アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quijero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUIJEROの語源

La palabra quijero procede del latín capsarĭus; de capsa, caja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUIJEROの発音

qui · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIJEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIJEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quijero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquijeroの定義

フランス語辞典のquijeroの定義は、溝や腕の衰えを意味します。 En el diccionario castellano quijero significa lado en declive de la acequia o brazal.

スペイン語辞典で«quijero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIJEROと韻を踏むスペイン語の単語


agujero
a·gu·je·ro
botijero
bo·ti·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
clavijero
cla·vi·je·ro
consejero
con·se·je·ro
cortijero
cor·ti·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
hornijero
hor·ni·je·ro
lagartijero
la·gar·ti·je·ro
manijero
ma·ni·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
mijero
mi·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
pellijero
pe·lli·je·ro
sortijero
sor·ti·je·ro
tejero
te·je·ro
valijero
va·li·je·ro
vedijero
ve·di·je·ro
viajero
via·je·ro

QUIJEROのように始まるスペイン語の単語

quihuicha
quijada
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijera
quijinicuil
quijo
quijones
quijongo
quijotada
quijote
quijotería
quijotesa
quijotesca
quijotescamente
quijotesco
quijotil
quijotismo

QUIJEROのように終わるスペイン語の単語

ajero
alhajero
azulejero
barriobajero
bujero
cerrajero
concejero
conejero
forrajero
granjero
lisonjero
naranjero
orejero
ovejero
pajero
pellejero
relojero
ropavejero
sonajero
tinajero

スペイン語の同義語辞典にあるquijeroの類義語と反意語

同義語

«quijero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIJEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quijeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquijeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quijero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quijero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quijero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quijero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quijero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quijero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quijero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quijero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quijero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quijero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quijero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quijero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quijero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quijero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quijero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quijero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quijero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quijero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quijero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quijero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quijero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quijero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quijero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quijero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quijero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quijero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quijero
5百万人のスピーカー

quijeroの使用傾向

傾向

用語«QUIJERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«quijero»の使用頻度を示しています。
quijeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quijero»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIJERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quijero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quijero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quijeroに関するニュースでの使用例

例え

«QUIJERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquijeroの使いかたを見つけましょう。quijeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
90 Art. 43. El quijero á cada lado de las acequias, brazales y regaderas, sirve para depositar el barro de las mondas y para que los herederos pasen á buscar el agua, y debe tener de ancho: el de las acequias mayores, quince palmos; el de ...
Pedro Díaz Cassou, 2005
2
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
tierra, como lo habia hecho Ulan en el quijero de Turvedal, quedaría libre de la invasion de las aguas en los aluviones de la rambla, y que no haciéndolo así tenian que recibirlas siempre cuando se desbordaban, aunque no existiera el ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
3
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
... esponiendo: que el Alcalde de Segria estaba procediendo criminalmente contra el acequiero Morancho, por haber arrancado unas higueras del quijero de la acequia, y como con este acto no habia atentado contra la propiedad de ningún ...
4
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... Pelegrin a que dentro de tercero dia destruyera el mplecon ó re forzamiento que ha construido en el quijero Norte de la cola del Turvedal, dejando con la misma altura y espesor que tenia ántes, ó sea igual a la de otro quijero de dicha cola, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1875
5
Fiestas seculares con que la coronada ciudad de Valencia ...
Quijero. OCTAVAS. VE LA CASA EN JgVE NACIo SAN VICENTE, I. CAnten , Vicente , oy de tu grandeza vates fonoros , defde donde nace f el que la efquiva idolatró belleza, hafta la parte , en donde occiduo yace fu vivifica lumbre , y donde ...
Tomàs Serrano, 1762
6
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... revocando la del ínferior, condenó a D. Francisco Illan Pelegrin a que dentro de tercero' día. destruyera el malecon ó reforzamiento que ha construido en el quijero Norte de 1a cola del Turvedal, dejando con la. misma altura y espesor que ...
Spain. Tribunal Supremo, 1875
7
西漢俚語詞典
... Jfc & fi Jjt, Ifr , quifi ^ kifi quijera f. (juv.) "Hf quijero,raadj.ys. (juv.) Está tan gordo porque es un quijero. quilar tr. (marg.) quila m. (marg.) M EL quilombo m. (juv.) ^- ^, *«L // quina aguantar o fragor ^u/wa fr.
‎2000
8
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
P3: quijo (2 Servando), quixo (1 IriaVat, 4 Servando). P4: quixenios (2 CoplSarm) . P6: quijerou (1 Cambeadores), quixero (1 Servando), quixeron (2 IriaVat, 1 Servando). // Antepretérito: Pl: quijero (1 Minervais), quixero (1 Fruíme, 1 Minervais, ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
9
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
... en agosto de 1474, cuando el concejo ordenaba acensar la tierra obtenida con las obras. En 1498, el quijero de la Aljufía inmediato a "las lumbreras" se rompió a causa de la proximidad del río a la acequia179, de lo que se derivó un  ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997
10
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
Quijero. El lado de una acequia que está en declive. Quinta. Casa de campo, de recreo ó de placer, pero por lo general de grande extensión. Radio. Linea recta que partiendo del centro de un círculo llega á la circunferencia. Raedera.
G. Alvar Toussaint, 1860

