アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terregoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTERREGOSOの発音

te · rre · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERREGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERREGOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terregoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのterregosoの定義

辞書のterregosoの定義はスペイン語:terroirです。 En el diccionario castellano terregoso significa dicho del campo: Lleno de terrones.

スペイン語辞典で«terregoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERREGOSOと韻を踏むスペイン語の単語


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
empalagoso
em·pa·la·go·so
fangoso
fan·go·so
farragoso
fa·rra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
jugoso
ju·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
pringoso
prin·go·so
pulgoso
pul·go·so
riesgoso
ries·go·so
rugoso
ru·go·so
tenebregoso
te·ne·bre·go·so
tosegoso
to·se·go·so
vegoso
ve·go·so

TERREGOSOのように始まるスペイン語の単語

terrazguero
terrazo
térrea
terrear
terrecer
terregal
terregosa
terremotear
terremoto
terrenal
terrenidad
terreno
terreña
terreño
térreo
terrera
terrería
terrero
terrestre
terrezuela

TERREGOSOのように終わるスペイン語の単語

catingoso
chamagoso
confragoso
dengoso
embargoso
espigoso
fungoso
hongoso
hormigoso
hostigoso
letargoso
llagoso
margoso
musgoso
plagoso
rangoso
remilgoso
tosigoso
vejigoso
verrugoso

スペイン語の同義語辞典にあるterregosoの類義語と反意語

同義語

«terregoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERREGOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terregosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterregosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terregoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

terregoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terregoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stingy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

terregoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

terregoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

terregoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terregoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

terregoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terregoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terregoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

terregoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

terregoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

terregoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terregoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terregoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

terregoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terregoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terregoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terregoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terregoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

terregoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terregoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

terregoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terregoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

terregoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

terregoso
5百万人のスピーカー

terregosoの使用傾向

傾向

用語«TERREGOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«terregoso»の使用頻度を示しています。
terregosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terregoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERREGOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terregoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terregoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、terregosoに関するニュースでの使用例

例え

«TERREGOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterregosoの使いかたを見つけましょう。terregosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juárez, el rostro de piedra
terregoso. en. las. afueras del pueblo, por un área donde no había tropas enemigas. Con un piquete de soldados en la vanguardia, los miembros del gobierno en el centro y el capitán Valle cubriendo la retirada, se internaron en la negrura ...
Eduardo Antonio Parra, 2011
2
Vocabulario geomorfológico
Son típicas de toda la zona de clima mediterráneo, China... Sinónimo: bancal. Terrazas de cultivo o bancales TERREGOSO-A Dícese cuando la tierra está en terrones. TERREMOTO (italiano) Etimológicamente, movimiento de tierra; es decir, ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
3
El sustantivo: los morfemas de género y número.
Para otros autores posteriores el sustantivo es sustancia incidente en sí misma, y así palabras como tierra o blancura solo se pueden aplicar a sí mismas, en ese sentido son formas “cerradas”; en cambio, adjetivos como terregoso o blanco ...
María Luisa Montero Curiel
4
Una mirada a nuestro mundo 50 años en el futuro: 60 Of The ...
... la línea de corriente de la casa, entonces los motores gemelos eléctricos se movieron silenciosamente hacia el camino terregoso. El silencio preocupó tanto a algunas personas cuando la hidroelectrónica llegó al mercado de los camiones, ...
Mike Wallace, 2008
5
Puro Amor a la Mexicana
... Galicia corría desesperada mirando de un lado al otro, entre la oscuridad, los espesos matorrales, en aquel camino terregoso y enlodado en su parte, ya que se encontraba invadido de charcas de agua estancada, excremento de animales  ...
Pedro Jr. Perdomo y. Sayonara Cantillo, 2011
6
Yendo a Traves
El camino era terregoso, árido y la temperatura del lugar fría. Necesitaba cubrirse el rostro con algo de lana. Algunos caminaban, otros deambulaban, pero eran pocos los que andaban por ahí en busca de aventuras. La mayoría de los ...
Carlos Gonzalez Hernandez, Carlos González, 2000
7
Registro de causantes
Corneliano que lo sigue con la vista para luego decidir irse tras él, que, tan pronto entró, ya empezaba a descargar en el piso de cemento su equipaje terregoso. — ¡No! — que grita Corneliano mientras apretaba el paso para llegar sofocado ...
Daniel Sada, 1992
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
TERRAZGO y TERRADGO, s.m. Pedazo de tierra por'sembrar. TERRAZGUERO t TERRAGERO , i- m. El labrador que paga al señor sala riego pension ó censo. TERREAR , v. n. Dejarse ver la tierra en los sembrados. TERREGOSO , SA , adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
De mi tierra al espacio
Una de las veces la sacudió con tanta fuerza que la cabeza se escapó de sus quijadas, pasó a través de los barrotes de la jaula y, después de dar tres rebotes en el suelo terregoso, vino a caer a mis pies quedando con 61 OSCAR L.
Oscar L. Cordero, 2005
10
Antologia de Cuentos Scouts: Y Algo Mas
... orientamos para llegar al poblado de Tepoztlán siguiendo el estrecho camino hacia la derecha, por entre salientes rocosas, matorrales que nos arañaban las piernas, llegamos a un sitio en el cual finalizaba un supuesto camino terregoso,  ...
Ral Oliver Grande, Raúl Oliver Grande, 2010

