アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manijera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANIJERAの語源

La palabra manijera procede de manija, influencia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANIJERAの発音

ma · ni · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIJERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANIJERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manijera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanijeraの定義

辞書の英語でmanijeraの定義は困難または論争を引き起こすために第三者の意思を捕らえようとすることを意味します。 En el diccionario castellano manijera significa que intenta captar la voluntad de un tercero para causar dificultades o polémicas.

スペイン語辞典で«manijera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANIJERAと韻を踏むスペイン語の単語


bocatijera
bo·ca·ti·je·ra
botijera
bo·ti·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
clavijera
cla·vi·je·ra
cobijera
co·bi·je·ra
consejera
con·se·je·ra
cortijera
cor·ti·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
hornijera
hor·ni·je·ra
lagartijera
la·gar·ti·je·ra
oncijera
on·ci·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
pellijera
pe·lli·je·ra
quijera
qui·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
vedijera
ve·di·je·ra
viajera
via·je·ra

MANIJERAのように始まるスペイン語の単語

manifiesto
manigero
manigordo
manigua
manigual
manigüera
manigüero
manigueta
manija
manijear
manijero
manila
manilana
manilano
manilarga
manilargo
manilense
manileña
manileño
manilla

MANIJERAのように終わるスペイン語の単語

abejera
alojera
azulejera
bajera
cangrejera
cerrajera
cojera
conejera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
orejera
ovejera
pajera
piojera
relojera
tasajera

スペイン語の同義語辞典にあるmanijeraの類義語と反意語

同義語

«manijera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIJERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manijeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanijeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manijera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

manijera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manijera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Handle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

manijera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

manijera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

manijera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manijera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

manijera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manijera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manijera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

manijera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

manijera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

manijera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manijera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

manijera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

manijera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

manijera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manijera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manijera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manijera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

manijera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manijera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

manijera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

manijera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manijera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

manijera
5百万人のスピーカー

manijeraの使用傾向

傾向

用語«MANIJERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«manijera»の使用頻度を示しています。
manijeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manijera»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANIJERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manijera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manijera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manijeraに関するニュースでの使用例

例え

«MANIJERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanijeraの使いかたを見つけましょう。manijeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Refranero uruguayo: Dichos, máximas y sentencias del habla ...
Largo del ramal de la manijera: 98 cms. Peso: 900 gramos. Las usó el coronel Manuel P. Christy. N.° 489.——BODE-ADORA DE MARFIL DECOLMILLO DE ELEFANTEiovaladas) calzadas en plata. Largo de los ramales de las volantes: 100 ...
Wáshington Escobar, 1974
2
Exposición de artesanías tradicionales argentinas: Foyer del ...
Antiguo rebenque de los llamados argolla arriba, cabo corto de plata cincelada con tres soajes, argolla calada y cincelada, lonja de cuero crudo unida al cabo por una argolla, manijera de cuero, época colonial porteña. Rebenque de plata ...
‎1964
3
Apostolicos afanes de la Compañía de Jesús
ta : en la cintura tenia otra de tres dedos de ancho del mifmo metal : en la muñeca del brazo izquierda un brazalete , que nombran manijera, como el que uian los Indios , que manejan arco, y flechas, para repa- rar el azote , que dá la cuerda ...
José Ortega (S.J.), Francisco Javier Fluviá, 1754
4
Amor de mar: (novela)
El Capitán andaba sobre la cubierta con parsimonia y descaro, mirando a la gente a los ojos, preguntándole a éste y al otro por su nombre y procedencia mientras tambo- leaba su cuerpo sobre una y otra bota, con su espada de manijera ...
Rafael Ballesteros, 2005
5
Arte de sombrerero
Jean Antoine Nollet. fando Ja mano izquierda por la m& nijera M. que es de gamuza , ó de tiras de lienzo, orillo, ó cofa femejante. Apoyada efta manijera fobre el reves de la mano, le ayuda á foftener el pefo de los dos extremos del varal ...
Jean Antoine Nollet, 1771
6
El español de América, 1992
He aquí unos cuantos testimonios: PUERTO RICO MÉJICO TEJAS automóvil .. carro carro mueble rueda . goma llanta rueda conducir . guiar manejar arrear freno freno freno manea frenar frenar frenar manear volante .. guía manijera rueda ...
Pilar García Mouton, 2003
7
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
y uno de ellos, después de hurtadas sus flechas y quebrado el arco con que se defendía, sacó de la manijera un cuchillo de pedernal de una cuarta, y con él tiraba a diestro y siniestro puñaladas, no dejándose amarrar" (Alonso de León, ...
Guy Stresser-Péan, 2000
8
Mystica Ciudad de Dios, Milagro de su Omnipotencia, y Abismo ...
jpartc patrocinada con manifiefta razón, y por otra confirmada con locución clara^ configurativa : Pulchrum fpeflaculum, valdeque jucundum^ cum in revelationeve- ritattijhinc procedit manijera ratto, & ad conjirmattonem revelatioms illinc ...
María de Jesús, 1736
9
Movimientos de resistencia y rebeliones indígenas en el ...
... pueblo (Sonora y Sinaloa): 14 Malinche, sierra (Nuevo Reino de León): 413 malincheños, indios; alzamiento: 419; hostiles: 439 Mamulique, hacienda ( Nuevo Reino de León): 445 Manijera, Francisco; indio chizo: 134 manos prietas, indios; ...
‎1993
10
No ganamos para sustos. Comedia en 3 actos
¡De un peligro se libertan, y á otro mas grave se arrojan! B. JUAN. No. Castilla vencerá. b. FELix. Sí; y en todo caso, boba, no es malo tener rehenes por si el triunfo no corona nuestras armas. BeRnabé. Ya ha cesado el tiroteo. manijera.
Manuel Breton de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1839

