スペイン語の動詞RASCABUCHARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rascabucho
tú rascabuchas / rascabuchás
él rascabucha
nos. rascabuchamos
vos. rascabucháis / rascabuchan
ellos rascabuchan
Pretérito imperfecto
yo rascabuchaba
tú rascabuchabas
él rascabuchaba
nos. rascabuchábamos
vos. rascabuchabais / rascabuchaban
ellos rascabuchaban
Pret. perfecto simple
yo rascabuché
tú rascabuchaste
él rascabuchó
nos. rascabuchamos
vos. rascabuchasteis / rascabucharon
ellos rascabucharon
Futuro simple
yo rascabucharé
tú rascabucharás
él rascabuchará
nos. rascabucharemos
vos. rascabucharéis / rascabucharán
ellos rascabucharán
Condicional simple
yo rascabucharía
tú rascabucharías
él rascabucharía
nos. rascabucharíamos
vos. rascabucharíais / rascabucharían
ellos rascabucharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rascabuchado
tú has rascabuchado
él ha rascabuchado
nos. hemos rascabuchado
vos. habéis rascabuchado
ellos han rascabuchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rascabuchado
tú habías rascabuchado
él había rascabuchado
nos. habíamos rascabuchado
vos. habíais rascabuchado
ellos habían rascabuchado
Pretérito Anterior
yo hube rascabuchado
tú hubiste rascabuchado
él hubo rascabuchado
nos. hubimos rascabuchado
vos. hubisteis rascabuchado
ellos hubieron rascabuchado
Futuro perfecto
yo habré rascabuchado
tú habrás rascabuchado
él habrá rascabuchado
nos. habremos rascabuchado
vos. habréis rascabuchado
ellos habrán rascabuchado
Condicional Perfecto
yo habría rascabuchado
tú habrías rascabuchado
él habría rascabuchado
nos. habríamos rascabuchado
vos. habríais rascabuchado
ellos habrían rascabuchado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rascabuche
tú rascabuches
él rascabuche
nos. rascabuchemos
vos. rascabuchéis / rascabuchen
ellos rascabuchen
Pretérito imperfecto
yo rascabuchara o rascabuchase
tú rascabucharas o rascabuchases
él rascabuchara o rascabuchase
nos. rascabucháramos o rascabuchásemos
vos. rascabucharais o rascabuchaseis / rascabucharan o rascabuchasen
ellos rascabucharan o rascabuchasen
Futuro simple
yo rascabuchare
tú rascabuchares
él rascabuchare
nos. rascabucháremos
vos. rascabuchareis / rascabucharen
ellos rascabucharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rascabuchado
tú hubiste rascabuchado
él hubo rascabuchado
nos. hubimos rascabuchado
vos. hubisteis rascabuchado
ellos hubieron rascabuchado
Futuro Perfecto
yo habré rascabuchado
tú habrás rascabuchado
él habrá rascabuchado
nos. habremos rascabuchado
vos. habréis rascabuchado
ellos habrán rascabuchado
Condicional perfecto
yo habría rascabuchado
tú habrías rascabuchado
él habría rascabuchado
nos. habríamos rascabuchado
vos. habríais rascabuchado
ellos habrían rascabuchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rascabucha (tú) / rascabuchá (vos)
rascabuchad (vosotros) / rascabuchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«RASCABUCHAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
rascabucharの使いかたを見つけましょう。
rascabucharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
La excitación sexual comienza a manifestarse en la mirada, lo que los cubanos
llaman rascabuchar o rascabuchear, y, en el caso de los varones, llega a su
plenitud cuando se les pone erecto el pene, parados los llaman los cubanos —
pene ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. puntuar ........................... 188
punzar ............................. 424 punzonar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Rascabuchar. Resingar: v .tr. Joder, fastidiar, molestar. Resolver: v. tr. Gestión
fuera de la ley efectuada para encontrar una solución a un problema económico
o social de un individuo. Restrojo: m. Rastrojo. Cosas sobrantes. Retama: f. Ote.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Sueños y realidades del Guajiricantor
... pueblo punto cubano: música típica del campo cubano rabo de nube: tornado
rebaje: ampollas, peladuras rescabuchar: rascabuchar, manosear rezadura:
acción de rezar ripiado: roto (de) San Antonio a Maisí: San Antonio es el punto
162.
Margaret Randall, Angel Antonio Moreno, 1979
... perversión y de maldad, pensé, qué anciana tan enfermiza y maricona,
dedicarse a rascabuchar a Florina de esa forma traicionera. Dictadora bastarda,
Gran Hermana que lo ve y lo sabe todo, vieja verde con afán de control total.
6
Nuevo catauro de cubanismos
También tenemos los verbos rascabuchar y rascabuchear, el último
caracterizado por la desinencia frecuentativa de ear. RASCARRABIAS. Se dice
de la persona rabiosa, pendenciera, gruñona, de mal carácter. Corrupción de
cascarrabias.
7
Hablemos de pintura: entrevistas a pintores
una mujer quitándose la ropa en su intimidad con toda comodidad como lo hace
todos los días antes de bañarse, tal como si el artista estuviese observando, lo
que se llama "rascabuchar" — nos dice el pintor — , "porque todo artista es un ...
8
Retazos: discursos y conferencias, artículos, leyendas y cuentos
Y en cuanto a eventar, evento, rascabuchar, rascabuchero, tri- guata, añamú,
aterrizar, belicoso, ballenero, riboliástico, testarazo, en las acepciones que les
da, fueron tomadas de las tareas de los estudiantes, "a quienes rogué, dice el ...
9
La serpiente de cristal: novela
Por su sonrisa y la expresión de la cara comprendí lo que estaba pensando: éste
quiere el aparatejo para rascabuchar a una mujer del vecindario que está muy
buena y sufre de calor o es una exhibicionista. La sola idea me hizo sonreír.
Colomb., Perú y P. Rico. Rabón. Ranga-ranga Bol. Tripicallos de vaca.
Rascabuchar. Cuba y Méx. Curiosear. Rosquituerto. Colomb. y Ecuad.
Rostrituerto. Ac. Salpafuera. Cuba y Cibao. (S. Dgo.) Huida desordenada de
gente. Saltapurriche.
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1951
用語«RASCABUCHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
rascabucharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La fábula del gorila y el tercer baño
3) Que se unan los dos aseos para hacer uno solo, amplio e inclusivo, con tal disposición de accesos que nadie pueda rascabuchar a nadie. 4) que si uno tiene ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
La gloria del "selfie"
Nada debería tener que ver el verbo rascabuchar con el acto de observar a hurtadillas, como advirtió Fernando Ortiz. El placer del voyeur radica en contemplar ... «Martí Noticias, 9月 15»
La vendetta de las mulatas cubanas
... la playa sólo les gustaba para emborracharse y para rascabuchar mujeres blancas. Y además en adición había un cierto pudor, una autocensura promovida ... «InfoBAE.com, 3月 14»
