アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEFIARの語源

La palabra defiar procede de de- y fiar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEFIARの発音

de · fiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«defiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdefiarの定義

辞書のdefiarの定義は信頼していない、不信です。 En el diccionario castellano defiar significa no fiar, desconfiar.

スペイン語辞典で«defiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFIARと韻を踏むスペイン語の単語


atrofiar
a·tro·fiar
cartografiar
car·to·gra·fiar
cinematografiar
ci·ne·ma·to·gra·fiar
confiar
con·fiar
cromolitografiar
cro·mo·li·to·gra·fiar
desafiar
de·sa·fiar
desconfiar
des·con·fiar
estenografiar
es·te·no·gra·fiar
fiar
fiar
fotografiar
fo·to·gra·fiar
fotolitografiar
fo·to·li·to·gra·fiar
hipertrofiar
hi·per·tro·fiar
mecanografiar
me·ca·no·gra·fiar
mimeografiar
mi·me·o·gra·fiar
pifiar
pi·fiar
porfiar
por·fiar
radiografiar
ra·dio·gra·fiar
radiotelegrafiar
ra·dio·te·le·gra·fiar
taquigrafiar
ta·qui·gra·fiar
xerografiar
xe·ro·gra·fiar

DEFIARのように始まるスペイン語の単語

deferir
defesa
defeso
defianza
deficiencia
deficiente
deficientemente
déficit
deficitariamente
deficitario
definible
definición
definido
definidor
definidora
definir
definitiva
definitivamente
definitivo
definitorio

DEFIARのように終わるスペイン語の単語

afiar
ampliar
autografiar
auxiliar
biografiar
cablegrafiar
calcografiar
caligrafiar
coreografiar
dactilografiar
enfiar
engarfiar
enviar
epigrafiar
escofiar
esgrafiar
grafiar
litofotografiar
litografiar
telegrafiar

スペイン語の同義語辞典にあるdefiarの類義語と反意語

同義語

«defiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdefiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«defiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

defiar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

defiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

legit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

defiar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

defiar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

defiar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

defiar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

defiar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

defiar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

defiar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

defiar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

defiar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

defiar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

defiar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

defiar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

defiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

defiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

defiar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

defiar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

defiar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

defiar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

defiar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

defiar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

defiar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

defiar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

defiar
5百万人のスピーカー

defiarの使用傾向

傾向

用語«DEFIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«defiar»の使用頻度を示しています。
defiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defiar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、defiarに関するニュースでの使用例

例え

«DEFIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdefiarの使いかたを見つけましょう。defiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetas líricos del siglo XVIII
En este maldito mundo Dc Mide w ha defiar, Tú por tigo y ya or miga, Y m-mlmrsc sa var. s cl jastre un trnpaoero, El hidalgo pegajoso, El señor cura ambicioso, Y ladron el abacero; Todos son como el ventero, Que es un hombre foribundo; ...
Leopoldo Augusto de Cueto Ortega, 1869
2
Un hombre de fiar
Stella Bagwell. Un hombre defiar Stella Bagwell TM Un hombre defiar Stella Bagwell. Front Cover.
Stella Bagwell, 2009
3
Inocencia y perdón
Lady Katherine diría que Dylan DeLanyea, a pesarde sus sonrisas y de susmiradas tiernas, no era defiar. Genevieve no locreía. Dylan era noble y caballeroso, y completamente defiar. La había besado, incluso sabiendo que ellaestaba ...
Margaret Moore, 2011
4
Asia portuguesa
... era en eíle,por la concurrencia (no fiempre lograda) de tanfingulares ( ompañeros. Porque fi los que fon tales,mas pretlo harán dtebofo aun GoVernador, que algún GoVernador, capaces a los que m lo fueren, no deVe defiar tal ocupación el ...
Manuel de Faria e Sousa, 1695
5
Aproximación al diccionario de la negación
... destablar Otra forma de remisión es la que establece una relación de equivalencia entre los sinónimos, seguida de una explicación semántica que aclara el significado: contrapugnarm, debandar '9, defallecimiento, defiar, desaposesionar, ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
El Sabio instruido de la naturaleza, en quarenta maximas ...
Comose ban defiar hssecretos a VH go, p. 229. Flash todoj pero no aja cost con j pueda danar, p. 230. El secrete en lagutrra es media « Pero sea secreto el mismo secrete, p '. Nadie pueda deiAr tusfl*qutz-asf J aun las glorias ban de baz* crfe ...
Francesc Guerau, 1702
7
Discursos complutenses: predicados por diuersos y graues ...
... rai vez , mas cl espirit u que cl cuerpo grau e , sol. ibid.58. £1 Aiunador se transforma en vn como Dios . ibid. Es câta la grâdeza dcl aîuno, que para hazer abstinençia , pare* ce que Dios encaruo. 191. □Acaso. No se d defiar la viroria de vn ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1654
8
Historia de los hechos del serenissimo señor don Ivan de ...
T hayiendo defiar ejla cpmtssion de fujeto , en cuyafi* delidad podàmof descdnsar,y ellos en su buena LeJ,porsatisfaciony jLfrueyas continuadas de ella , no k^mos podtdo hacer elecctonmas acertada,que de la persona del Senor de ...
Francisco Fabro Bremundan, 1673
9
Defensa de la venida y Predicacion de Santiago el Mayor en ...
... fidio de Tropas fuy as, precifa mente Gentiles (porque no fe avian defiar de los de ,?.-.;..'. aquella nación ) íe" hallaíTem prefentes muchos de ellos , y fe convirtieííen algu-: nos , pues con la muerte de mieíbo Re-í- demptor fe avia derribado ...
Andrés Durana, 1750
10
Coleccion de las partes mas selectas de los mejores autores ...
Si el juicio no tenia ger un sucesor a quieu haya defiar mas parteen la adopción. el Senado , &c. habla impersonal. No tarnen. Solo si que sufren de rae* Hereden . Como Augusto á Marcelo jor gaoa , &c. hijo de su hermana, después á su ...
Pablo Lozano, 1831

DEFIARの画像

defiar

参照
« EDUCALINGO. Defiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/defiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z