"radiografiar"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でRADIOGRAFIARの発音

ra · dio · gra · fiar

スペイン語でRADIOGRAFIARはどんな意味ですか？

X線

Radiografía

肘のX線。 X線は、写真用のプレートまたはフィルムに記録された画像、またはデータベースにデジタルで記録された画像です。 画像は、放射性同位体からの高エネルギー、一般的にはX線またはガンマ線の放射線源に放射線画像受容体を曝すことによって得られる。 放射線源と受信機との間の物体を介在、最密部は、オブジェクト関数の密度に反比例して、グレースケール内の異なるトーンで表示されます。 例えば、放射線が受信機に直接当たると、黒色の音が記録される。 自分の医療用途は、このようなクラックや毛穴などの材料と溶接部の欠陥を検出するには、産業としての骨の亀裂を検出するために、両方にすることができます。 ウィルヘルム・ロンゲン、陰極線の性質を調べ、これまで未知の新エネルギー源の存在を実現し、したがって、放射線Xを呼び出したときにX線の発見は1895年11月8日金曜日の夜に発生しました 。

Radiografía del codo. Una radiografía es una imagen registrada en una placa o película fotográfica, o de forma digital en una base de datos. La imagen se obtiene al exponer al receptor de imagen radiográfica a una fuente de de alta energía, comúnmente rayos X o radiación gamma procedente de isótopos radiactivos. Al interponer un objeto entre la fuente de radiación y el receptor, las partes más densas aparecen con diferentes tonos dentro de una escala de grises, en función inversa a la densidad del objeto. Por ejemplo, si la radiación incide directamente sobre el receptor, se registra un tono negro. Sus usos pueden ser tanto médicos, para detectar fisuras en huesos, como industriales en la detección de defectos en materiales y soldaduras, tales como grietas y poros. El descubrimiento de los rayos X se produjo la noche del viernes 8 de noviembre de 1895 cuando Wilhelm Röntgen, investigando las propiedades de los rayos catódicos, se dio cuenta de la existencia de una nueva fuente de energía hasta entonces desconocida y por ello denominada radiación X.

スペイン語辞典でのradiografiarの定義

スペイン語辞書のX線の定義は、X線で写真を撮ることです。辞書のX線の別の意味も送信します。

La definición de radiografiar en el diccionario castellano es hacer fotografías por medio de los rayos X. Otro significado de radiografiar en el diccionario es también enviar.

スペイン語の動詞RADIOGRAFIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo radiografío

tú radiografías / radiografiás

él radiografía

nos. radiografiamos

vos. radiografiáis / radiografían

ellos radiografían

Pretérito imperfecto

yo radiografiaba

tú radiografiabas

él radiografiaba

nos. radiografiábamos

vos. radiografiabais / radiografiaban

ellos radiografiaban

Pret. perfecto simple

yo radiografié

tú radiografiaste

él radiografió

nos. radiografiamos

vos. radiografiasteis / radiografiaron

ellos radiografiaron

Futuro simple

yo radiografiaré

tú radiografiarás

él radiografiará

nos. radiografiaremos

vos. radiografiaréis / radiografiarán

ellos radiografiarán

Condicional simple

yo radiografiaría

tú radiografiarías

él radiografiaría

nos. radiografiaríamos

vos. radiografiaríais / radiografiarían

ellos radiografiarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he radiografiado

tú has radiografiado

él ha radiografiado

nos. hemos radiografiado

vos. habéis radiografiado

ellos han radiografiado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había radiografiado

tú habías radiografiado

él había radiografiado

nos. habíamos radiografiado

vos. habíais radiografiado

ellos habían radiografiado

Pretérito Anterior

yo hube radiografiado

tú hubiste radiografiado

él hubo radiografiado

nos. hubimos radiografiado

vos. hubisteis radiografiado

ellos hubieron radiografiado

Futuro perfecto

yo habré radiografiado

tú habrás radiografiado

él habrá radiografiado

nos. habremos radiografiado

vos. habréis radiografiado

ellos habrán radiografiado

Condicional Perfecto

yo habría radiografiado

tú habrías radiografiado

él habría radiografiado

nos. habríamos radiografiado

vos. habríais radiografiado

ellos habrían radiografiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo radiografíe