用語«QUIJERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquijeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Ayuntamiento recuerda que la zona del Camino Quijero acoge ...
El cambio de ubicación viene determinado por la instalación en su emplazamiento habitual del Huerto de la Rueda de las atracciones feriales y chiringuitos de ... «Murcia.com, 9月 16»
2
El mercado se traslada por las fiestas
El tradicional mercado semanal de los jueves se trasladó ayer a las calles Tomás de Aquino Arderius, alameda Virgen de las Huertas y camino del Quijero ... «La Verdad, 9月 16»
3
El martes por la mañana se cortará el agua
Hondo, Quijero, Ctra. de Almenara y adyacentes), Cazalla (Cmno. Central, Cmno, Puente Alto, Cmno. Felí y adyacentes), Alameda de Cervantes (desde la vía ... «Murcia.com, 8月 16»
4
IU-Verdes exige la rectificación del trazado del Camino Quijero
Pedro Sosa, concejal de Izquierda Unida en el Ayuntamiento de Lorca, ha comparecido esta mañana junto a numerosos vecinos en rueda de prensa en la ... «Murcia.com, 8月 16»
5
La puesta en servicio del cuarto tramo de la Ronda Central de Lorca ...
El nuevo vial está dotado de dos calzadas, separadas por una mediana, con dos carriles por sentido y con dos vías de servicio, una en el lado del Quijero y otra ... «Murcia.com, 8月 16»
6
La Ronda Central estrena su primer tramo para agilizar el tráfico ...
... sentido y dos vías de servicio, una en el lado del Quijero y otra que se desviará hacia Poeta Para Vico, para facilitar el acceso a las propiedades cercanas. «La Verdad, 8月 16»
7
El tramo 4 de la Ronda Central de Lorca abrirá el 10 de agosto
Dispondrá de dos carriles en cada sentido, una vía de servicio en el lado del Camino Quijero y otra hacia Poeta Para Vico, para que los vecinos accedan a sus ... «Cadena SER, 7月 16»
8
El cuarto tramo de la Ronda Central se abrirá al tráfico el día 10 de ...
... una vía de servicio en el lado del Camino Quijero y otra hacia Poeta Para Vico. Junto a la acera, de dos metros de anchura en sus tramos más estrechos, se ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
9
La procesión con la Patrona será el 22 de mayo para no coincidir ...
... rosario de la aurora y misa por el Quijero, con Coros y Danzas Virgen de las Huertas. El sábado 21, la misa será por las asociaciones de Apandis y Asprodes, ... «La Verdad, 4月 16»
10
«Me emociona la dulzura con la que se habla el panocho en la ...
Pensamos que muchas de estas palabras están mal dichas y resulta que no, que hasta la RAE las admite... Hay palabras como alcancil, la alcachofa; el quijero, ... «La Verdad, 3月 16»

QUIJEROの画像

quijero

参照
« EDUCALINGO. Quijero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quijero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z