アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quijotil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUIJOTILの発音

qui · jo · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIJOTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIJOTILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quijotil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquijotilの定義

辞書のquijotilの定義はQuijoteに関連しています。 En el diccionario castellano quijotil significa perteneciente o relativo al quijote.

スペイン語辞典で«quijotil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIJOTILと韻を踏むスペイン語の単語


astil
as·til
cantil
can·til
cuartil
cuar·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
gentil
gen·til
hostil
hos·til
infantil
in·fan·til
mercantil
mer·can·til
motil
mo·til
percentil
per·cen·til
pretil
pre·til
proyectil
pro·yec·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sextil
sex·til
sotil
so·til
sutil
su·til
textil
tex·til
titil
ti·til

QUIJOTILのように始まるスペイン語の単語

quijada
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijera
quijero
quijinicuil
quijo
quijones
quijongo
quijotada
quijote
quijotería
quijotesa
quijotesca
quijotescamente
quijotesco
quijotismo
quila

QUIJOTILのように終わるスペイン語の単語

bursátil
cetil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
réptil
retráctil
táctil
útil
versátil
volátil

スペイン語の同義語辞典にあるquijotilの類義語と反意語

同義語

«quijotil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIJOTILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quijotilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquijotilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quijotil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quijotil
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quijotil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quixotic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quijotil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quijotil
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quijotil
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quijotil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quijotil
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quijotil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quijotil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quijotil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quijotil
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quijotil
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quijotil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quijotil
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quijotil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quijotil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quijotil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quijotil
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quijotil
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quijotil
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quijotil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quijotil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quijotil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quijotil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quijotil
5百万人のスピーカー

quijotilの使用傾向

傾向

用語«QUIJOTIL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«quijotil»の使用頻度を示しています。
quijotilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quijotil»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIJOTIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quijotil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quijotil»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quijotilに関するニュースでの使用例

例え

«QUIJOTIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquijotilの使いかたを見つけましょう。quijotilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de ...
Pero, con más tino y reflexión, llega Montoya a comprender que la aventura es realmente «a lo nuevo quijotil», pues hay encanto sin encanto, hay secretos y aventuras caballerescas creadas por la industria. Sobre todo, lo que hay es una  ...
Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007
2
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
Extravagancia hermeneuticocriptogeográfica y vagancia quijotil Christian Andrés Universidad de Picardía. Francia Comme on voit ees routes d'Espagne qui ne sont nulle part décrites! (FLAUbERT, Correspondance, Ii, 395) YA EN 1864 ...
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000
3
La verdad sobre las Novelas Ejemplares: obra completa
Berganza con los pastores En efecto, Berganza cree encontrar la misión para la cual ha nacido; se trata de una misión quijotil que consiste en "amparar y defender de los poderosos y soberbios los humildes y los que poco pueden".
Ludovik Osterc, 1995
4
El Quijote y su laberinto vital
... y demás mandos de la época, quedaba suplido por una justicia individual, suelta por los caminos. Aunque más digna de confianza que la justicia impartida desde los despachos, la justicia quijotil tampoco brillaba a gran altura.
Francisco Alonso-Fernández, 2005
5
¿Habrá que reir ó que llorar?
En un lugar de la Mancha t de cuyo nombre no quiero acordarme , no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo Cebv antes: D. Quijotil. — ¡Aguarda , hombre! dijo una voz bronca y desentonada , en el momento mismo que acababa de sonar el  ...
J. Saez y Rodriguez, 1832
6
Práctica del saber en filósofos españoles: Gracián, Unamuno, ...
... 134, 140, 213, 218 Quijotil, 100, 117, 126 Ramón y Cajal, 254 Renan, 104, 168, 186 Reyes Católicos, 226, 239 Rilke, 129 Rivera de Ventosa, E., 121 Roca, Deodoro, 243, 256 Rodin, 224, 238 Rojo Pérez, Erundino, 261 Romeu, Octavio de, ...
Luis Jiménez Moreno, 1991
7
El Quijote desde el siglo XXI
... por él mismo, pastor Quijotil, y por Sancho, pastor Pancino, y siguiendo por Sansón Carrasco, pastor Sansonino, el barbero, pastor Miculoso y el cura, pastor Curiambro. Es decir, es poeta en sentido etimológico, en la acepción de hacedor , ...
Nicasio Salvador Miguel, Santiago López-Ríos, 2005
8
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
Por esa voluntaria disyunción entre su estado y las leyes de conducta que se han fijado, los Cofrades son personajes herederos del caballero andante tal como lo define Francisco Ayala: 24 Ibid., p. 63. 25 Ibid., pp. 63-64. El ser quijotil es ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008
9
Teatro escogido
... la infanta Lindabrides , á lo Febo , á lo amadisco, Oria na , Gridonia, á lo Primaleon , Mi rom ico na , á lo Panza, ó á lo nuevo quijotil, Dulcinea de la Mancba?
Tirso de Molina, 1840
10
ANTOLOGIA DE TEXTOS DE JOAN LLUIS VIVES
... esta indisolublemente unida a la abstracta o idealista ". 2 Proclamava també la necessitat d'un explícit reconeixement de la iniciativa científica espanyola de l ' època i es planyia del fet que la manca de "pasión quijotil" l' haguera privat de ...
Juan Luis Vives, 1992

用語«QUIJOTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquijotilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Don Quijote cabalga en el Centro Histórico
De esta manera, la exposición invita al público a adentrarse en relato quijotil a partir de una lectura visual de la novela, deleitándose a través de la ... «El Sol de México, 6月 16»
2
Franciscano impuro
... este año de 2005, quijotil y ambulante. Es así este libro porque hace 10 años se celebraron los 400 años de la aparición del primer Quijote y porque Trapiello ... «EL PAÍS, 5月 16»
3
Tesoros quijotiles en México
En el claustro alto del Museo Franz Mayer se encuentra la Biblioteca Rogerio Casas-Alatriste, hogar que contiene una "joya quijotil": una segunda edición de ... «Milenio.com, 4月 16»
4
FINIS AFRICAE
La labor investigadora del profesor Calero en la cuestión quijotil queda plasmada en el libro El verdadero autor de los “Quijotes” de Cervantes y de Avellaneda, ... «El Faro, 9月 15»
5
Burla burlando
Tenía en la cara y en las letras trazas de Brassens, Leonard Cohen y Moustaki... pero en flaco-flaquísimo, toque quijotil... era Javier Krahe, al que le valió que ... «Diario de León, 7月 15»
6
La RAE se traslada a La Mancha para celebrar una quijotesca sesión
Derivados como 'donquijotesco', 'quijotada', 'quijotil', 'sanchopancesco', 'escuderil', forman parte de nuestro lenguaje, como lo hace la expresión 'molinos de ... «El Imparcial, 3月 15»
7
San Don Quijote y San Sancho
... castellano-parlante por más señas, devoto lector de tan prodigioso y actualizado manual de catecismo quijotil, de vivencias religiosas intensas, entrañado en ... «Periodista Digital, 3月 15»

QUIJOTILの画像

quijotil

参照
« EDUCALINGO. Quijotil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quijotil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z