アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rascazón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRASCAZÓNの発音

ras · ca · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASCAZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRASCAZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rascazón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrascazónの定義

辞書のスクラッチの定義は、スクラッチを奨励するかゆみです。 En el diccionario castellano rascazón significa picazón que incita a rascarse.

スペイン語辞典で«rascazón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASCAZÓNと韻を踏むスペイン語の単語


arcazón
ar·ca·zón
armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
recazón
re·ca·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
trabazón
tra·ba·zón

RASCAZÓNのように始まるスペイン語の単語

rasca
rascabuchar
rascacielos
rascacio
rascada
rascadera
rascado
rascador
rascadura
rascalino
rascamiento
rascamoño
rascar
rascatripas
rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera
rascuñar

RASCAZÓNのように終わるスペイン語の単語

arribazón
arrumazón
calabazón
capazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
enjambrazón
granazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
rumazón
tablazón
tarazón
varazón
virazón

スペイン語の同義語辞典にあるrascazónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RASCAZÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rascazón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rascazónのスペイン語での同義語

«rascazón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASCAZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rascazónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrascazónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rascazón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rascazón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rascazón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scratch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rascazón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rascazón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rascazón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rascazón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rascazón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rascazón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rascazón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rascazón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rascazón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rascazón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rascazón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rascazón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rascazón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rascazón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rascazón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rascazón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rascazón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rascazón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rascazón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rascazón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rascazón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rascazón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rascazón
5百万人のスピーカー

rascazónの使用傾向

傾向

用語«RASCAZÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«rascazón»の使用頻度を示しています。
rascazónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rascazón»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASCAZÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rascazón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rascazón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rascazónに関するニュースでの使用例

例え

«RASCAZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrascazónの使いかたを見つけましょう。rascazónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selección de textos: mitos y leyendas de Colombia
Habían dicho: " ¡No! Acá no está la luna. Está allá, imiren!" Se subieron para donde la luna (46). 21. " ¡Rascazón - de - nalga (47)! ¡Traiga el hacha!" (gritaba el que estaba arriba). Y Rascazón - de - nalga pegó detrás de la rodilla con el hacha ...
Eugenia Villa Posse, 1991
2
Tradiciones de la gente del Hacha: mitologia de los indios ...
21. "¡Rascazón-de-nalga4'! ¡Traiga el hacha!" (gritaba el que estaba arriba). Y Rascazón-de-nalga pegó detrás de la rodilla con el hacha (al que sostenía la columna de fantasmas). Se cayeron todos y se reían4" todos. (Subieron otra vez) : ...
Jon Landaburu, Roberto Pineda Camacho, 1984
3
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Rasca, mona, borrachera. Rascarse, embriagarse, emborracharse. “Me rasca ( pica, escuece) todo el cuerpo”. Rascarse: arañarse la piel con las uñas. — Rascarse con alguno, hacer buenas migas. Rascazón, comezón ó picazón. Rascuñar ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
4
Turrialba
Bacteria que provoca partenogénesis en insectos Ln rascazón ovina se dispersa por canibalismo La ayuda mutua de una relación simbiótica está muy bien, pero ciertamente las hembras del escarabajo Xileborus ferrii- gineus están yendo ...
5
Diccionario portatil español-inglés
V. Rascador y Almohaza к RascadÓr,*m. a scraper, head- pin, bodkin Rascadura , tf. the art of scratching or rasping, scratch Rascalino, am. V. Tiñuela Aascamdno, tm. bodkin Rascar, va. to scratch, seize an opportun it T Rascazón, tf. pricking ...
Henry Neuman, 1840
6
Sezione 1, Grammatica storica delle lingue romanze
Giovanni Ruffino. quince formaciones de las cuales seis son derivados latinos ( segazón, clavazón, cerrazón, ligazón, echazón, cargazón) y nueve son creaciones romances (picazón, quemazón, requemazón, rascazón, reventazón, granazón, ...
Giovanni Ruffino, 1998
7
Geografía general y compendio histórico del estado de ...
Esta enfermedad que no produce dolor, aunque sí rascazón insoportable, no tiene la gravedad suficiente para ser considerada como mortal; pero entra en la categoría de las deformidades humanas que avergüenzan al mayor número de los ...
Manuel Uribe Ángel, 2004
8
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
Y de esta rascazón se le sarpullían muchas partes del cuerpo de tal manera que le subió al rostro. Y como su Mt. lo arascaba se le vino a hinchar algo y se le hacer algunas sarnillas, y a las noches juntamente con la comezón le daban pena ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
9
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Sinónimos —con matices— de orgía, no recogidos en el DRAE, son: bailante (de bailar) «orgía nocturna de gente pobre», en la Argentina; rascazón «orgía, festín o comilona en que se come y se bebe sin tasa», en Venezuela; y aviación ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Rayvt, rays mad« Rascamoño, tm. bodkin quire into, skim the by artists Rascar, va. to scratch, seize ground; vn. to float in the Rayo, infer;. Fury ! an opportunity air Rayoso, sa. а. Си ! 1 of rays Rascazón, if. pricking Rastrero, ra, a. creeping, low, ...
Henry Neuman, 1827

RASCAZÓNの画像

rascazón

参照
« EDUCALINGO. Rascazón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rascazon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z