «Ecuavisa, 6月 15»

QUICHUAの画像

quichua

参照
« EDUCALINGO. Quichua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quichua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z