アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quitameriendas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUITAMERIENDASの発音

qui · ta · me · rien · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITAMERIENDASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUITAMERIENDASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quitameriendas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

その他の

Quitameriendas

Quitameriendasは参照することができます:主にコルチカム属植物のいくつかの種:▪コルチカムモンタナム、メレンデラモンタナランゲ。 より一般的にquitameriendasと呼ばれる植物。 ▪コルチカムの秋。 ▪コルチカムvernum Stef。、Bulbocodium v​​ernum L. Spring Quitameriendasとして知られています。 ▪コルヒカムトリフルラム。 Spring Quitameriendasとして知られています。 Quitameriendas puede hacer referencia a: Varias especies de plantas del género Colchicum, principalmente: ▪ Colchicum montanum, Merendera montana Lange. La planta más habitualmente denominada quitameriendas. ▪ Colchicum autumnale. ▪ Colchicum vernum Stef., Bulbocodium vernum L. . Conocida como quitameriendas de primavera. ▪ Colchicum triphyllum. Conocida como quitameriendas de primavera.

スペイン語辞典でのquitameriendasの定義

辞書の中にquitameriendasの定義は、彼らのsepalsと花弁の長い爪を溶接されていないことによって区別されるコルチカムに非常に似てユリ科の植物です。 En el diccionario castellano quitameriendas significa planta de la familia de las Liliáceas, muy parecida al cólquico, del que se distingue por no estar soldadas entre sí las largas uñas de sus sépalos y pétalos.
スペイン語辞典で«quitameriendas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUITAMERIENDASと韻を踏むスペイン語の単語


andas
an·das
cachondas
ca·chon·das
calendas
ca·len·das
carnestolendas
car·nes·to·len·das
microondas
mi·cro·on·das
portaviandas
por·ta·vian·das
reverendas
re·ve·ren·das
sabiendas
sa·bien·das
sendas
sen·das
volandas
vo·lan·das

QUITAMERIENDASのように始まるスペイン語の単語

quitado
quitador
quitadora
quitaesmalte
quitaguas
quitagustos
quitaipón
quitalodo
quitamanchas
quitamente
quitamiedos
quitamiento
quitamotas
quitanieves
quitanza
quitapelillos
quitapenas
quitapesares
quitapiedras
quitapón

QUITAMERIENDASのように終わるスペイン語の単語

anátidas
arraigadas
bermudas
buscavidas
conjugadas
coordenadas
czardas
descargadas
encajadas
escondidas
guardaespaldas
horcajadas
judas
labiadas
lanzagranadas
paracaídas
portamonedas
rodas
salvavidas
tragamonedas

スペイン語の同義語辞典にあるquitameriendasの類義語と反意語

同義語

«quitameriendas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUITAMERIENDASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quitameriendasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquitameriendasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quitameriendas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

你quitameriendas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quitameriendas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quitameriendas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आप quitameriendas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كنت quitameriendas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вы quitameriendas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

você quitameriendas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপনি quitameriendas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vous quitameriendas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anda quitameriendas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sie quitameriendas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

あなたquitameriendas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

당신 quitameriendas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sampeyan quitameriendas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bạn quitameriendas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் quitameriendas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आपण quitameriendas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Eğer quitameriendas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

voi quitameriendas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wy quitameriendas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ви quitameriendas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

te quitameriendas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σας quitameriendas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jy quitameriendas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

du quitameriendas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

du quitameriendas
5百万人のスピーカー

quitameriendasの使用傾向

傾向

用語«QUITAMERIENDAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«quitameriendas»の使用頻度を示しています。
quitameriendasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quitameriendas»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUITAMERIENDAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quitameriendas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quitameriendas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quitameriendasに関するニュースでの使用例