tú radiografíes

él radiografíe

nos. radiografiemos

vos. radiografiéis / radiografíen

ellos radiografíen

Pretérito imperfecto

yo radiografiara o radiografiase

tú radiografiaras o radiografiases

él radiografiara o radiografiase

nos. radiografiáramos o radiografiásemos

vos. radiografiarais o radiografiaseis / radiografiaran o radiografiasen

ellos radiografiaran o radiografiasen

Futuro simple

yo radiografiare

tú radiografiares

él radiografiare

nos. radiografiáremos

vos. radiografiareis / radiografiaren

ellos radiografiaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube radiografiado

tú hubiste radiografiado

él hubo radiografiado

nos. hubimos radiografiado

vos. hubisteis radiografiado

ellos hubieron radiografiado

Futuro Perfecto

yo habré radiografiado

tú habrás radiografiado

él habrá radiografiado

nos. habremos radiografiado

vos. habréis radiografiado

ellos habrán radiografiado

Condicional perfecto

yo habría radiografiado

tú habrías radiografiado

él habría radiografiado

nos. habríamos radiografiado

vos. habríais radiografiado

ellos habrían radiografiado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

radiografía (tú) / radiografiá (vos)
radiografiad (vosotros) / radiografíen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

radiografiar

Participio

radiografiado

Gerundio

radiografiando

RADIOGRAFIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のradiografiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのradiografiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«radiografiar»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: X光片
• スペイン語: radiografiar
• スペイン語翻訳家 - 英語: radiograph
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: रेडियोग्राफ़
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: صورة بالأشعة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: радиограф
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: radiografia
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: রেডিত্তগ্রাফ়
• スペイン語翻訳家 - フランス語: radiographie
• スペイン語翻訳家 - マレー語: radiograf
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Röntgenbild
• スペイン語翻訳家 - 日本語: レントゲン写真
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 방사선 사진
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: radiograph
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: quang tuyến x
• スペイン語翻訳家 - タミル語: கதிர்வரைபடம்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: क्ष-किरणांनी घेतलेला फोटो
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: radyograf
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: radiografia
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: rentgen
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: радіографії
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: radiogramă
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: ακτινογραφία
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: radiograaf
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: röntgenbild
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: røntgenbilde

«RADIOGRAFIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からradiografiarの使いかたを見つけましょう。radiografiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Radiografía de la pampa

contradicción en los términos:4 ¿es posible radiografiar lo que es pura superficie , buscar hondura en lo que se nos presenta como pura llaneza, descubrir profundidad geológica en terrenos de relleno y acarreo? En su confrontación con una ...

Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996

Manual del técnico superior en higiene bucodental

radiografiar. las. diferentes. piezas. dentales. 1. En la región frontal del maxilar superior: – Se usan películas de 3 x 4 cm, o de 2 x 3 cm, de formato alto. – Como entre ambos premolares superiores la distancia frecuentemente es inferior a 3 ...

Félix de Carlos Villafranca, 2005

Tecnico Especialista Higienista Dental Del Servicio Gallego ...

radiografiar. las. diferentes. piezas. dentales. 1. En la región frontal del maxilar superior: – Se usan películas de 3 x 4 cm, o de 2 x 3 cm, de formato alto. – Como entre ambos premolares superiores la distancia frecuentemente es inferior a 3 ...

Higienistas Dentales

Uso. de. la. técnica. periapical. para. radiografiar. las. diferentes. piezas. dentales . 1. En la región frontal del maxilar superior: – Se usan películas de 3 x 4 cm, o de 2 x 3 cm, de formato alto. – Como entre ambos premolares superiores la ...

PROCESADO Y PUESTA EN SERVICIO DE MATERIALES:

Además de estas variables se deben tener en cuenta otras que también intervienen en el proceso de examen radiográfico y que son las siguientes: material a radiografiar, pantallas de refuerzo, filtración de la radiación, distancia de la fuente ...