用語«MANIJERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanijeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Larrañaga puso en duda las posibilidades del PN para gobernar
Esta noticia es manijera, es con un perfil muy claro en la interna del partido nacional y está escrita con muy mala fé. Juan Jose Muñiz Rebassa 22/08/2016 08: ... «El Espectador Uruguay, 8月 16»
2
La Yeguada Rosa, mejor ganadería en el concurso de Ávila
En este certamen de mediados de julio, destacó 'Manijera Rosa', una yegua que obtuvo la medalla de oro, superando incluso a una campeona España. «Hoy Digital, 8月 16»
3
Teresa Rodríguez: "Susana Díaz y el PP tienen algo en común, los ...
... los grupos de poder económico que reciben con honores a la presidenta de la Junta, quien actúa como una manijera antes los que realmente (la) mandan.". «Público, 7月 16»
4
Alberto Garzón: "Es posible pensar en una sociedad distinta y eso ...
"Hemos sumado, es verdad, pero no suma sino que multiplica", comentaba Maíllo, que acusaba a Susana Díaz de ser "la manijera del Ibex35 y la amiga de ... «eldiario.es, 6月 16»
5
El machismo de los empresarios agrarios expulsa a las mujeres del ...
... era manijera de una cuadrilla de 75 mujeres que podaban frutales, regaban, cogían cítricos y melocotones y hasta aplicaban los productos fitosanitarios a los ... «andalucesdiario.es, 2月 16»
6
El alcalde de Valdepeñas inaugura la Fiesta del Vino con un "selfie ...
Por su parte, la manijera 2015 Cintya del Fresno ensalzó las populares Fiestas del Vino y a Valdepeñas recordando a todos los que se van fuera de ... «El Digital de Castilla la Mancha, 9月 15»
7
La banda juvenil Auryn arranca este jueves las LXII Fiestas del Vino ...
El alcalde de la ciudad, Jesús Martín, realizará el tradicional brindis a las 22.30 horas y también tendrá lugar el saludo festivo de la manijera Cintya del Fresno y ... «Lanza Digital, 9月 15»
8
El embrión de la yegua ganadora del concurso morfológico de Zafra ...
El embrión de la yegua ganadora del Concurso Morfológico de Zafra Manijera Rosa ya está implantado en un vientre de alquiler de otra yegua (receptora o ... «El Periódico Extremadura, 5月 15»
9
Jinetes sobre caballos chúcaros brillaron en la fiesta ganadera
También comentaron que el rebenque o guacha, se debe usar tomado de la manijera en las categorías de Grupa y Basto. El comisario de pista es la única ... «Los Andes, 5月 15»
10
“El Perro. Horacio Verbitsky, un animal político”, de Hernán López ...
Ahí no me gustó la actitud manijera de los del emetepé, la mujer de Quito Burgos asistía y creo que también el cura, que me parecía un chanta, actitud que me ... «Periodismo.com, 3月 15»

MANIJERAの画像

manijera

参照
« EDUCALINGO. Manijera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manijera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z