例え

«QUITAMERIENDAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquitameriendasの使いかたを見つけましょう。quitameriendasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salamanca, la gran metáfora de Unamuno
Una lírica exclamación hace presente en sus versos una vivencia salmantina de sus paseos campestres, que le llega hasta Hendaya: «¡Ay aquel quitameriendas de los campos de Castilla!... ¡Ay aquel quitameriendas de mi tierra salmantina!
Luciano G. Egido, 1983
2
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
LILIACEAE Merendera montana Lange 1160MP, 2436f Silvestre Quitameriendas (11) Léxico Es sabido que el nombre de quitameriendas alude a que como salen en agosto o septiembre, cuando los días son más cortos, ya no es época de ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
... que la Merendera Bulbocodium, Ram., como ya sospecharon algunos autores, sin atreverse á asegurarlo por falta de datos. (1) Algunos han aplicado este nombre al Cok. aujumnale, pero el hecho es que el verdadero Quitameriendas ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1859
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Nombres actuales. Quinquefolio Potentilla reptans £• Qainquefolium Farm. : véase Quinquefolio. Quinquina Corteza de la. Cinchona Condaminea. cascara -. — idem. - .: Quitameriendas . Colchicum autumnale L. Quitameriendas de Otoño.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
5
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
651, dice que el colchico * vulgar se llama en Salamanca quitameriendas * y villorita *. Y siendo nuestras quitameriendas el crocus autumnalis, y las nocellas do corbo el crocus vernus, acaso será éste el especial colchicum minimum ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
6
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
Abunda muchísimo en los montes bastante elevados de casi toda España: suele conocerse con el nombre de quitameriendas. 10. * COLCHICO OFICINAL Ó QUITAMERIENDAS DE OTOÑO (Colchicum autumnale). Se cria en los prados ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
7
Manual completo de jardinería ...
Quitameriendas. — Colchicum autumnal e L. Véase. Quitameriendas. — Merendera Bulbocodium Ratn. Véase. Rafnia (Leguminosas). R. triflora Thunb. Crotalaria triflora L. — Rafnia de tres flores. Arbusto del Cabo de Bue- na- Iisperanza con ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
8
Guía imprescindible de las flores del Parque Nacional de ...
BOTAE montana (L.) Lange (Liliáceas) Espantaberaneantes, mataborregos ( Pourr.) P. Fourn., M. bulbocodium Ramond G. Med. mont. W C P. ALT.: 1020– 2420 m. La quitameriendas es una planta bulbosa ceas que nacen a ras de suelo.
José Luis Benito Alonso, 2009
9
VILLATUERTA, NUESTRO PUEBLO
Ortiga menor (Urtica urens). Perpetua (Helicrysum stoechas). En Sarrea. Pie de león, alquemila (Alchemilla vulgaris). Parecida a la malva enana. Piracanta ( Pyracantha coccinea). Quitameriendas (Merendera montana.) Florece de agosto a ...
10
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Nombres actuales. Quinquefolio Potentilla reptans L. Quinquefolium Parra. : véase- Quinquefolio. Quinquina Corteza de la Cinchona Condaminea cascara. . . .. . . . s . . . idem- Quitameriendas Colchicum autumnale L, Quitameriendas de ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826

用語«QUITAMERIENDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquitameriendasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flor de otoño
Es sorprendente observar prados tapizados por centenares de 'quitameriendas', Merendera montana, una especie bulbosa de flores rosadas y blancas con ... «Ideal Digital, 10月 15»
2
El homenaje a los olores perdidos en Miróbriga, premiado en ?Viva ...
... Carlos de Dios por 'Las “quitameriendas” y el origen de su curioso nombre; Juani Alcocel por su artículo "La importancia de las Asociaciones de Mujeres en ... «Gaceta de Salamanca, 10月 15»
3
Las ´quitameriendas´ y el origen de su curioso nombre
Además de 'quitameriendas', en la provincia salmantina estas flores también son conocidas como lirios de otoño, aunque su nombre popular depende del ... «Gaceta de Salamanca, 9月 15»
4
La caza, Delibes y el castellano
... sino malvas, chiribitas, amarillas, ardiviejas, quitameriendas...; no se ven árboles, sino pinos albares, negrales, pobos, chopos, nogalas, negrillos... ni siquiera ... «La Opinión de Zamora, 1月 14»
5
Es el momento de ver la flor quitameriendas
Pasado el equinoccio de otoño, esa fecha única en la que el día tiene la misma duración que la noche y que el sol sale por el Este y se pone por el Oeste; en la ... «Hoy Digital, 10月 12»
6
Arrancan las fiestas de verano de Torrelobatón
Tres animales, “Obcecado”, “Pesadito” y “Quitameriendas”, pertenecientes a la prestigiosa ganadería de Matías Carretero, de Salamanca, serán los encargados ... «El Norte de Castilla, 8月 11»
7
Verano al filo del tren
Finalmente, prados y eras comenzaban a poblarse de esa inquietante flor llamada quitameriendas que tiene la virtud de poner nerviosos a los estudiantes más ... «Diario de León, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Quitameriendas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quitameriendas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z