アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quijera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUIJERAの語源

La palabra quijera procede del latín capsarĭa; de capsa, caja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUIJERAの発音

qui · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIJERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIJERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quijera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquijeraの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のquijeraの最初の定義は、クロスボウのボードやキャリッジを守る鉄です。 辞書のquijeraのもう一つの意味は、fronteroleraから鼻帯に向かう馬の頭の2本のストラップです。 Quijeraはまた、木の終わりに形成されたフォークの2つの枝のそれぞれが、別の木の喉に入るように箱を作っている。 La primera definición de quijera en el diccionario de la real academia de la lengua española es hierro que guarnece el tablero o cureña de la ballesta. Otro significado de quijera en el diccionario es cada una de las dos correas de la cabezada del caballo, que van de la frontalera a la muserola. Quijera es también cada una de las dos ramas de la horquilla que se forma en el extremo de un madero al hacer una caja para que entre la garganta de otro.

スペイン語辞典で«quijera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIJERAと韻を踏むスペイン語の単語


bocatijera
bo·ca·ti·je·ra
botijera
bo·ti·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
clavijera
cla·vi·je·ra
cobijera
co·bi·je·ra
consejera
con·se·je·ra
cortijera
cor·ti·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
hornijera
hor·ni·je·ra
lagartijera
la·gar·ti·je·ra
manijera
ma·ni·je·ra
oncijera
on·ci·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
pellijera
pe·lli·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
vedijera
ve·di·je·ra
viajera
via·je·ra

QUIJERAのように始まるスペイン語の単語

quihuicha
quijada
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijero
quijinicuil
quijo
quijones
quijongo
quijotada
quijote
quijotería
quijotesa
quijotesca
quijotescamente
quijotesco
quijotil
quijotismo

QUIJERAのように終わるスペイン語の単語

abejera
alojera
azulejera
bajera
cangrejera
cerrajera
cojera
conejera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
orejera
ovejera
pajera
piojera
relojera
tasajera

スペイン語の同義語辞典にあるquijeraの類義語と反意語

同義語

«quijera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIJERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quijeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquijeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quijera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Quijera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quijera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quijera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Quijera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Quijera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Quijera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Quijera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Quijera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Quijera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Quijera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quijera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Quijera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Quijera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Quijera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Quijera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Quijera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Quijera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Quijera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Quijera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Quijera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Quijera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Quijera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Quijera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Quijera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Quijera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Quijera
5百万人のスピーカー

quijeraの使用傾向

傾向

用語«QUIJERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«quijera»の使用頻度を示しています。
quijeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quijera»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIJERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quijera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quijera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quijeraに関するニュースでの使用例

例え

«QUIJERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquijeraの使いかたを見つけましょう。quijeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mujeres: evaluación y metodología del sistema de ...
Virginia Imaz Quijera y Raquel Imaz Quijera. Payasas y Klownclusionistas. Grupo de Teatro OIMULARI KLOWN. Bergara. Guipuzcua. -TALLER: A LA BÚSQUEDA DE LA PROPIA COMICIDAD (I). Taller de humor. Se trata de trabajar el sentido ...
Fondo Social Europeo, Universitat Jaume I, 1999
2
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
-Nuestra Señora de Quijera. La ermita primitiva de esta advocación quedó sepultada por las aguas del pantano de Sobrón y la imagen se trasladó a la cercana de San Martín, dedicada desde entonces a la Virgen de Quijera. La pequeña ...
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
3
Manual del sillero y guarnicionero
l reti'a | wraun l ' md rutina Total del [estero y quijera de una pieza, y que tambien abraza el bozo por su parte inferior. . . . . . . 1 62 ,, 5 ,, , 5 9 , Distancia desde el doblez de la hebilla de la quijera hasta el primer clayodel_bozal,v . . . . . . . . . ,, 25 , ...
José Rodríguez y Zurdo, 1861
4
Maderas: apuntes de construcción
Independientemente de la solicitación a la que está sometida la pieza pasante, si la pieza que llega es perpendicular a la primera y trabaja a compresión se emplean soluciones de caja y espiga, quijera o escopleaduras. Si el ángulo no es ...
Julián García Muñoz
5
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Quietus. Quieto, sosegado, gueldia, pausatua, malsoa, gozatsua. Lat. Placidus, quietus, tranquillos. Quietud, pau$a, gueldiera% guelditasuna, facegua. Lat. Quies, tranquillitas. Quijera, guarnición de hierro de la cureña ó tablero de la ballesta ...
Manuel de Larramendi, 1853
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Quietus, (quieto , lblegado > gueldia \ p au fatua, malfoa,g§zatjua. Lat. Placidus , quíe tu-; , rxanquillus. Quietud , paufa , gueldiera , gueldita- juna ,fa:egua. Lac. Quies , rranquilli- cas. Quijera , guarnición de hierro de la cureña * 6 tab ero de la  ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
QUIJERA , llaman en algunas Provincias á la quijada. V. Quijera , guarnición del hierro de la cureña , ó tablero de la ballesta. Fr. Table d' me arbolete^ &c. Lat. Ballistae , &c. munimen ferreum. Base. Quisyera. QUIJERO , el lado dé la acequia.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Construcción de estructuras de madera
Pascual Urbán Brotóns. 6.3.2.5 Por arista La espiga adquiere la forma del ensamble por arista. 6.3.3 Ensambles de quijera, horquilla o tenaza Estos ensambles permiten que una de las piezas coja a la otra por sus dos tablas o cantos, debido ...
Pascual Urbán Brotóns, 2012
9
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
I: 324), quiger y distintas formas con g yj de este verbo — quiger, quigera, quigeres, quijer, quijera, quijerdes, etc. -, Sánchez de Badajoz (Barajas 1984, I: 180 y II: 651-653), que aparecen a menudo en cartas escritas en América en el S . XVI ...
Fernando Sánchez Miret, 2009
10
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
Por eso creo que es más viable su reconstrucción como camas de disposición horizontal unidas a la quijera por una doble banda que se agarraría a las sujeciones rectangulares (Fig. 172). La muserola, de grosor mucho más canónico, ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002