BARROSO HERRERO Segundo , CARSÍ CEBRIÁN Manuel, 2013

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...

... radiografiar. radiografiar radiografiar: (fotografiar por medio de los rayos X) radiographare. 899.

José Juan del Col, 2007

Laboratorio forense

Cadáveres de personas ahorcadas y estranguladas Es importante radiografiar el hueso hioides en los cadáveres de muertes por ahorcadura y estrangulación. En los ahorcados pueden hallarse fracturas de las astas mayores, generalmente ...

Fernando Rodes Lloret, 2013

Servicio de vinos: Elaboración, cata, conservación y normas ...

Afnor Radiografiar el vino prestando atención a sus aspectos positivos. De cava o champán Catar vinos espumosos. 3.  Temperatura fría.  Fondo opaco en mesas. Oenologue Impitoyable Radiografiar el vino prestando atención a sus ...

José Ángel de la Riva García, 2011

Tecnicos Especialistas de Radiodiagnostico Del Servicio ...

En primer lugar hay que analizar el tipo de paciente, qué estructuras interesan radiografiar, el grosor de la parte a radiografiar y composición de la misma ( densidad de las estructuras, número atómico...); si hay movimiento voluntario o ...

Técnico Especialista en Radiodianóstico Del Servicio Gallego ...

Preparación: quitar cualquier objeto radiopaco de la zona a radiografiar. – Posición: paciente en AP. Flexión para que la LOM esté perpendicular. A partir de aquí girar la cabeza al lado no afectado 35o. – Referencias de centrado: Ejes: la ...

用語«RADIOGRAFIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiografiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

En busca de los secretos de la Venus de Věstonice

“Utilizamos rayos X para radiografiar la muestra, descubrir cuál es su estructura interior. Durante el radiografiado la podemos girar lentamente para obtener su ... «Radio Praga, 8月 16»

Los 12 meses anteriores a julio de 2012, los más secos en 300 años

... Tejedor e investigadores de la Universidad de Zaragoza con el objetivo de radiografiar las sequías en España durante los últimos 318 años (1694-2012). «TRT Español, 7月 16»

Diseñan aparato para radiografiar volcanes

Investigadores japoneses desarrollaron un instrumento portátil para radiografiar el interior de los volcanes por medio de partículas subatómicas y que podría ... «NTR Guadalajara, 7月 16»

Ciencia y tecnología

Investigadores japoneses y húngaros desarrollan un instrumento portátil para radiografiar el interior de los volcanes por medio de partículas subatómicas y que ... «CM&, 7月 16»

Desarrollan un instrumento portátil para radiografiar el interior de ...

Investigadores japoneses y húngaros desarrollan un instrumento portátil para radiografiar el interior de los volcanes por medio de partículas subatómicas y que ... «20minutos.es, 7月 16»

ComScore e Ipsos se unen para 'radiografiar' a mexicanos

ComScore e Ipsos se unen para 'radiografiar' a mexicanos. La red social asegura que bajó la fotografía en cuanto fue notificada. Tecnología. Facebook, bajo ... «Expansión MX, 6月 16»

Badalona y Sant Adrià cuentan 70 personas durmiendo en sus calles

Como Barcelona, Badalona y Sant Adrià también han querido radiografiar este miércoles por la noche la situación del colectivo de personas sin techo que ... «La Vanguardia, 5月 16»

La teledetección logra radiografiar las necesidades hídricas de los ...

EFEverde.- Un nuevo sistema que combina técnicas de teledetección, y que se realiza con una programación semanal del riego según el grado de estrés ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 4月 16»

Un índice permitirá "radiografiar la posición innovadora de las ...

El índice 'Innobench', presentado este viernes en Santiago, permitirá "radiografiar la posición innovadora de las empresas gallegas" y diseñar "con más ... «20minutos.es, 4月 16»

Lanzado con éxito Sentinel 3A, el satélite europeo que servirá de ...

La Agencia Espacial Europea ya cuenta con una nueva misión para "radiografiar" el estado de salud del planeta Tierra. El lanzamiento del Sentinel 3A amplía ... «Hipertextual, 2月 16»