用語«TERREGOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterregosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imagen previa Ver en tamaño completo Cerrar Siguiente imagen
La violaron, golpearon, la ataron con una soga de los pies y la arrastraron a caballo por el camino terregoso a la salida del lugar; le cortaron los senos y la ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 8月 16»
2
Travesía a Bolaños
Al respirar el aire, tan puro como terregoso, tus pulmones se llenarán como no lo han hecho jamás. Al escucha el silbar del viento mientras se pasea por tu ... «Informador.com.mx, 8月 16»
3
Estadio estrenará nombre y nueva infraestructura
... quien hace algunos años transformó un profundo hoyo terregoso, que hasta entonces era propiedad de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, en un ... «El Exprés, 8月 16»
4
Berto, en Guerrero
A la última llegamos trompicando luego de 2 horas de camino terregoso sierra adentro y 6 más de veredas quebradas. Cuando el rastro se perdía, era preciso ... «Revista Contralínea, 5月 16»
5
¡Llegó el Rally!
... las actividades del Shakedown, en donde los pilotos tendrán la posibilidad de darle un último 'revisón' a sus vehículos y al trayecto terregoso en los caminos. «Periodico Correo, 3月 16»
6
El “México siempre fiel” que abarrotó Ecatepec
... y, metros atrás, ensarapados que asomaban la cabeza para calar la temperatura y volvían al calor del caparazón terregoso formado por sus frazadas con ... «La Razon, 2月 16»
7
El ego del Gobernador (O el culto a la personalidad)
En primer plano un desierto terregoso color naranja, con sus respectivos cactus, escenario de nueve figuras humanas de espalda que se aprecian en el ... «Zeta, 11月 15»
8
Pareja se salva de morir en accidente
Luego de circular varios metros sobre el acotamiento terregoso, el hombre pretendió incorporarse al pavimento, sin embargo no logró controlar el volante, ... «Periódico Zócalo, 10月 15»
9
Es ejecutado con un 'tiro de gracia'
El hallazgo ocurrió en punto de las 10:32 horas de ayer, cuando un grupo de personas que caminaban por el lugar despoblado y terregoso, observaron un ... «Periodico Correo, 10月 15»
10
Hombre se bate en duelo por su esposa y es asesinado
Un cartucho de escopeta fue hallado en el lugar y por lo terregoso del cuerpo no se divisó el lugar de la herida que le pudo dar muerte. Los forenses llegaron ... «Informador.com.mx, 7月 15»

TERREGOSOの画像

terregoso

参照
« EDUCALINGO. Terregoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terregoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z