用語«QUIJERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquijeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los lanzamientos masculinos se mantienen en Gijón
Este año ha sido el récord de España promesa de Nicolás Quijera, el que ha mostrado el camino a seguir, siendo la mejor marca ganadora de los últimos años. «WangConnection, 8月 16»
2
Sergio Fernández y Nico Quijera campeones de España
Navarra contabilizó dos medallas de oro a cargo de Sergio Fernández en 400 metros vallas y de Nico Quijera en lanzamiento de jabalina. En el caso del ... «Navarra Deportiva, 7月 16»
3
Sergio no tiene rival
Al oro conseguido el sábado por el lanzador de jabalina Nicolás Quijera se unió ayer el de Sergio Fernández (Grupoempleo) en los 400 metros vallas. «Noticias de Navarra, 7月 16»
4
Nicolás Quijera, victoria y marcón
El plusmarquista nacional promesa, Nicolás Quijera, se ha hecho con el título de campeón de España, al conseguir un concurso prácticamente impecable, con ... «WangConnection, 7月 16»
5
Oro y récord para Nico Quijera en Gijón
... reinvincidándose y recuperando el liderato de la final que había cedido momentamente, Nico Quijera mandó ayer la jabalina en Gijón hasta los 75,86 metros. «Diario de Navarra, 7月 16»
6
Parada y Quijera reinan en la Jabalina
Hasta los 57:18 lanzó la jabalina la atleta coruñesa, mientras que el atleta del Pamplona Atlético lograba su plusmarca nacional promesa con un lanzamiento ... «VAVEL.com, 7月 16»
7
Navarra aspira a varias medallas
... aún tiene una remota posibilidad de acudir a Río de Janeiro (si se produce alguna baja entre los pertiguistas ya clasificados); y Nicolás Quijera (jabalina). «Noticias de Navarra, 7月 16»
8
Fifa impone su rango de campeón ante Abadía y Mechaal
La jabalina masculina confirmó luego el buen momento de Nicolás Quijera, que con un tiro de 75,86 se llevó el primer título sénior y un nuevo récord nacional ... «AS, 7月 16»
9
Manu Quijera y Odei Jainaga se quedan sin final en Bydgoszcz
Los lanzadores de jabalina españoles Manu Quijera y Odei Jainaga no han conseguido superar la ronda clasificatoria del Mundial júnior de Bydgoszcz y no ... «WangConnection, 7月 16»
10
El lanzamiento de más distancia
Nico Quijera realizó varios lanzamientos con una de las jabalinas en el Estadio ... Nico Quijera es atleta del Grupompleo Pamplona Atlético y a su edad lidera el ... «Diario de Navarra, 7月 16»

QUIJERAの画像

quijera

参照
« EDUCALINGO. Quijera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quijera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z